Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivestitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVESTITURA EN ITALIEN

ri · ve · sti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVESTITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivestitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVESTITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivestitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivestitura dans le dictionnaire italien

La définition du revêtement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la couverture: les travailleurs ont l'intention de r. de la façade.

La definizione di rivestitura nel dizionario è azione e risultato del rivestire: operai intenti alla r. della facciata.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivestitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVESTITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVESTITURA

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivettare
rivettatura
rivettino
rivetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVESTITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de rivestitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVESTITURA»

rivestitura rivestitura treccani rivestire operazione superficie lavoro così effettuato materiale impiegato muratori hanno terminato delle grandi dizionari azione risultato operai intenti alla della facciata solida legno costo qlco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni facing miglior gratuito significato repubblica corriere sera scopri termine garzanti linguistica essere rivestito riveste paglia cadamuro giovanni fabbrica ceste bottiglie fiaschi damigiane cimadolmo general mengaldo sapere materialecon modi

Traducteur en ligne avec la traduction de rivestitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVESTITURA

Découvrez la traduction de rivestitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivestitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivestitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

rivestitura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rivestitura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rivestitura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rivestitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rivestitura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rivestitura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rivestitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rivestitura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivestitura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rivestitura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rivestitura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rivestitura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rivestitura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rivestitura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rivestitura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rivestitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rivestitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rivestitura
70 millions de locuteurs

italien

rivestitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rivestitura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rivestitura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rivestitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rivestitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rivestitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rivestitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rivestitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivestitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVESTITURA»

Le terme «rivestitura» est communément utilisé et occupe la place 42.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivestitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivestitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivestitura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVESTITURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivestitura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivestitura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivestitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVESTITURA»

Découvrez l'usage de rivestitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivestitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La crisi energetica nel mondo e in Italia: da Enrico Fermi ...
Rigenerazione del trizio consumato nella reazione di fusione (ciclo chiuso) • Rivestitura che produce il trizio (materiali fertili arricchiti con 6Li) T+D Fusione ( plasma): Fertilizzazione (rivestitura): Fertilizzazione (rivestitura): n + 6Li n + 6Li → 4He ...
Carlo Bernardini, Giorgio Salvini, 2007
2
Guida teorico-pratica al servizio telegrafico ad uso ...
Che la rivestitura delle lamine di rame non si screpoli. Occorre perciò che la parte della lamina che si deve piegare sia u_nta previamente con olio. Ove malgrado ciò dopo qualche tempo la rivestitura venga a screpolarsi, si potrà rimediare all' ...
A. B. Ponzoni, 1873
3
Bullettino archeologico italiano pubblicato per cura di ...
Quantità di marmi di diversi colori che erano stati impiegati alla rivestitura della faccia d'un piedistallo. Un cofano di pezzi di giallo antico per rivestitura. 12. detto — Sopra del detto piedistallo si son coti) Abbiamo creduto opportuno aggiungere  ...
Giulio Minervini, 1862
4
Bullettino archeologico italiano
Quantità di marmi di diversi colori che erano stati impiegati alla rivestitura della faccia d'un piedistallo. Un cofano di pezzi di giallo antico per rivestitura. 12. detto — Sopra del detto piedistallo si son cotI) Abbiamo creduto opportuno aggiungere  ...
Giulio Minervini, 1862
5
Succinte memorie intorno le sedici antiche colonne presso S. ...
All1 atto che si eseguì nell1 anno 1 8 1 1 la rivestitura di mattoni, mista di qualche frammento di pietra e di marmo (per l1 asserito bisogno di rinforzare quasi tutt) al lungo del colonnato le preesistenti sostruzioni, le quali discendono a piombo ...
Carlo Amati, 1831
6
Bullettino archeologico italiano
Quantità di marmi di diversi colori che erano stati impiegati alla rivestitura della faccia d'un piedistallo. I'n cofano di pezzi di giallo antico per rivestitura. 12. detto - Sopra del detto piedistallo si son cominciati a scoprire tre statue di marmo, e si ...
‎1862
7
Epistemologia e didattica delle scienze
E vero, essa si presentava in apparenza come invincibile, poiché postulando l' assoluta trasparenza della rivestitura perfettamente sferica della Luna, rendeva, così, invisibile tale sostanza cristallina di rivestitura, in modo che il non vederla ...
Dario Antiseri, 2000
8
Racconti
La vergine col bambino, un'icona di famiglia, antica,conla rivestitura d'argento dorato, può valere, diciamo, circa seirubli. Vedo,l'immagine le ècara, vuoleimpegnarla tutta, senza togliere rivestitura.Le consiglio ditogliere la rivestitura la e di ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
9
Nuovo bullettino di archeologia cristiana
livello, ma quando l'alveo fu ornato coll'attuale rivestitura di marmo e intonaco, cioè in un'epoca abbastanza recente, tale emissario fu chiuso. Perciò l'attuale rivestitura non è né può essere la primitiva. In origine infatti la vasca era rivestita di ...
‎1912
10
La tutela del patrimonio artistico nello Stato pontificio ...
Nella prima parte Valadier ripeté la descrizione del monumento, fissando l' attenzione sul basamento del quale evidenzia i quattro cantonali che descrive come l'anima della rivestitura di pietra e le altre due sono. quattro specie di mete pur di ...
Mariano Nuzzo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVESTITURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivestitura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novità auto Luglio 2015: Allestimento Connect per la Seat Leon. La …
... cambio e la leva del freno a mano con rivestitura in pelle, gli interni Blu CONNECT, il Convenience Pack (che comprende il sensore pioggia, ... «ContattoNews.it, juil 15»
2
Mayweather-Pacquiao: la grande boxe non getta la spugna
È in Gran Bretagna che nasce la noble arte of self defence con la rivestitura di guanti imbottiti, la divisione dei combattimenti in “assalti” da tre ... «businesspeople.it, mai 15»
3
Galaxy S6 e S6 Edge in arrivo placcatura in oro a 24k
Le caratteristiche interne ed esterne di Galaxy S6 e Galaxy S6 Edge rimarranno le medesime ad eccezione della rivestitura esterna che andrà ... «FocusTECH.it, avril 15»
4
Oppo A31 smartphone dual sim LTE in vetro a basso costo: prezzo e …
... 200 dollari americani) e che ha una caratteristica estetica particolare: il telefono ha una rivestitura completamente in vetro e un una striscia in ... «FocusTECH.it, avril 15»
5
Samsung Galaxy S6 ricarica wireless confermata?
... Wifi a/b/g/n/ac, connessione LTE 4G cat 9 fino a 450 mb/s, batteria interna da 2600 mAh, telaio in metallo con possibile rivestitura anteriore e ... «FocusTECH.it, févr 15»
6
Samsung Galaxy Note Edge con Swarovski: video e immagini
Il Samsung Galaxy Note Edge con rivestitura in Swaroski non ha ancora ufficialmente un prezzo di mercato, ma presupponiamo che dato che ... «FocusNews, févr 15»
7
Vertu presenta una nuova versione di Signature Touch: arriva la …
... che introducono ben 124 diamanti incastonati nella capsula auricolare realizzata in oro bianco, una nuova rivestitura in pelle di alligatore Jet ... «HDblog, janv 15»
8
Samsung Galaxy A5 il successore di Galaxy Alpha si riveste d'oro a …
Samsung Galaxy A5 la versione che sostituirà nelle vendite il Galaxy Alpha, in Vietnam può essere personalizzato ed avere una rivestitura ... «Discover the future!, janv 15»
9
Acquistare moto online? Ecco come fare per non sbagliare!
Il risultato fu la Vespa: uno scooter con rivestitura completa e carrozzeria autoportante. Le prime Vespa della Piaggio Facciamo un salto nel passato e arriviamo ... «Menchic.it, déc 14»
10
Tutti si fermano ad accarezzare la prima Rolls-Royce di velluto
Il portavoce dell'azienda ha riferito che la speciale rivestitura dura circa tre anni. La "vellutizzazione" costa 3000 sterline, cioe' 3800 euro. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivestitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivestitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z