Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ripatica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPATICA EN ITALIEN

ri · pa · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPATICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ripatica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPATICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ripatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ripatica dans le dictionnaire italien

La définition de rapatriement dans le dictionnaire est raide.

La definizione di ripatica nel dizionario è ripatico.


Cliquez pour voir la définition originale de «ripatica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPATICA

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripassatore
ripasso
ripatico
ripatire
ripatteggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonymes et antonymes de ripatica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPATICA»

ripatica ripatica significato dizionari repubblica riparto ripartorire ripascere ripassare ripassata ripassatore ripasso ripatico ripatire ripatteggiare ripeccare ripeggiorare ripenetrare nell enciclopedia treccani diritto esigere dazi approdi alle rive fiumi laghi risalente molto probabilmente consuetudini dell impero romano riscossione data etimo mediev ripaticum grandi libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco degli come capitari carpiati paratici piratica praticai rapatici ricapita tratti dalla raccolta della lingua

Traducteur en ligne avec la traduction de ripatica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPATICA

Découvrez la traduction de ripatica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripatica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripatica» en italien.

Traducteur Français - chinois

ripatica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ripatica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ripatica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ripatica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripatica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ripatica
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ripatica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ripatica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ripatica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripatica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ripatica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ripatica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ripatica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ripatica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripatica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ripatica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripatica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ripatica
70 millions de locuteurs

italien

ripatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ripatica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ripatica
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ripatica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripatica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ripatica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripatica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripatica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripatica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPATICA»

Le terme «ripatica» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.195 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripatica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ripatica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripatica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPATICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripatica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripatica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ripatica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPATICA»

Découvrez l'usage de ripatica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripatica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regneri Sixtini ... Tractatus de regalibus, ab auctore ...
¡b- nsi- LÍ- nJn Rip-i¡ si invito eo.cujur praediirbaerent, edifica— .tur, aedrfieium non fit aedificantis, ib.,n. ¡La pto, pria _authorieau destrui potefl. n. 7. ' Ba patica. non ripa- sunt de regalibuhibmjn print# Per Ripatica proventur intelliguntur A, qui  ...
Regner Sixtinus, 1716
2
Vocabolario mantovano-italiano
Ripatica. Uso delia ripatica. Ripaggio ? Dazio mantovano antteo. Pagar la restara. Pagar la ripatica. Restin. Restio. Aggiunto che si dà alle Lestie da cavalcare e da soma quaudo non vogliono passare avanti . e dicesi per traslato anche delie ...
Francesco Cherubini, 1827
3
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... nostraeque animae remedio, sanctae Aquilejensi Scclesiaebonorem sanctae Mariae dedicatae, omncs episcopatus, abbatiasl plebes, monasterio, tam monan chorum quam et puellarum, nec non et sinodochia, castellay tholonea, ripatica, ...
‎1851
4
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
... plebes, monasteria, tam mona- » chorum quam et puellarum, nec non et sinodochia, castella, tholonea, » ripatica, villas, foreslae, omnesque ejusdem ecclesiae possessiones, quos » ipsa ecclesia oliai per praecepla rcgum seu imperatonim ...
Giuseppe Cappelletti, 1851
5
Storia politica dei municipj italiani
E però vescovi , baroni e (1) Questa lista di regalie è riportata da Rudevico; nel Libro de' Feudi è assai più lunga • Armandiae, viae publicae, flumina navigah il la , portus, ripatica, vectigalia, quae vulgo dicuntur telonia, monetae, mulctarum ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
6
Storia degli Ecelini di Giambatista Verci. Tomo primo [-terzo]
]us habeant imponendi &l exigendi publica vetígalia, tolonea, ripatica, naulum, sOrum, seu mudas , seu pedagium a transeuntibus per dictas Villas, vel ipsarum pertinentias, 8( hoc tam de petsonis, quam de animalibus , Star. Ecol. Tom. Ill. E e  ...
‎1779
7
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
nominano i porti qui vocautur GardinaculfiMonziana cum ripatica intrante flumen , nel secondo si legge eum' ripatico intrantis fluminis quozl dicitur Bondino (1). In un altro diploma del Re Berengario II. in favor della Chiesa medesima dell' ...
Girolamo Tiraboschi, 1824
8
Storia d'Italia nel Medio Evo [di] Enrico Leo: Vol. 1
Ved. Maria, vol.rrr,pag.209 e seg. (l) And. Dandolo, l. x,cap. 4, pars i: « Qui ut antea sancitum erat pollicctur, quod electio Potestatis Clugiae ( gastaldionis existentis linito tempore), ripatica, bona aecisionis etpereussionis et alia quae per Duces ...
‎1840
9
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Per questo Ripatica era stata controversia fra i Modenesi, e Ferraresi , e fu composta nell' Anno 1179. dove i primi furono esentati a Toloneo (TRipaeico Bond-mi, ed obbligati andando a Ferrara di pagare treslmperiales Communi Feet -aria'.
‎1751
10
Storia dei vescovi vicentini dedicata a sua eccellenza ...
... merum ffiiktumìrué imperi,, um Regium , Dithmania , Vanua , Theloniz , Ripatica , 8t omnemJ pu',, blicam funfiionem totius Curtis, 8c Territorii Biennale, Alte“ville, Cre,,— dotii , Barbarani , Asejani , Celsani , Aibetonî , Poiane, Noventa, 8c 0-' , ...
Tommaso Riccardi, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripatica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z