Signification de "sbozzimare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SBOZZIMARE EN ITALIEN

ʃboʒ · ʒi · ma · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBOZZIMARE

Sbozzimare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SBOZZIMARE EN ITALIEN

définition de sbozzimare dans le dictionnaire italien

La définition de sbozzimare dans le dictionnaire est de priver un fil ou un tissu du collage, de la soudure d'amidon.

TRADUCTION DE SBOZZIMARE

Découvrez la traduction de sbozzimare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sbozzimare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbozzimare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sbozzimare
• Traducteur Français - espagnol: sbozzimare
• Traducteur Français - anglais: sbozzimare
• Traducteur Français - hindi: sbozzimare
• Traducteur Français - arabe: sbozzimare
• Traducteur Français - russe: sbozzimare
• Traducteur Français - portugais: sbozzimare
• Traducteur Français - bengali: sbozzimare
• Traducteur Français - français: sbozzimare
• Traducteur Français - malaisien: sbozzimare
• Traducteur Français - allemand: sbozzimare
• Traducteur Français - japonais: sbozzimare
• Traducteur Français - coréen: sbozzimare
• Traducteur Français - javanais: sbozzimare
• Traducteur Français - vietnamien: sbozzimare
• Traducteur Français - tamoul: sbozzimare
• Traducteur Français - marathi: sbozzimare
• Traducteur Français - turc: sbozzimare
• italien: sbozzimare
• Traducteur Français - polonais: sbozzimare
• Traducteur Français - ukrainien: sbozzimare
• Traducteur Français - roumain: sbozzimare
• Traducteur Français - grec: sbozzimare
• Traducteur Français - afrikaans: sbozzimare
• Traducteur Français - suédois: sbozzimare
• Traducteur Français - norvégien: sbozzimare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBOZZIMARE»

Découvrez l'usage de sbozzimare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbozzimare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Ar. Mes. da Sbozzimare. Purgato dalla bozzima. SBOZZO. Sbùz-zo. 5m. Forma imperfetta di checchessia. Lo stesso che Abbozzo, Bozzo, Sbozzatura, AbbonamentoSBOZZOLARE. Sboz-zo-là-re. Alt. e n. ass. Ar. Mes. Plgliar col bozzolo parte ...

‎1851

Garzanti italiano

togliere la bozzima ai filati o ai tessuti J Deriv. di bozzima, col pref. s-. sbozzimatrice [Jbo3-3i-ma-trì-ce] s.f. macchina tessile che esegue la sbozzimatura dei tessuti di fibre cellulosiche J Deriv. di sbozzimare. sbozzimatura [jD03-3i-ma-tu-ra] s.f. ...

Pasquale Stoppelli, 2003

Dizionario tascabile veneziano-italiano

Desbonigolarse Sbellicarsi. Desboscar Diboscare, smacchia- re. Dbsbosemar Sbozzimare. Desbotio agg. Sbottito ed in sonso fig. Svesciato, languido, lasso. Desbotir Sbottire. Desbotonarse Sbottonarsi, scio- rinarsi i panni. Desbozzar (t. mar.) ...

Ermolao Paoletti, 1874

Vocabolario milanese-italiano ...

BffiUSMA- Bozzima — Cava o Levà la bceusma* Sbozzimare — Dà la bceusma,. Bozzimare , Imbozzimare. BOFF. Buffo, Soffio— per Boffada V. BOFF. Dente di leone, Capo di frate, Soffione, Radichielia, Piscialletto, Dente di cane, Capo di ...

Giuseppe Banfi, 1886

Vocabolario bresciano e toscano

S'pegnere il fuoco colla flopflia . Vale riparare a un male con un mezzo , che piuttoilo il faccia maggiore . Cavàs la fét cola càren falàcla . Cavarfi la [ere col profciutto . Vale cavariì un capriccio con pro rio danno. Cav'a l'ernbù ma . Sbozzimare .

‎1759

Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...

Dlgsuîtüsne , v. att. cavar la bozzima dalle tele, sbozzimare, (авт purgare, ôter le chas. ~ Dçsnlssrcuè, v. att. cavar le robe dalla bisaccia , sbisacciare ‚ ediwerc ex pera , tirer de la besace. ' Digsnwm , sost. lo scompone ‚ il disfare, disfacimento ...

‎1830

Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...

L'om desbaucizì con tuta soa газон Сад/1110 per soa specie? i seu nen ( [um Co 'sapodrìa risponde a sta question. Cas. .quan> sac. Юры-11,1, п. dissipatore, faccimale: Dasßansnr , sbozzimare. Basiano/rra, V. Dçscochçtê. ' .Demmin , lu. а.

‎1830

Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...

... sboccato sbocco sbogl ientare sbolzonare sbombardare sbombettare sbordellare sborsare sborsato sborso sbottonare sbottonato sbottoneggiare sbozzimare sbracare sbracato _ sbraciare sbraciata sbracciare sbracciato Sbranare sbranato ...

Girolamo Gigli, 1721

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Bosma , sust. , bozzîma ‚ `pasta da fregar la tela : sbozzimare, cavar la bozzima . Bot , е. g. шпаг ‚ campmr , cet. in but, а время , yendere , comprare ‚ contratta. re in corpo , заперта. ртоmiscuamente , sottosopra . insieme, alla rinfusa, senza ...

Francesco Nannini, 1805

Nuovo Dizionario universale

SBlTTAlIE. V. saia'r'rsaa. pali/îcati se non si levassero i rami superflui a misura che si veggono allargarsi il purgare dalla borrace i lavori. ' SBORBARE . Cavar la barra da checchessia. . SBOZZARE. V. saaozzare,nreaossane. ' SBOZZIMARE.

‎1833