Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivettatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVETTATURA EN ITALIEN

ri · vet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVETTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivettatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVETTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rivetage

Rivettatura

Le rivage est une technique de jonction couramment utilisée dans l'usinage mécanique pour coupler des bandes et / ou des feuilles de plastique d'épaisseur modeste et partiellement superposées, ce qui implique l'utilisation de rivets. C'est en fait une technique extrêmement flexible pour les types d'utilisation, par exemple, elle est également utilisée pour joindre les baguettes ou comme outil de forgeage, avant le bronze, pour la création de cloches. La rivettatura è una tecnica di giunzione usata comunemente nelle lavorazioni meccaniche per giuntare fra loro lamiere e/o lamine plastiche di modesto spessore e parzialmente sovrapposte che prevede l'utilizzo di rivetti. È in realtà una tecnica estremamente flessibile per i tipi di impiego, ad esempio viene usata anche per la giunzione delle sacche delle cornamuse o come ausilio alla forgiatura, precedente alla bronzatura, per la creazione di campanacci.

définition de rivettatura dans le dictionnaire italien

La définition du rivetage dans le dictionnaire est l'action, l'opération et le résultat du rivetage.

La definizione di rivettatura nel dizionario è azione, operazione e risultato del rivettare.

Cliquez pour voir la définition originale de «rivettatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVETTATURA

riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettino
rivetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de rivettatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTATURA»

rivettatura aeronautica strappo tecnica giunzione usata comunemente nelle lavorazioni meccaniche giuntare loro lamiere lamine plastiche modesto spessore parzialmente sovrapposte prevede utilizzo rivetti realtà estremamente flessibile tipi impiego esempio viene anche delle sistemi fissaggio inserti filettati quando parla intende elementi mediante rivetto tubolare semi mentre chiodatura ribattitura sistema automatico soluzione giusta ogni bossard sono precaricati mandrino permettendo così applicare fino assemblaggio auto avdel global alimentati pneumacamente tubo cosìddetto vibratore modulo perforante fastriv® progettato rivset® autoperforante bollhoff garantisce unione alta resistenza meccanica materiali simili diversi difficilmente saldabili tecnologie processo autopunzonatura enginsoft convenzionale programma agli finiti permette mostrare diffico numeriche nella simulazione tecniche svariate tipologie sempre nessuna esse esente inconvenienti ribattino può essere

Traducteur en ligne avec la traduction de rivettatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVETTATURA

Découvrez la traduction de rivettatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivettatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivettatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remachar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

riveting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिलचस्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثبيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клепки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fascinante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্তাকর্ষক রচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riveting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リベット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리벳
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riveting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tán đinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடையாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

riveting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perçinleme
70 millions de locuteurs

italien

rivettatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nitowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клепки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nituire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθηλωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nitning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medrivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivettatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVETTATURA»

Le terme «rivettatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivettatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivettatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivettatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVETTATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivettatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivettatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivettatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVETTATURA»

Découvrez l'usage de rivettatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivettatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli organi delle macchine
Associando giunzione incollata e saldatura a punti, rivettatura, bullonatura ed aggraffatura si possono sfruttare i vantaggi dei vari tipi di giunzione utilizzati. L' incollaggio con saldatura a punti o rivettatura è utilizzato nella costruzione di veicoli, ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
2558162 Blocco di sollevamento Disporre in posizione il gruppo freno sotto la pressa per la rivettatura delle pastiglie frenanti. 2558165 Punzone per rivettatura Rivettare i segmenti rotore dei gruppi freno con rivettatrice AIRFLEX. 2558179 ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
2558162 Blocco di sollevamento Disporre in posizione il gruppo freno sotto la pressa per la rivettatura delle pastiglie frenanti. 2558165 Punzone per rivettatura Rivettare i segmenti rotore dei gruppi freno con rivettatrice AIRFLEX. 2558179 ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale delle materie plastiche
PE, PAevent. anche ABS oppure SB Altro 7 Tipo assiemaggio Nr. 4 5 6 Materiale Tipologia Denominazione 1 Sovrastampaggio Rivettatura Assiemaggio a incastro Schizzo 2 K wmm ^ Smontabilità 1 Non smontabile Non smontabile oppure ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
5
Impianti di raccolta e scarico acque
Nel caso in cui i canali di bordo fossero costituiti con materiali quali acciaio, alluminio, rame, il collegamento di più conci di canale avviene con procedimenti che sono di tre tipi: • rivettatura: viene fissato un numero di rivetti o chiodi a ribattino ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
6
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
I chiodi utilizzati possono essere in acciaio, rame, ottone, alluminio, in funzione della natura dei pezzi da unire. rivettatura: assemblaggio semipermanente di due o più pezzi accostati mediante un chiodo particolare forato nel mezzo a doppia ...
Danila Longo, 2007
7
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Nella Fig. 7 infine abbiamo illustrato un confronto dei tre tipi di rivettatura per quanto riguarda la resistenza statica, quella di fatica dopo 1000 cicli alternati simmetrici (B = — 1), l'allentamento (espresso come rapporto deformazione residua/ ...
‎1965
8
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... collegamento per o testata con ganci di col- legamento al traverso ed irrigidimenti rivettatura, bullo- natura e cianfrina- tura - Procedere, a cura del fabbricante del ponteggio, al (saldatura, rivettatura, bullonaturaecianfrinatu- ra) - Assenza, ...
Raffaele Guariniello, 2012
9
Lavori in quota e cadute dall'alto
... ed irrigidimenti (saldatura, rivettatura, bullonatura e cianfrinatura) Visivo: ° Integrità del sistema di collegamento per rivettatura, bullonatura e cianfrinatura ° Assenza, nel sistema di Se il controllo è negativo: Scartare l'elemento, o Procedere, ...
Danilo De Filippo, 2013
10
Gestire l'Hi-Tech. Buone pratiche manageriali per le ...
Tali regole possono essere molto semplici o molto complesse. Nell'esempio precedente abbiamo identificato una regola per definire i tempi di rivettatura in funzione della lunghezza degli spigoli dei pannelli da rivettare. 65 FILIPPO VASTA.
Filippo Vasta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVETTATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivettatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaguar XE, “leggermente” nuova [VIDEO]
... di assemblaggio di rivettatura e incollaggio. Ma a livello di resistenza strutturale e di rigidezza torsionale non conta solo come un telaio viene ... «Omniauto, juin 15»
2
Chi era Rosie la rivettatrice?
... in cui, con fazzoletto in testa e maniche della camicia arrotolate, Rosie the Riveter (addetta alla rivettatura) mostrava spavalda i suoi muscoli. «Focus, mai 15»
3
Nuova Audi Q7 3.0 TDI 272 CV tiptronic quattro, le nostre prime …
La rivettatura, la clinciatura e le viti autofilettanti sono tecniche di giunzione a freddo che fanno parte del repertorio Audi. INTRO; LEGGEREZZA ... «Automobilismo.it, mai 15»
4
100 anni fa la fine del "Lusitania", vittima della Grande Guerra
Molte si rovesciarono, altre colpirono i ponti o furono danneggiate dalla rivettatura dello scafo di babordo. L'ultimo a lasciare la nave fu il ... «Panorama, mai 15»
5
STRUTTURE IN ALLUMINIO. FINALMENTE LA UNI EN 15088 IN …
Non si applica a prodotti che sono stati lavorati di macchina o soggetti ad operazioni di giunzione (per esempio: rivettatura, saldatura di ... «Aluplanet, avril 15»
6
Motori primi, energia e globalizzazione – parte 14
E che la criticità stava fondamentalmente nella tecnica di rivettatura adottata per la giunzione delle parti di fusoliera. Le forature dei rivetti erano ... «The Front Page, avril 15»
7
Land Rover Defender pickup by Kahn Design
... rispetto alla quale la Defender pickup ha ereditato gli aggressivi pannelli passaruota allargati - con vistosa rivettatura a vista - per ospitare i ... «Motori.it, mars 15»
8
10 orologi per gli amanti della velocità
... che necessitava di un'altrettanto particolare tecnica (la rivettatura) per essere saldata. Un elemento marcatamente distintivo che l'orologio ... «Wired.it, oct 14»
9
Accessori GIVI per Triumph Tiger 800
Alle nuove valige laterali Trekker Outback dedicheremo a breve un articolo ad hoc: tecnologie aeronautiche per la rivettatura e brevetti ... «OmniMoto.it, oct 14»
10
Speciale: Si alza il Vento spiegato da chi l'ha tradotto
Come ci sarà poi tra le “viti a testa piatta” e i “rivetti a testa svasata”, usati per la “rivettatura a filo” del “rivestimento” degli “aeroplani a guscio”. «Bad Taste, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivettatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivettatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z