Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schiantatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIANTATURA EN ITALIEN

schian · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIANTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schiantatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIANTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schiantatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schiantatura dans le dictionnaire italien

La définition de crashing dans le dictionnaire est l'action de s'écraser ou de s'écraser.

La definizione di schiantatura nel dizionario è azione dello schiantare o dello schiantarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «schiantatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHIANTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHIANTATURA

schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore
schiamazzio
schiamazzo
schiancio
schiancire
schiantamento
schiantare
schiantarsi
schianto
schianza
schiappa
schiappare
schiarare
schiaratore
schiarimenti
schiarimento
schiarire
schiarirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHIANTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de schiantatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIANTATURA»

schiantatura schiantatura grandi dizionari schian azione dello schiantare schiantarsi loro risultato arboricoltura eliminare strappandoli rami più sottili significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima esperanto swahili frakasiĝo ŝirrompo branĉodeŝiro deŝiro qualiparole parola iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete urban schiaete schiaf schiano schianoed schiattone schiaved schiavin schiaving schiav defined paroland frasi centrohd brancxohava ramificato brancxomaldensigo sfrondamento brancxopinto desxiro sbrano deskrapajxo raschiatura materiale deskuadoschiantare treccani dante forte vento schiantato cipresso giardino ramo strappandolo sign generico staccare sapere automobile andò contro

Traducteur en ligne avec la traduction de schiantatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIANTATURA

Découvrez la traduction de schiantatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schiantatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schiantatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

schiantatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schiantatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schiantatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schiantatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schiantatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schiantatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schiantatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schiantatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schiantatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schiantatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schiantatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schiantatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schiantatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schiantatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schiantatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schiantatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schiantatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schiantatura
70 millions de locuteurs

italien

schiantatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schiantatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schiantatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiantatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schiantatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schiantatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schiantatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schiantatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schiantatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIANTATURA»

Le terme «schiantatura» est très peu utilisé et occupe la place 85.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schiantatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schiantatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schiantatura».

Exemples d'utilisation du mot schiantatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHIANTATURA»

Découvrez l'usage de schiantatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schiantatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Srianiare. N.-aia. 2» - Rapir con violenza , strappare. Petrarca. N. 3. —— N. ass. e n. pass. Fendersi con violenza; e Scostarsì. ` N. SCHIANTATURA, .rf Lo stesso che Schianto. — Sin. Sliantatul'n. А. SCHlÀNTO, sm. гнетом, тещ, бром, бритв, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Apertura, Fessura, Rottura , o Schiantatura e Stiantatura. [Lat. fractura.] - 2. Subito e improvviso scoppio, Rumore o Fracas 50; e si dice comunemente de' tuoni. [ Dal celt. gall. agat'neadh crepatnrti , scoppio. Altri dal frane. éc1at rumore. ] ...
‎1851
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Kláglid). Arguto, argprfxmente, Hugh” antworten. risponder', bxshcciar' ' argutameme. v. SviizfinbxgKlufft, Caverna, apertura, spelonca. Klufft, Klunse, Klumse, Spalteflc. Schimto, Schiantatura, fessa, fessura. Klüfftlejn. Schiantolino, fessOIino.
Nicolò Castelli, 1741
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Atto a essere stiantato, Facile a stiantarsi, Stiantatura. vedi Schiantatura. Stiantorcccio. add. Che agevolmente si stianta. Canti carnascialeschi. Stianto, s. m. Lo stiantare. || vale Colpo o Ro- more della cosa che si stianta, o simile ad essn.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
... schianta meni o, schiantatura , schianto , stianta- mento, stiantatura, suoi as Ir. Piasse (.->-.:•/; M), formare; e più specialmente: dar forma al marino, alla creta , ecc. 1. Plasma, forma, in cui gel'asi un metallo, affinchè sodandovisi prenda una  ...
Giambattista Bolza, 1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vale salubrità Scarico; pari, di tempo, vale rasserenato, che non minaccia più pioggia Schiantatura e Stiantatura; subito e improvviso scoppio, romore o fracasso de' tuom Schiarare, far chiaro Schiarimento, lo schiarare Schiarire, farsi chiaro ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... di quei due sistemi di linee: ogni cuneo avrebbe all'intradosso due angoli acuti e due ottusi con gran pericolo di schiantatura dei primi; e, generalmente parlando, non sarebbe possibile la stabilità, e spesso nemmeno l'equilibrio della vòlta.
‎1863
8
Annali universali di medicina
... della regione dorsale e delle regioni laterali dell' avanbraccio furono divelti e recisi a livello della schiantatura delle ossa. Un lungo , largo e spesso lembo cutaneo aponeurotico palmare penzola egli pure, è lungo quasi quanto l' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
9
Vocabulario della lingua italiana
Atto a essere stiantato, Facile a siiniilarsi, Stinntaturn. vedi SCHIANTATURA. tvniantereeeio. add. Che agevolmente si stianta. Canti cuiviascialeschi. finiamo. s. m. Lo stiantare. Il vale Colpo o Romore della cosa che si stianta, o simile ad esso.
Pietro Fanfani, 1865
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Quel colpo non è già rottura, né stiantatura (schiantatura), - che non credeste ch' io npn fossi in cervello -, ma e una commessura del legname, che, quando riceve il colpo, s'apre per acconsentire alla furia di chi mena, ed aprendosi non si ...
‎1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiantatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schiantatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z