Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVETTO EN ITALIEN

ri · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rivet

Rivetto

Le rivet est un joint mécanique non amovible, qui sert à jonction de deux feuilles ou plus, en particulier du métal. Il est également utilisé pour lier des composites, dont le soudage n'est pas possible, mais seulement des jonctions mécaniques ou des liaisons. Le rivet est un joint non amovible, c'est-à-dire que le couplage mécanique est définitif et ne peut être démonté qu'en détruisant le rivet lui-même. Section de rivage entre deux feuilles. Renverser les côtes. Les articulations rentes sont en tôle où le rivet ne subit que des efforts de coupe. Avant d'être installé, le rivet se compose d'un cylindre en métal avec une tête d'un côté. Le rivet est inséré dans un trou précédemment fabriqué avec une perceuse, et donc l'extrémité sans tête est reconstruite ou déformée plastiquement pour former le contrepoids. Les trous dans lesquels le rivet doit être inséré doivent être d'un diamètre calibré supérieur au diamètre de la tige de rivet non formée, qui s'étendra jusqu'à ce que le trou soit rempli lorsque le contre-tube est fabriqué. Il rivetto è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la giunzione di compositi, tra i quali non è possibile realizzare saldature ma solo giunzioni meccaniche o incollaggi. Il rivetto è un giunto non smontabile, ovvero l'accoppiamento meccanico è definitivo e può essere disassemblato solo distruggendo il rivetto stesso. Sezione di rivettatura tra due lamiere. Rivetti da ribaditura. I giunti rivettati sono realizzati in lamiere metalliche dove il rivetto subisce solo sforzi di taglio. Prima di essere installato, il rivetto è costituito da un cilindro metallico con una testa da un lato. Il rivetto è inserito in un foro realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta. I fori in cui inserire il rivetto devono essere di diametro calibrato, maggiore del diametro del gambo del rivetto non deformato, che si espanderà fino a riempire tutto il foro all'atto della realizzazione della controtesta.

définition de rivetto dans le dictionnaire italien

La définition de rivet dans le dictionnaire est hem.

La definizione di rivetto nel dizionario è orlo.

Cliquez pour voir la définition originale de «rivetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVETTO


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVETTO

riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettatura
rivettino
rivibrare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Synonymes et antonymes de rivetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTO»

rivetto negri alluminio fiore significato filettato strappo graf giunto meccanico smontabile serve alla giunzione più lamiere particolare metalliche anche compositi quali possibile realizzare rivetto homepage azienda agricola home vini produttore barolo docg briccolina leon riserva comune serralunga prodotti corpo rivet body corps niethulse cuerpo remache korpus nitu корпус заклёпки blind headbooking agriturismo sinio italia giudizi degli circondato vigneto nella campagna piemontese distante minuti auto alba offre camere stile rustico piemonte recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altra sistemazione giudizio alessandro grazie soci bonelli angelo merlo carlo ricagni questa rinasce altre ambizioni agli ettari vitati ipola piace persone storia dell affonda radici tradizione cultura collection pronti arrivo della bella stagione spring summer best come sistemi fissaggio inserti

Traducteur en ligne avec la traduction de rivetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVETTO

Découvrez la traduction de rivetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

铆钉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rivet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برشام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заклепка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rivet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リベット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대갈못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடையாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perçin
70 millions de locuteurs

italien

rivetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклепка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριτσίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVETTO»

Le terme «rivetto» est communément utilisé et occupe la place 34.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTO»

Découvrez l'usage de rivetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli organi delle macchine
l4Ji Testa piana Y//A \ V//À LU Testa tonda Riscaldato Intaglio di rottura Rivetto cieco POP Rivetto passante Rivetto esplosivo (termorivettatura) Rivetto a tazza Rivetto ad espansione m) n) i i...n) uso prevalente in giunti a portatura, scatole di  ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Sistemi integrati
Il rivetto (chiamato anche ribattino) è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la giunzione di compositi, tra i quali non è possibile realizzare saldature ma ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
3
Integrated System
RIVETTO Rivetti da ribaditura. Sezione di rivettatura tra due lamiere. Il rivetto ( chiamato anche ribattino) è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
4
Fai da te guida pratica
Si tratta di una speciale pinza dotata di due impugnature, la cui testa può ricevere, in un particolare foro, il gambo del rivetto per applicare il quale è necessario stringere le impugnature. Tramite questa azione il rivetto viene tirato con molta ...
Francesco Poggi, 2013
5
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
... ANELLO, elastico . 2 -12 8-1173-401-45665 RIVETTO, speciale 2 -13 OR149 GUARNIZIONE (A0309) . . . . . . , g 7-20165-000-71829 MECCANISMO COMANDO VALVOLA - COMPL.. 1; 44 7-20167-000-71828A1 CORPO MECCANISMO 1, ...
COSTARMAEREO, 1970
6
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
BAROLO BRICCOLINA 2007 94/100 RIVETTO PIEMONTE Dopo la sorpresa dell' anno scorso, Enrico conferma gli ottimi risultati qualitativi che sta conseguendo con questa azienda negli ultimi anni. Strenuo sostenitore dell'ecocompatibilità e  ...
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
7
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Se la distanza dell'apice di cricca dal rivetto più vicino è maggiore di tre volte il diametro del rivetto, tutti i possibili modelli produrranno gli stessi risultati, diversamente si deve considerare la distribuzione delle tensioni nel foro del rivetto.
Aa.vv.
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Applicare uno strato di composto Spec. MIL-S-8802, classe B 1/2, nel foro predetto. e. Inserire il rivetto P/N M520470-AD3-7, dalla parte interna. Ribadire il rivetto ed eliminare la parte eccessiva il composto, lasciando esposta una parte della ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Applicare uno strato di composto Spec. MIL-S-8802, classe B 1/2, nel foro predetto. e. Inserire il rivetto P/N M520470-AD3-7, dalla parte interna. Ribadire il rivetto ed eliminare la parte eccessiva il composto, lasciando esposta una parte della ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Il manuale del disegnatore
Tabella 11.32 — Rivetti tubolari Forma A con testa piatta Forma B con testa tonda Particolare C Esempio di designazione di un rivetto forma A con di =4 mm, s = 0, 4 mm, L= 10 mm: Rivetto tubolare A 4x0,4x10 Lunghezze normali per rivetti ...
R. Rossi, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Havaianas: colori accesi, fiori e dettagli preziosi nelle flip flop dell …
Come il modello Ring Donna (24 euro) che presenta un rivetto in metallo sulle fascette, disponibile nei colori marrone scuro, nero e grigio ... «Velvet Style Italia, juil 15»
2
Fendi, il relax è sofisticato
Per quanto riguarda gli accessori, domina il punto metallico, l'intarsio, il rivetto e la borchia. Relax sì, dunque, ma senza abbandonare il gusto ... «LetteraDonna, juin 15»
3
Barbaresco Barolo UltraTrail 50K!” Ioan Maxim ancora primo
... il Sindaco di Barolo Renata Bianco, i Main Sponsor Enrico Rivetto e Veglio Osvaldo, la Presidentessa Fidal Rosy Boaglio che ha consegnato ... «Grandain, juin 15»
4
A ottobre debutta lo spumante 100% Nebbiolo
... Reverdito”), da Rivetto (“Kaskal”), da Travaglini (“Nebolé”) e dalla valdostana La Kiuva (“Traverse”) che realizza lo spumante rosé. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
5
Con Vini nel Mondo Spoleto diventa capitale del Made in Italy
Saranno poi le Cascine Ballarin, Rivetto e Ricossa le protagoniste della degustazione guidata (ore 18.30, Rocca Albornoziana) a cura dei ... «SapereFood, mai 15»
6
Nuova Audi Q7 3.0 TDI 272 CV tiptronic quattro, le nostre prime …
Nella saldatura ad attrito, anche questa una tecnica nuova, un rivetto d'acciaio, ruotando ad altissima velocità e ad alta pressione, trapassa ... «Automobilismo.it, mai 15»
7
In Piemonte nascono le bollicine di “nebbione”
Poi alcuni esempi virtuosi nel Roero ed ora sei cantine accomunate dal nebbiolo: Travaglini di Gattinara e poi Sabina Reverdito, Enrico Rivetto ... «La Stampa, mai 15»
8
Tendenze moda primavera estate 2015: il Laundry Master di …
Entrambi portano il sigillo Candiani "Rivetto d'oro" che identifica la combinazione tra la qualità italiana e la passione per i dettagli di Denham. «Blogosfere, avril 15»
9
Because I'm happy! 10 consigli per vivere felici e zero sbalzi d'umore
In un qualche modo, ma basta che non esci di casa con le sembianze di Joe Rivetto. Tenere in ordine i capelli è un'altra di quelle cose che gli ... «Glamour.it, avril 15»
10
Il design della lattina: tutti i perché di una forma geniale
Una volta rotto il coperchio di alluminio della lattina la leva si trasforma in una di 1° genere, dove il fulcro è rappresentato dal rivetto centrale e il ... «Vanilla Magazine, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z