Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritremare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITREMARE EN ITALIEN

ri · tre · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITREMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritremare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RITREMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ritremare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritremare dans le dictionnaire italien

La définition de ritremare dans le dictionnaire est à secouer à nouveau.

La definizione di ritremare nel dizionario è tremare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ritremare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITREMARE


amare
ma·re
assiemare
as·sie·ma·re
blasfemare
bla·sfe·ma·re
chiamare
chia·ma·re
cremare
cre·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
indiademare
in·dia·de·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
oltremare
ol·tre·ma·re
rastremare
ra·stre·ma·re
remare
re·ma·re
risistemare
risistemare
scemare
sce·ma·re
scremare
scre·ma·re
sistemare
si·ste·ma·re
stremare
stre·ma·re
tremare
tre·ma·re
verdemare
ver·de·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITREMARE

ritrattatore
ritrattazione
ritrattista
ritrattistica
ritrattistico
ritratto
ritravasare
ritraversare
ritrazione
ritrecine
ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITREMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confermare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
stimare
trasformare
ultimare

Synonymes et antonymes de ritremare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITREMARE»

ritremare ritremare grandi dizionari ritrèmo intr avere tremare nuovo significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come ritremera rimarrete tratti dalla raccolta data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono cuore contro iniziate inserito mostra profilo invia farfy messaggio privato rispondi quotando cari amici colleghi skype worm modo chioggia telefono notizia nuovi problemi dopo black mese scorso contengono itrema word games lettere ritremavo ritremavi ritremava ritremato ritremati ritremate ritremata ritremano ritremai ritrema biagio antonacci conoscono anke quelli presto conoscerò perchè sono tornata sorelle faranno chat bacio mirellina

Traducteur en ligne avec la traduction de ritremare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITREMARE

Découvrez la traduction de ritremare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritremare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritremare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ritremare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritremare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritremare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ritremare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ritremare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ritremare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritremare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ritremare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritremare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritremare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ritremare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ritremare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ritremare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritremare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ritremare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ritremare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ritremare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritremare
70 millions de locuteurs

italien

ritremare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritremare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ritremare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritremare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritremare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritremare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritremare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritremare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritremare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITREMARE»

Le terme «ritremare» est rarement utilisé et occupe la place 106.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritremare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritremare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritremare».

Exemples d'utilisation du mot ritremare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITREMARE»

Découvrez l'usage de ritremare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritremare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RITREMARE. Tremnr di nuovo. Lat. rur.rum tremi.rcrre , contremtrcere. Gr. rm'lw 7rpe'pnv. Lara. Gelaa. la. Si il , di' io ricomincio, bu bu, a ritremare a 5? INTREPPIO. Im[mniturn fatta con punteggiatura larga, che altrimenti dicen' Semilura.
‎1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. eicì TTJV ouftpopàv y.a- RITREMARE. Tremar di nuovo. Lat. rur- sum Iremiscere , contremiscere . Gr. iroX.iv itp s'ftsiv. Lasc. Gelai. 4. la. Sì si, ch'io ricomincio, lui bu, a ritremare. * IHTREPPIO. Imbastitura fatta con punteggiatura larga, che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Otto/novecento
Rima al mezzo di 21 loro: 26 coro (in assonanza con 24 giorno), 10 andremo: 13 paveseremo: 14 rallegreremo: 32 udremo (grammaticale); interna 33 ritremare: sgorgare (grammaticale). Ulteriori rime imperfette in 7 campane: 8 domani, ...
‎2004
4
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Trattare iv.. ta/xrrrélariav . v.A Maneggiamento. солист/сем . v. Batteri: _5. xix. Con.tremire , Ritremare . contribuer: . v. Contribuire ._ панд/шло. . v, contribuzione. _ тип-феи. v. Accurate, Annoiare ,‚ Atитоге, Сони-Шале ,_ Рак, rrillo, (irgшаге.
‎1739
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Redarlus, a, um. Ы v. -3- Espresso: Empressus. a, um. Cic. Ritremare. Tremare di nuovo: Петит canlremisrcre, n. 3. Ritribuirc. V. Retribuirc. Ritribuito. V. Relribuito. Ritribuzione. V. Retribuzione. Ritrincíare. -l- Trinciare di nuovo: Rursus serrare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Ritratto, s. т. description Ritratto , e. т. produit , prix [tiré Ritratto , ta, а. tiré , reRitrecine,s. épervier Ritremare, v. n. tremble; de nouveau Ritrinciare , 'v. a. couper de nouveau [ aber Ritrinciare , v. a. retranRitrincierarsi , v. n.p. ее а. retrancher de ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
*Del teatro comico fiorentino: 3
Laz, Ma che sto io a fare? il Ciullo è certo col padrone; io non vo'picchiar più force , acciocch'io non lo rovinasse: lasciami pígliarc il cammino inverso casa; sì, sì, ch'io ricomincio , bu, bu , a ritremare: faccia —l Dio; la serva e ill'Ragazzo stanno ...
‎1750
8
Dizionario della lingua italiana: 6
ITREMARE. Tremar di nuovo. Lat. rurSum tremiseere, contremiseere. Gr. nai.).w 1rpe'p.sw.Lasc. Gelos. 4. 12. Si si, ch'io ricomincio, bu ho, a ritremare. ' ItI'I' HEPPIO. Imbastiturajìztta con punteggiatura larga, che altrimenti dicesi Sessitura. MÙI.
‎1829
9
Commedie ... riscontrate sui migliori codici e postillate da ...
Ma che sto io a fare? il Ciullo é certo col padrone: io non vo' picchiar più forte, acciò ch' io non lo rovinassi;lasciami pigliare il cammino in verso casa: si, si, ch' io ricomincio, bu, bu, a ritremare: faccia Dio! la serva e il ragazzo stanno meco, ...
Antonio Francesco GRAZZINI (called Il Lasca.), Pietro FANFANI, 1859
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ritratto, figura. Baearret, i, fugar, a, es, scemeXtar, a. Ritratto, da ritrarre, cavar di nuovo. Zierun, i, it per s' daati. Ritrattatore , chi fa ritratti. Baearretcìi, ia, scemeltargii, ia. Ritrecine, rete da pescare. Precivoi , ia, rèet, i. Ritremare, tremar di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritremare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritremare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z