Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivolgimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVOLGIMENTO EN ITALIEN

ri · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVOLGIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivolgimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIVOLGIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivolgimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivolgimento dans le dictionnaire italien

La première définition du bouleversement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du virage ou de l'adressage. Une autre définition du bouleversement est le bouleversement: bouleversements telluriques; r. de l'estomac. La révolution est aussi un changement profond, souvent violent, de l'ordre social, politique ou de la pensée: les guerres mènent à une profonde transformation. d'idées et de coutumes.

La prima definizione di rivolgimento nel dizionario è azione e risultato del rivolgere o del rivolgersi. Altra definizione di rivolgimento è sconvolgimento: rivolgimenti tellurici; r. di stomaco. Rivolgimento è anche mutamento profondo e spesso violento di ordine sociale, politico o di pensiero: le guerre portano a un profondo r. di idee e di costumi.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivolgimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVOLGIMENTO

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rivolgimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIVOLGIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rivolgimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rivolgimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLGIMENTO»

rivolgimento terremoto volta podalico estrazione podalica manuale esterno feto agopuntura manovre interne contro significato rivolgimento treccani rivolgiménto rivolgere azione fatto rivolgersi venire rivolto senso proprio girare ruotare soltanto dizionari corriere della sera movimento rotazione termine genitori channel esterne come può essere cesarizzate quali sono rischi qual percentuale successo bimbo bimbisani belli gravidanza avvicina ginecologo cercare farlo attraverso grandi mén risultato rimuginio pensieri nella mente estens sconvolgimento moxibustione presentazione indicazione esecuzione taglio cesareo bambino presenta proporre alla gestante consiste fare capriola bebè momento parto evitare manovra esterna naturale quando trova

Traducteur en ligne avec la traduction de rivolgimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVOLGIMENTO

Découvrez la traduction de rivolgimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivolgimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivolgimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

动荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upheaval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथल-पुथल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্ক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouleversement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufruhr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대변동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pergolakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्क्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

italien

rivolgimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewrót
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsturnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omwenteling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omvälvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omveltning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivolgimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVOLGIMENTO»

Le terme «rivolgimento» est communément utilisé et occupe la place 49.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivolgimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivolgimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivolgimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVOLGIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivolgimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivolgimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivolgimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOLGIMENTO»

Découvrez l'usage de rivolgimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivolgimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Rivolgimento Toscano E L'Azione Popolare, 1847-1860: Dai ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Matilde Gioli Bartolommei, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
RIVOLGIMENTO. // rivolgere. Lat. revo- lutio. Gr. avacr^prl. Guid. G. E mentrechè egti trae fuor la lingua eon lenli rivolgimenli, с ritrae con piovosi spargiiuenti, mortali veleni sparge. Pass. prol. Pet rivolgimento delle ri- Irose acque. E 224. ïutla ...
‎1829
3
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
Massaggi globali: sono massaggi che producono un rilassamento del bacino e un riequilibrio delle energie e possono essere complementari al rivolgimento. 4. Il massaggio metamorfico: consiste nel massaggiare dolcemente il piede lungo la ...
Antonella Marchi, 2003
4
La ginecologa in tasca: consigli e rimedi naturali per la ...
La paziente viene ricoverata il pomeriggio precedente al giorno in cui verrà eseguito il rivolgimento. La mattina del rivolgimento può fare una colazione leggera, mapoi rimane adigiuno fino all'esecuzione del rivolgimento stesso.
Valentina Violante Pontello, 2013
5
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
Si tratta di un intimo e originario fondamento di tutte le cose reali, che si configura quindi per così dire come la «terra materna», come un «grembo cosmico di tutte le cose», e tuttavia contemporaneamente anche come il «rivolgimento cosmico ...
Erich Przywara, 1995
6
Il tramonto dell'Occidente
siero, sospinto da quella domanda incalzante che chiede ragione dell'essere dell 'ente, procede in senso opposto, ovvero volge le spalle all'ente, a cui il pensiero oggettivo si era rivolto (rivolgimento del rivolgimento), per scoprire quel ...
Umberto Galimberti, 2010
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
r+oi R Í Г R i voló i mentó . 11 rivolgere . Latin. * revolutio . , Guid. G. E mentre, che egli trae fuor la lingua con lenti rivolgimcnti, e rirrae, con piovofi fpargimenti, mortali vcleni íparge. Paif. Prol. Per rivolgimento di ritrole acque. E c. 224. 11 primo ...
‎1691
8
Grafologia
Il. rivolgimento. contro. il. Sé. Attraverso questo meccanismo una persona devia l' aggressività ostile originariamente diretta verso l'esterno e la indirizza contro di sé. Questa forma di difesa serve a rendere irriconoscibile, almeno alla propria ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Paff. fret. Per rivolgimento dclle ritrofe acque . £ 114. Tutta la graven» d' ogni peccato si pro- cede dair avverfione , cioè dal rivolgimento , ovvcro dipartimento , che fa la volon- tà da Dio . i. I. Fer Mut azi one , Seonvolgimento . Lat. immutatio .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
10
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
La questione merita di essere considerata anch«sotto un altro aspetto. Se la presenza del braccio non costituisce l' ostacolo principale né vale a rendere assolutamente impossibile il rivolgimento, essa coincide almeno con una pesizione che ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVOLGIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivolgimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ago che fa bene
E' molto utile in caso di rivolgimento podalico, nel travaglio di parto e nella dilatazione del collo uterino. Per i bambini vi sono casi in cui è ... «Rai News, juil 15»
2
E adesso lo evangelizziamo?
Per il cristianesimo sarà il terzo rivolgimento globale, dopo la scoperta che la Terra non fosse il centro dell'universo e la scoperta dell'America, ... «Il Foglio, juil 15»
3
La Piccola Città: i privilegi
... senza allontanarsi dalla classica gerarchia delle parentele anche in quest'epoca del cosiddetto rivolgimento stellare. E allora torno volentieri ... «TRC Giornale, juil 15»
4
Induzione del travaglio: giovane dottoressa lancia uno studio sugli …
... al rivolgimento del bambino podalico ma anche all'iperemesi gravidica e alle cefalee e lombalgie che si acuiscono durante la gestazione”. «Romagna Mamma, juil 15»
5
Passa la "Ley Mordaza" (Legge Museruola). In Spagna non si potrà …
Qui sta l'aggancio con l'attualità politica spagnola, segnata da proteste e movimenti che hanno determinato un rivolgimento del quadro politico ... «articolo21, juil 15»
6
Strage 2 agosto, in Procura dossier sui mandanti: "Elementi certi e …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «BolognaToday, juil 15»
7
STRAGE 2 AGOSTO '80: ALLA PROCURA IL DOSSIER SUI …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
8
Wayward Pines: Che cos'è il Plot 33?
... principali” della serie – ma porterà comunque ad un rivolgimento interessante che darà agli spettatori più indizi su quello che sta accadendo. «melty.it, juin 15»
9
Fermare la strage, subito! Sabato cento associazioni in piazza a Roma
... non sembra capace di rispondere ad una domanda fondamentale: come affrontare un rivolgimento biblico che sta trasformando il continente ... «Stranieri in Italia, juin 15»
10
Tv e talk-show: droga di una politica svanita
Il cambiamento della comunicazione politica è drasticamente avvenuto con un rivolgimento che non riguarda soltanto gli attori classici della ... «L'Opinione, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivolgimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivolgimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z