Téléchargez l'application
educalingo
salterello

Signification de "salterello" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALTERELLO EN ITALIEN

sal · te · rel · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTERELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Salterello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTERELLO EN ITALIEN

définition de salterello dans le dictionnaire italien

La première définition de salterello dans le dictionnaire est petit saut, hop. Une autre définition de salterello est un feu d'artifice constitué d'un sac de poussière pyramidale et muni d'un fusible court, qui, lorsqu'il est allumé, produit une série d'explosions. Salterello est aussi le cricket.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SALTERELLO

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SALTERELLO

saltatore · saltazione · saltellamento · saltellante · saltellare · saltellato · saltellio · saltello · saltelloni · salterellare · salterio · salticchiare · saltimbanco · saltimbocca · saltimpalo · salto · salto mortale · salto nel buio · saltometro · saltrato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SALTERELLO

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tombarello · tonnarello · trasferello · vecchiarello

Synonymes et antonymes de salterello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALTERELLO»

salterello · salterello · treccani · salterèllo · saltarèllo · salto · piccolo · modesta · altezza · tipo · danza · società · franke · complementi · complemento · comando · quadrato · rotante · lavelli · fragranite · gonfiabile · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · scuola · infanzia · roma · piace · persone · parlano · spazioludico · servizi · nasce · profondo · amore · salterelli · gonfiabili · world · fattoria · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · rèl · saltello · fuoco · artificio · costituito · cartoccio · polvere · pirica · fornito · breve · miccia · pirata · pazzerello · amazon · giochi · giocattoli · pirate · include · botte · meccanismo · espulsione · spade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de salterello à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALTERELLO

Découvrez la traduction de salterello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de salterello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salterello» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

salterello
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salterello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

salterello
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

salterello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salterello
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

salterello
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salterello
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

salterello
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

salterello
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salterello
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

salterello
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

salterello
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

salterello
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

salterello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salterello
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

salterello
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

salterello
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salterello
70 millions de locuteurs
it

italien

salterello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salterello
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

salterello
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salterello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salterello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salterello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salterello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salterello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salterello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTERELLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de salterello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salterello».

Exemples d'utilisation du mot salterello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SALTERELLO»

Découvrez l'usage de salterello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salterello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina commedia: . Purgatorio
Sana tenuta allor tal meraviglia Una » Cianghella , un L.apo Salterello , Quale or sarieno Cincinnato , e Cor- » niglia — Qui si paragonano per l'opposto Lapo a Cincinnato, e la « Cianghella a Cornelia. Conoscendo adunque noi le principali  ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
2
L'arredamento in Cucina 99 Idee Per Vivere la Cucina 99 Idee ...
Lira (il cui nome è l'acronimo di Lavorazione Italiana Rubinetti Accessori) è un' azienda che vanta una lunga storia e che nasce con la produzione di guarnizioni e accessori per la rubinetteria. Salterello di Lira è la soluzione più comoda per la  ...
3
La scienza in altalena
AA. VV. E DUE, E TRE... sbagliare e senza perdere il ritmo. Salterello IL GIOCO Salterello E UNO, Vince chi fa ripetere il movimento più volte, senza Si sceglie un movimento semplice da far fare all'omino e glielo sifa ripetere ritmicamente ...
AA. VV., 2012
4
Alla ricerca dei suoni perduti
Right: the jacks of the harpsichord Sopra: la meccanica del cembalo Boccalari con la leva del tasto e il salterello (Cat. N. 1). Sotto: il tasto del cembalo Boccalari con il salterello (Cat. N. 1) Above: the action of Boccalari's harpsichord with the ...
J. H. van der Meer, 2006
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Frequentativo di Saltellare, Saltabellarc, SALTERELLO. Dim. di Salto. §. I. Salterello, si dice anche Un pezzo di carta avvolta , e legata strettissima , dentro la quale sia rinchiusa polvere d* archilfitsoj detto così, perchè pigliando fuoco, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SALTERELLO. Dim. di Salto. §. I. Salterello, ti dice anche Un pezio di carta avvolta , e legata strettissima dentrola quale sia rinchiusa polvere archibusoj detto così, perche pigliand fuoco, e scoppiando saltella. Alleg. 226. Il suo favor, siccome i ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento di G. ...
L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia 125 De' Troiani, e di Fiesole e di Roma. ' Saria tenuta allor tal maraviglia Una Cianghella, un Lapo Salterello, Qual or seria Cin'cinnato e Corniglia. imperfetto , del quale ...
‎1829
8
Manuale di pneumatica - II edizione
Un'altra soluzione è quella relativa a circuiti con fine corsa a salterello. Lo schema per realizzare il ciclo di figura 25.3 è riportato in figura 25.5. I due fine corsa che richiedono una limitazione nella durata del segnale emesso («i e b0) sono ...
Guido Belforte
9
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
Saria tenuta allor tal maraviglia Una Cianghella, un Lapo Salterello, Qual or saria Cincinnato , e Comiglia. A così riposato-, a cosi bello .-' i3o Viver di cittadini , a così fida • notarsi non tanto per l' espressione, quanto pel numero , dimostrando ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1819
10
Paradiso
Saria tenuta allor tal maraviglia Una Cianghella , un Lapo Salterello , Qual or saria Cincinnato e Corniglia. A così riposato, a così bello i3o Viver di cittadini , a così fida Cittadinanza , a così dolce ostello , 124 — 126. Alf. not. questi versi divini.
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTERELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salterello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Delhi: Duo italiano in concerto in India, 4 secoli di musica
Attraverso le danze di chiara ispirazione sudamericana di Raffaele Bellafronte e Paolo Devecchi, giungeranno al folklore italiano del Salterello ... «LiberoReporter, juil 15»
2
Nel borgo dei ricordi dove I muri raccontano ... i giochi di una volta …
... Terre del Sud: alle 21.30 farà riecheggiare per le strade del borgo di Azzinano i ritmi sfrenati della Tammurriata, del Salterello e della Pizzica. «Il Quotidiano, juil 15»
3
Geda | Miscelatore Teo | Design minimale
Teo è disponibile in tre misure diverse, compresa quella per lavabo in appoggio, con salterello e scarico cromato in pendant. E nell'attesa che ... «Designerblog, juil 15»
4
Grande trotto all'Ippodromo La Maura: 19 in gara nel Gran Premio …
... tutti i bambini potranno diversi con grandi gonfiabili come scivolo, labirinto e salterello, oltre a sculture di palloncini e corner truccobimbi. «MilanoSportiva, juil 15»
5
Test ride - Sym HD2 125
SALTERELLO Cosa non va? Oltre ad un vano sottosella non esattamente da nave portacontainer - ci sta preciso preciso un casco jet - sono le ... «Motorbox, juil 15»
6
La rassegna al Museo Campailla
... dell'antica fortificazione ove lo spettatore assisterà alle danze e alle musiche più famose dell'epoca medioevale, dal salterello alla tarantella ... «RagusaNews, mai 15»
7
Raci al via "Alla fine ce l'abbiamo fatta"
Uno stuolo di candidati intorno al palco dove si sono esibiti due gruppi folk con un salterello eseguito perfettamente da una giovane signora ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
8
Ecco Raci, l'Expo marchigiana "In vetrina" il segreto di lunga vita
... pezzo d'anima della città') che alla sala Giovannetti fanno ballare il salterello alla dirigente dell'Istituto alberghiero Varnelli, Sabrina Fondato. «Cronache Maceratesi, mai 15»
9
Il Segreto – Maria e Aurora finalmente insieme (Video)
Mentre le puntate continuano a scorrere noi facciamo il “gioco della campana” e, salterello dopo salterello, procediamo con i nostri spoiler che ... «DaringToDo, avril 15»
10
Rubinetti: il fascino di uno stile classico
Alto 20,5 cm, è dotato di scarico e salterello. Prezzo 781,16 euro. www.fir-italia.it. Rievoca le forme degli anni '30 il rubinetto bicomando per ... «Cose di Casa, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salterello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/salterello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR