Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riportatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPORTATURA EN ITALIEN

ri · por · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPORTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riportatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPORTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riportatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riportatura dans le dictionnaire italien

La définition du rapport dans le dictionnaire est un acte de rapporter quelque chose en le reproduisant: r. à l'échelle.

La definizione di riportatura nel dizionario è atto del riportare qualcosa riproducendolo: r. in scala.


Cliquez pour voir la définition originale de «riportatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPORTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIPORTATURA

riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportante
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi
riportato
riportatore
riportista
riportivo
riporto
riposamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIPORTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de riportatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPORTATURA»

riportatura riportatura hoepli parola atto riportare qualcosa riproducendolo scala significato dizionari repubblica qualiparole parole iniziano finiscono megasłownik internetowy słownik włosko polski przeniesienie komentarze hasła „riportatura dodaj nowy komentarz powrót słownika drukuj miejsce którym словари энциклопедии на академике воспроизведение перенесение чертежа рисунка итальяно русский словарь riportatore riporto дизайн scrollup analemma degli sopra piano pigliare sfera ridurla bonomi tutti diritti riservati sogni premonizioni nibiru astratte avere forme nitide dischi volanti come conosciamo particolare oppure solo veloce fire vespa guardate

Traducteur en ligne avec la traduction de riportatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPORTATURA

Découvrez la traduction de riportatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riportatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riportatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

riportatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riportatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riportatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

riportatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

riportatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

riportatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riportatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

riportatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riportatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riportatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riportatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

riportatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

riportatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riportatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riportatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

riportatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riportatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riportatura
70 millions de locuteurs

italien

riportatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

riportatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

riportatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riportatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

riportatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riportatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riportatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riportatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riportatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPORTATURA»

Le terme «riportatura» est rarement utilisé et occupe la place 106.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riportatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riportatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riportatura».

Exemples d'utilisation du mot riportatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPORTATURA»

Découvrez l'usage de riportatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riportatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Buon. Del pigliare la sfera, e in piano ridurla, analemma, riportatura. (A) RIPORTO . Susl. Rapporto. Segn. Manu. Nov. 3. 3. Sen vale sol tanto, quanto le basti a tener fermo quell'emiisino, o qucll'oslro, su cui vuole ella fermare il riporto d'oro.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ó a'voxo- ut'Çuv. Vit. Plut. Li bas! о ni de'Persiani battono que* di Macedonia , e li barba- ri sono ripoilatori , Sah. Graach. 3. Í\ O Duti , Riporlator di catliva novel- ». (B) * RIPORTATURA. Il riportare copiando un disrguo, о simile. Salvia. Fier.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Il Palazzo Nuovo nella Piazza del Campidoglio: dalla sua ...
244r.) incavallature simile al sudetto sei staffoni messi sc. 17:21 Per haver appontellato un altra incavallatura di detto salone sopra il soffitto di detto salone con n. 4 saettoni longhi assieme palmi 25 con portatura e riportatura di legniami sc.
Simona Benedetti, 2001
4
L'Urbe
Maria Stati festarollo scudi nove per havere fatto la festa di San Gioseppe questo ano cioè apparare e sparare e atacar quadri. » E si pagano 50 bajocchi « per portatura di molti quadri di diversi » e altrettanti « per riportatura di diversi quadri  ...
‎1966
5
Dizionario della lingua italiana: 6
(Berg) 4'' RIPORTATURA. Il riportare copiando un disegno, o simile. Salvia. Fier. Buon. Del pigliare la sfera, e in piano ridurla, analemma, riportatum. (A) RIPORTO. Sust. Rapporto. Sega. Mana. Nov. 5. 5. Sen vale sol tanto, quanto le basti a ...
‎1829
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vale ritocco, pennellata soprapposta di chi non si è apposto alla prima nel dipingere a fresco Riportare, tirar la rete per copiare una pittura o disegno piccolo in grande Riportatura, il riportar copiando un disegno o simile Riposo, nella pittura ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
... di lunghezza fino a palmi quindici posto in opera per catastature alla romana, 0 per catastature correnti, compreso il trasporto. il tiro, l'alzatura, la levatura d'opera , la riportatura. i chiodi, la tagliatura, e uguagliatura de' buchi, il consumo delle ...
Luigi Ragucci, 1859
8
Giornale astronomico e meteorologico del Reale Osservatorio ...
... Alo mobile, leggeva le indicazioni del micrometro. Indi lusciando immobile lo strumento poneva con la vite del micrometro la stella 42 sotto il filo mobile, e rileggeva le graduazioni del micrometro. Dopo ciò coi manubrii riportatura la stella 41 ...
Reale Osservatorio (Palermo), 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... per co. piare una pittura o disegno pic- _ colo in grande ' Riportatura, il riportar copiando un disegno o simile Riposo, nella pittura si da questo nome ad alcune parti della composizione che sembrano offerire un riposo alla vista Risentito.
‎1852
10
Il fiorentino istruito nella Chiesa della Nunziata memoria ...
Per portatura e riportatura dell'orco quando ci predieò messer lo Vescovo il di di S. Maria ». In altro libro d'entrata e uscita del 4324, alla settima partita del mese di Marzo si leggeva: u Dic 25. 4324. Item eodem die in piscibus pro lectore ...
Ottavio Andreucci, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riportatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riportatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z