Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbollare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBOLLARE EN ITALIEN

ʃbol · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBOLLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbollare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SBOLLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbollare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbollare dans le dictionnaire italien

La définition de sbollare dans le dictionnaire est de priver du tampon ou des timbres.

La definizione di sbollare nel dizionario è privare del bollo o dei bolli.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbollare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBOLLARE

sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo
sboglientare
sbolgiare
sbolinato
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordatura
sbordellare
sbornia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de sbollare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOLLARE»

sbollare sbollare treccani bollare pref sign sbóllo togliere bollo bolli invia articolo pubblica blog significato dizionari repubblica ṣbol privare hoepli parola ʃbol traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica ʃbóllo avere termine cosa tedesco dicios desellar miglior gratuito sbol data etimo sbolinato sbollato sapere iosbóllo comp esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de sbollare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBOLLARE

Découvrez la traduction de sbollare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbollare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbollare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbollare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbollare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbollare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbollare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbollare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbollare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbollare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbollare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbollare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbollare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbollare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbollare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbollare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbollare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbollare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbollare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbollare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbollare
70 millions de locuteurs

italien

sbollare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbollare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbollare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbollare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbollare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbollare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbollare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbollare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbollare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBOLLARE»

Le terme «sbollare» est communément utilisé et occupe la place 53.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbollare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbollare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbollare».

Exemples d'utilisation du mot sbollare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOLLARE»

Découvrez l'usage de sbollare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbollare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
SBOLLARE farne uso. Innanzi tratto definiamo i vocaboli radicali. Il Bollo contrassegna, il Suggello o Sigillo chiude; quello è in segno di autenticità, questo di difesa. Dopo Sigillata una lettera, la posta ci pone il Bollo. Marchio e Marco è una ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Costituzione per il buon gouerno della citta' di Comacchio e ...
A. norma dell' Editto del Governo essendo proibito agli Ofli Qt'. di sbollare le Botti , o Vali , esitato che ne sia il Vino , lenza l' intervento dei Consoli 5 quindi gli Off; , Locandieri è”. contemporaneamente asi' avviso , che per tale essetto devono ...
Francesco Carafa, 1780
3
Opere
L'edizione Veneta del 1763 del Vocabolario della Crusca dice : Sbollare, sembra lo stesso ebe volare , sgonfiarsi; e cita questo verso del Caro. (E. M.) * Raggrumola. Mette insieme. (E. M.) 8 Incolta. Lo stesso che colia. (E. M.) (*) Il quale1 uno ...
Annibal Caro, 1864
4
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Sboccata donna] procax mulier.Cic. SbefFato]Iliufui,fa,fun>.Derifut,fa, Sboccaggine] procacitaa.tîs g-f. lin- fum. guar ptocacitai . procacitatix mot» Sbelletta re.imbellettatc] fuco.aa.aui, but . aiurn Fuco IDinire. Sbollare. aprlrejrriîgno.gnai.aai.etû, ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
5
Fabrica linguae arabicae
Sboccato nelle parole. Рима', irnprudenr, in/ermoxe . Sbollare . Soluere, anellereßgillurn_ . Sbo{`care,per tagliare . Sublacare.int¢'f Лили. ~ Sborfare . Erogare peruniamijoluerl. gbracciare,e sbracciarlì . Nuderebra» :bin . ' I Sbracciarlî in vn ...
Dominicus Germanus (de Silesia), 1639
6
Dittionario della lingua italiana, turchesca raccolto da ...
_ Sinigottire, impaurito., ] 5c==afc=mak . Korkmak . o Sbigottito]3caicniìfc. Sbirraria] Chafefler. 5 birro] Chafes. Sboccato] Ianfc=ak. ` Sbollare,aprire] Mohur bofmalt . Sboríàre] Nakt l'aimak. Sbranare] Irtmak . SbranatoMrtìlnriic. Sbranatore] Irrigi .
Giovanni Molino, 1641
7
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Vedi, zaiïn. Sboccato] Procax , cis.1'etu1ans , IIS « Sbêçcata donna] Procax mulier. ic. Sboccagine] Procacitas, tis.Linguze procacitas . Procacitatis morbus. Sboll.1re,ap':ire :tui , atum.)( Obiìgno . Soluo ‚ ms. Sbollare le lettere]Relîgnare lit t ¢ras.
Pietro Galesini, 1584
8
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Emstcgeln. Diffigillare, sbollare. Entfinnen. Ich fan mi” dessen nicht entsinnen. non posso ricordarmene, raffigumrmelo, rimembrarmelo. Entsprissen. Nnscere, derivnre, discendere, originarsì. v. herstammen,cntstchen. Entspringen, entlauffen.
Nicolò Castelli, 1741
9
Leggende storiche siciliane dal XII al XIX secolo
La scuola d'onde egli era uscito il faceva vantare di sè stesso, sbollare i depressi, motteggiar le cose sacre, vilipender la pubblica opinione con il cinismo di sacrificarsi per gli uomini senza curarsi degli cncomii loro, e bazzicare con iscandalo ...
Vincenzo Mortillaro, 1862
10
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Or qui per verità sia concesso dire come a noi non sembri giustizia l'additarsi quasi corrultor di Roma l'intrepido novelliere, che osò sbollare fra i terrori dell' inquisizione Roma già corrotta e trafficante, e che, se scampò vivo alla vendetta, ebbe ...
‎1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBOLLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbollare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sito per Sbloccare PDF
Con PDF Unlock Online non avrete più problemi, potrete sbollare infiniti file PDF bloccati da password senza installare software, questa cosa è ... «Sala Server, juin 15»
2
Buon sangue non mente: Riccardo Suriano trionfa all'Eps San Marino
A sbollare il Final Table, e quindi uscire in decima posizione, è: Alberto Marangoni che in bvb openpusha con j10 venendo snapcallato da ... «Gioconews POKER, mai 15»
3
IPO 17 Day3 – Giuseppe Cristaudo tenta il bis!
... visto che sarà proprio lui a sbollare il final table. Mentre Dall'Oglio scende, sale in cattedra una vecchia conoscenza dell'Italian Poker Open. «ItaliaPokerClub, janv 15»
4
Wsop 2014: Salvatore 'scudo' in 'Bianco' al Monster Stack al final …
Cortissimo lo svedese Gustafsson che potrebbe 'sbollare' il final table visto che si sta giocando ancora per 'settare' la sfida decisiva per un ... «Gioconews POKER, juil 14»
5
Wimbledon: Federer vince, Lorenzi perde "ma contento di ciò che ho …
Il tempo di entrare sul campo numero uno, sbollare la gialle Slazenger e provare a far qualcosa contro Sua Maestà il Signore di Basilea. «oktennis, juin 14»
6
Oggi il final table delle Pls Malta con il qualificato online D'Alia in …
A 'sbollare' il final table tv è stato Mattia Asturi che comunque si consola col nono premio. Itm anche Max Lupi per 1.360 euro e il primo a ... «Gioconews POKER, mai 14»
7
Un final table stellare oggi per l'Ipt Accumulator Saint Vincent: al …
... uscito per mano di Dario Sammartino che si rimette in sesto per la volata finale proprio su MagicBox che deve 'sbollare' il tavolo di oggi. «Gioconews POKER, mars 14»
8
Pokeristi social: i pro tra IPT, addii e humor
Vito Planeta mi schiero all'IPT così posso stare 6 notti in albergo in Jugoslavia, stare al tavolo 40 ore per sbollare e dulcis in fundo vedere ... «Pokeritaliaweb, janv 14»
9
La classifica finale della season 6 Ipt: i grinder online al comando
In quarta posizione un Maurizio Musso dall'ottima run degli ultimi tornei che totalizza 159,1 punti. Ma è lui a 'sbollare' i premi che consistono in ... «Gioconews POKER, déc 13»
10
Domenico Drammis chipleader in un final table IPT stellare!
A sbollare il tavolo finale è stato invece Antonio Bernaudo che pusha con K – Q i sui 20 bui sulla tribet da bottone di Costa che però snappa ... «ItaliaPokerClub, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbollare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbollare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z