Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rovesciabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROVESCIABILE EN ITALIEN

ro · ve · scia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROVESCIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rovesciabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROVESCIABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rovesciabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rovesciabile dans le dictionnaire italien

La définition de réversible dans le dictionnaire est qu'il peut être inversé: manteau r.

La definizione di rovesciabile nel dizionario è che si può rovesciare: soprabito r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rovesciabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROVESCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROVESCIABILE

rovella
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROVESCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de rovesciabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROVESCIABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rovesciabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rovesciabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVESCIABILE»

rovesciabile convertibile reversibile ribaltabile rovesciabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può essere rovesciato partic riferimento capo vestiario significato termine traduzione dicios traduzioni overturnable subvertible miglior gratuito grandi scià rovesciare soprabito repubblica wiktionary italian edit etymology abile adjective masculine feminine plural rovesciabili reversible retrieved from arrivo nuovo type finalmente lega nerd sono stati pubblicati oggi primi rendering rappresentano cavo connettore sarà utilizzabile glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso trova come dice altro modo dire

Traducteur en ligne avec la traduction de rovesciabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROVESCIABILE

Découvrez la traduction de rovesciabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rovesciabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rovesciabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reversible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reversible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिवर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو وجهين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reversível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উলটাকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réversible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reversibel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リバーシブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuận nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீளக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलट करता येण्याजोगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersinir
70 millions de locuteurs

italien

rovesciabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwracalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оборотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reversibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστρέψιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkeerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reversibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reversibel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rovesciabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROVESCIABILE»

Le terme «rovesciabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rovesciabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rovesciabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rovesciabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROVESCIABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rovesciabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rovesciabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rovesciabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROVESCIABILE»

Découvrez l'usage de rovesciabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rovesciabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simbologia Astrologica
Entrando ora più nei particolari chiameremo rovesciabile una figura geomantica che generi il proprio compagno per capovolgimento, complementare quando lo generi secondo il concetto di complementarità sopra descritto, armonica quando  ...
2
Manuale pratico del mastro muratore
Ve ne sono anche di altra forma, a bicchiere rovesciabile, la prima è la più comune poichè di maggior produzione dando un impasto migliore e più omogeneo. Mentre la più piccola a bicchiere rovesciabile, come si vede nella fig. 50, è di più ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Johann Sebastian Bach
13. alla dodicesima, in contrappunto rovesciabile alla quinta, su una variante (E) del tema principale. alla decima, rovesciabile alla terza, su una variante ritmica del tema principale (in sincopi). con aumento e moto contrario, rovesciabile ...
Roland de Candé, 1990
4
Technical Dictionary
... forno oscillante * (a furnace that can be inclined), forno rovesciabile tilting gate (a roller gate that can be used to regulate the water level), paratoia abbassabile tilting ladle (a foundry ladle that can be tilted), siviera rovesciabile tilting lever (a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
(V. Corona). Rondelle, frane. (V. Rotella). Rotella (frane. Rondelle; ted. Filzring; ingl. Feltring), pag. 29. Roue pleine, frane. (V. Ruota piena). Round-corner-seat, ingl. (V. Spalliera o schienale rovesciabile). Ruota piena (frane. Roue pleine; ted.
Stanislao Fadda, 189
6
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Reversible-back-seat, inglese (V. Spalliera o schienale rovesciabile). Ribordo (V. Orlo). Rim, ingl. (V. Corona). Rondelle, frane. (V. Rotella). Rotella (frane. Rondelle; ted. Filzring; ingl. Feltring), pag. 29. Roue pleine, frane. (V. Ruota piena).
7
Saggi e interventi
La chiave della farsa deriva da quel che in retorica si chiama un «dilemma imperfetto» o «rovesciabile», commentato da Erasmo in uno dei suoi Adagia (« Mali corvi, malum ovum»), esemplificato delle proverbiali diatribe fra Carace e Tisia, ...
Luigi Pirandello, Ferdinando Taviani, 2006
8
Peter Pan
Ilsuo specchio erainstile Gattoconglistivali, di cui esistono solotreesemplari, non scheggiati, conosciuti dal negoziante delle fate; il portacatino eraunCrostadi Torta rovesciabile, e il cassettone unautentico PrincipeAzzurro, eiltappeto ele ...
James Matthew Barrie, 2014
9
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Tendaggi intercambiabili: devono essere fatti di materiale rovesciabile e possono essere usati pieghettati o stirati per cancellare in parte o in tutto lo sfondo. Pannelli traslucidi: possono fungere da finestre, da elementi decorativi o architettonici ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
10
Giordano bruno vs aristotele. la critica di giordano bruno ...
Nella concezione aristotelica, infatti, la materia è proprio l'elemento rovesciabile. 148 Così se Platone ed i platonici (come Bruno) preferiscono sovraordinare una distinzione universale al compimento ed alla composizione della corporeità, ...
Stefano Ulliana, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROVESCIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rovesciabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eutanasia, una parola da non pronunciare
... diritto: quindi, il diritto alla vita è un valore da tutelare, non rovesciabile nel suo opposto secondo la tecnica giuridica dei diritti patrimoniali. «Avvenire.it, juin 15»
2
La differenziata non s'ha da fare: ecco cosa c'è dietro l'affaire rifiuti
... fieri di aver esportato alla fiera di Verona il cassonetto rovesciabile, prontamente ribattezzato 'Modello Foggia'. Lontanissimi gli anni Novanta ... «FoggiaToday, mai 15»
3
Piumini Bomboogie Inverno 2015: la collezione [FOTO]
Sono più lunghi dei modelli classici, hanno la chiusura con la zip laterale, collo alto rovesciabile e maniche svasate, anche a tre quarti. «Stylosophy, janv 15»
4
L'avanzata della cialda
Sarebbe stato un lattoniere parigino di nome Morize a realizzare nel 1819 il primo prototipo di caffettiera rovesciabile. Per chi non lo sa, ... «La Stampa, nov 14»
5
A K-idea vince ancora la creatività e l'inventiva made in Italy
Di Basilia Barcella. Il Fiorello - Ombrello non rovesciabile in carbonio, che mantiene in posizione chiusa una superficie del telo. Di Gino Midali. «B&G - Business&Gentlemen, nov 14»
6
Napolitano e il processo farlocco
... bandiere di mobilitazione dei creduloni, è rovesciabile logicamente in linea di principio: lo stato può reprimere l'antistato anche scegliendo di ... «Il Foglio, oct 14»
7
Fabi Silvestri Gazze': la somma non fa il totale
Molto particolare è l'immagine di copertina, rovesciabile, un disegno fatto a mano che raffigura una quercia con simboli vari che rappresentano ... «Musicalnews.com, sept 14»
8
La rivalsa della scimmie
Il potere del "Maligno" non è rovesciabile. L'unica strada è la fuga. Ma non era prevedibile altrimenti. Huxley compie quindi un'analisi ... «Fantasy Magazine, août 14»
9
Le incredibili avventure di Tim (Howard) Paratutto
... ha esultato per poi finire in lacrime davanti ai salti felini di un portiere e a una bellissima sconfitta, che per quanto in bilico e rovesciabile fino ... «Soccer Italia, juil 14»
10
Dare soldi, vedere cammello. L'Ue fruga le nostre tasche
Il salto è evidente: il conflitto è mobile, soggetto a esiti cangianti, rovesciabile; una gerarchia stabile definisce un fatto compiuto sul lungo ... «Il Foglio, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rovesciabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rovesciabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z