Téléchargez l'application
educalingo
scaricatore

Signification de "scaricatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCARICATORE EN ITALIEN

sca · ri · ca · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scaricatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARICATORE EN ITALIEN

définition de scaricatore dans le dictionnaire italien

La première définition de déchargeur dans le dictionnaire est ce téléchargement: conduit s. clé. Une autre définition d'un déchargeur est qui télécharge. Un déchargeur est également un dispositif automatique pour décharger un potentiel excessif sur le sol à une ligne de terre pour éviter des phénomènes de surtension.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCARICATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCARICATORE

scarica · scaricabarili · scaricalasino · scaricamento · scaricare · scaricare di · scaricarsi · scaricato · scaricatoio · scaricatura · scaricazione · scarichi · scarico · scarificare · scarificatore · scarificatura · scarificazione · scariola · scariolare · scarione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCARICATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de scaricatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCARICATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «scaricatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARICATORE»

scaricatore · avventizio · bifolco · bracciante · burino · buzzurro · cafone · campagnolo · contadino · facchino · incivile · ineducato · maleducato · manovale · portabagagli · portatore · portuale · screanzato · uomo · fatica · villano · scaricatori · sovratensioni · scelta · iimp · dello · questo · esempio · installato · fase · terra · rete · limita · gewiss · installando · proprio · centralino · casa · ottiene · completa · sicura · protezione · tutto · impianto · elettrico · scaricatore · treccani · scaricatóre · trice · scaricare · operaio · addetto · lavori · carico · scarico · merci · materiali · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · contrade · innovative · multipolare · scariche · dirette · indirette · filtro · integrato · transienti · alta · frequenza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scaricatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCARICATORE

Découvrez la traduction de scaricatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scaricatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scaricatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

卸载
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

descargador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unloader
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unloader
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разгрузчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descarregador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unloader
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déchargeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beban
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entlader
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンローダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

언 로더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unloader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unloader
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unloader
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boşaltıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

scaricatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

unloader
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розвантажник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descărcător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφόρτισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlastnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unloader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scaricatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARICATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de scaricatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scaricatore».

Exemples d'utilisation du mot scaricatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARICATORE»

Découvrez l'usage de scaricatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scaricatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conduzione dei generatori di vapore
Lo scaricatore a tensione di vapore, denominato anche a pressioni equilibrate, è uno scaricatore termostatico in cui la chiusura della sede di scarico è determinata dalla dilatazione di un soffietto riempito con un liquido più volatile dell'acqua il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
2
Protezione da sovratensione negli impianti a bassa tensione
Scaricatore a varistore. Si presume che col trascorrere degli anni, a causa dei ripetuti carichi di corrente impulsiva, la corrente di fuga aumenti e provochi un surriscaldamento o una maggiore potenza dissipata nello scaricatore. Questa " fuga ...
Peter Hasse, 2004
3
Manuale degli impianti termici e idrici
Figura 8.8 - Scaricatore a lamine bimetalliche: il pacco lamine è tratteggiato ( Gestra). Lo scaricatore possiede una vite di regolazione che ne permette l' apertura alla temperatura voluta. È quindi possibile scaricare la condensa alla ...
Francesco Calza, 2005
4
Giurisprudenza italiana
10 della convenzione del 1816; Che non v'ha dubbio che li Scavini contravvennero a questo patto nell'aprimento dello scaricatore che fecero eseguire nel 183i, e che li coutenti della Roggia sarebbero stati in diritto di opporvisi; che però ...
‎1869
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Ma ordinariamente è disposta l'imboccatura dello scaricatore a modo di dare spontaneamente scarico alle acque, quando soprava'nzano una de-terminata altezza, mediante una soglia scaricatrice cui si dà il nome di sfioratore, e di potervi ...
‎1831
6
*Primo congresso degli ingegneri ed architetti italiani in ...
L'apertura. della sezione del canale si produce poi quando, essendo la ventola automobile delle scaricatore giunta a quella posizione che indica una piena, questa ventola determina la caduta del travicello di sostegno , poiché allora ...
‎1873
7
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Lo scaricatore a tensione di vapore, denominato anche a pressioni equilibrate, è uno scaricatore termostatico in cui la chiusura della sede di scarico è determinata dalla dilatazione di un soffietto riempito con un liquido più volatile dell'acqua il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Si laguò che i fratelli Scavint SI fossero fatto lecito, alcun tempo prima, di deviare dalj' acquedotto sociale, per mezzo di uno scaricatore esterno, le acque ivi d< fluenti, ed a motivo di qualche riparazione di breve durata occorrente al loro ...
‎1868
9
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Un altro espediente, molto usato ed in pari tempo economico, quando abbiasi riguardo che pel buon regime di un canale di navigazione, si rende necessario un canale scaricatore per ogni conca, e quello.delle trombe comunicanti con un ...
Giovanni Curioni, 1872
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
In diversi canali navigabili della Lombardia si è giudiziosamente praticato di porre lo scaricatore a fianco del sostegno, ordinando a bella posta l'edificio in un sistema per qualche particolarità diverso da quello de' sostegni ordinari, sui quali si ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scaricatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E' una Ferrari rosso vivoAlonso: «Potrei lasciare»
A quel punto Alonso non si è perso d'animo e come un gladiatore (o uno scaricatore di porto, come preferite) a braccia ha spinto la vettura fino ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Reggio: Il Presidente Martino bestemmia in Commissione. L …
... da scaricatore di porto, come possiamo mai chiedere ai reggini comportamenti civili?”, un paradigma che rende più credibile l'accusa rivolta ... «CMnews.it, juil 15»
3
Genova, rivoluzione al porto. Per la prima volta una donna tra i …
E infatti Francesca Ceotto non ha mai fato il “camallo” lo scaricatore di porto, sebbene sia socia della storica Culmv, Compagnia Unica ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
In "trasferta" da Pomezia ad Ardea per scaricare rifiuti in via Monte …
Tra l'altro, le Guardie hanno scoperto che lo scaricatore abusivo era arrivato fin da Pomezia per fare ciò che si era prefissato. Al cittadino ... «Il Caffè.tv, juil 15»
5
Esercitazione Antincendio Boschivo e di Protezione Civile
Dalle ore 17,30 alle 19 gli equipaggi si porteranno in via dei Salici, presso il canale scaricatore al confine con il territorio di Villarfocchiardo, ... «ValSusaNews, juil 15»
6
Mallegni risorto: "Ora vediamo se il prefetto sarà così solerte nell …
... spiegando esattamente all'Europa che l'Italia non è un pontile scaricatore sul quale appoggiare chiunque attraversa il Mediterraneo. Ci scusi ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
7
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
Ben Johnson, Canada, piccolo e tozzo, un busto da scaricatore di elefanti vivi, due gambe corte ma così ripiene di muscoli da sembrare ... «CalcioWeb, juil 15»
8
Terre del Mincio: il progetto europeo arriva al saldo
... in frgio al canale scaricatore a Pozzolo, il percorso da Goito al lungomincio degli Arimanni e l'attivazione dle punto canoe, il pontile a Rivalta, ... «Green Planner, juil 15»
9
Dalla lotta alle leggi dello stato alla sterilizzazione dei transessuali …
Con la classe di uno scaricatore di porto, Amato suggerisce anche di usare i libretti per la lotta contro l'omofobia come carta igienica. Sul finire ... «Gayburg, juil 15»
10
Il tonno rosso e Favignana, una storia di vita, di morte e di amore
... a 14 anni ha cominciato come scaricatore di sale. E naturalmente Gioacchino Cataldo, l'ultimo Raìs,(il termine viene sicuramente dall'arabo, ... «Sailing and Travel Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scaricatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scaricatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR