Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciarpellino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIARPELLINO EN ITALIEN

sciarpellino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCIARPELLINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciarpellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sciarpellino dans le dictionnaire italien

La définition de scarpellino dans le dictionnaire est d'oeil avec les paupières retournées et rincées.

La definizione di sciarpellino nel dizionario è di occhio con le palpebre rovesciate e arrossate.


Cliquez pour voir la définition originale de «sciarpellino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIARPELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIARPELLINO

sciapo
sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellato
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIARPELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonymes et antonymes de sciarpellino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARPELLINO»

sciarpellino sciarpellino grandi dizionari sciarpellino† scerpellino libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi sciarpellato qualiparole parole iniziano finiscono arpellino findallwords terminano scarpellino

Traducteur en ligne avec la traduction de sciarpellino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIARPELLINO

Découvrez la traduction de sciarpellino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciarpellino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciarpellino» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciarpellino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciarpellino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciarpellino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciarpellino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciarpellino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciarpellino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciarpellino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciarpellino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciarpellino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciarpellino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciarpellino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciarpellino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciarpellino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciarpellino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciarpellino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciarpellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciarpellino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciarpellino
70 millions de locuteurs

italien

sciarpellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciarpellino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciarpellino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciarpellino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciarpellino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciarpellino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciarpellino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciarpellino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciarpellino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIARPELLINO»

Le terme «sciarpellino» est rarement utilisé et occupe la place 110.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciarpellino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciarpellino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciarpellino».

Exemples d'utilisation du mot sciarpellino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARPELLINO»

Découvrez l'usage de sciarpellino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciarpellino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario cremasco-italiano ...
sciarpellino, agg. d'oc- chio che abbia le palpe- bre arrovesciate. Sgarbetola = V. Barœfa. Sgargaià = V. Scarcaiá. Sgargaiada = spurgo. Sgargarizá= gargarizzare. Sgarià = raschiare, raspare, razzolare, scavare. Sgariôt □m sciamannato.
Bonifacio Samarani, 1852
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nome 1 ittore I i Ielchiorre ietro Inni mio 1 t'o DICIIZU l macesco I I foseppe Giovanni I Iomenico I Pnorasswaa Tappezziere Sciarpellino ' Guattero Legator di libri Studente Falegname Sciarpellino [ix-militare Porstinajo Ragioniere Macellaro ...
Annibale Omodei, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana
( dclíuso )piccola a leg- 8 — SCIARPELLINO pirra nave peí ser vigío d'una grotsa . Sciamannirsí, vnp. seomporsi, e dicesi delle vesti o delta persona. Sciamannato , ( sciammanáto ), %tadd. scomposto, sconcio ncgliabitjenelh persona (I alta ...
Luigi Montanari, 1859
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sciarpellino . Sciamannato. Sconcio negli abiti, e.. nella persona . Sciancazo . Che ba.. rotta, o guafla l'anca , Zappa . Sciarpellino. Cbe ba gli occhi sciarpellati, cioè colle palpebre arrovesèiate . Sciacca. Sciamannato. Scilinguarello .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
5
Annali universali di medicina
Sciarpellino Idem Un fratello, ed una sorella morirono di tisi Bronchiti seguite da emorragie polmonari cchetti Lorenzo aa Ex-militare Nubile Bronchite con emorragìa polmonare raschi Franceaco 66 Porstinajo Ammogliato si Pietro 21 ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Dicesi Sciarpellino, e oggi comunemente Scerpellino, Colui che ha gli occhi sciarpellati. GUËRSO, Monomio, Monocchio, e anche Lósco (V. sotto Orbixàn), Cicco da un occhio, Che vede solamente da un occhio. Guèrcio vale Strambo: u  ...
Angelo Paganini, 1837
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SCIARPELLATO, ) vedi scanna» SCIARPELLINO, ) ro. SCIATICA, iscbiatica, add. ; ch'è relativo all' anca, t. XV, pag. 1 78. SCIATICO, scanalatura, spina, nervo, plesso, tuberosità di tal nome, t. XV, pag. 178, 179. - informo di sciatica.
‎1832
8
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Sgarbiàr, Spellare, Scalfire, Graffiare v. a. Cagionar graffiature ecc. Sgarblà, o Sgarblènt, Sciar- pellato add. Sciarpellino : scerpellino. Che ha le palpebre arrovesciate. E lo diciamo anche per cisposo , lippo ( papèin ). Sgarbujàr, Distrigare v.
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Brulazzo, Caecoloso , Cispicoso, Cispo, Cisposo , ippidoso, Lippo, Sciarpellino . lipfana. v. Orli ua, _ lipsanotbeea. v. ciÌeliquierir_ . liquore. v. Fondere, Liquidare. liquori. v. Diliquidare. liquatio. v. Li namento, Liquesazione. liquatus. v.
‎1748
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sgarbiadùra, Scalfitttura s. f. Grafiiatura, graffio, sgraflio, scalfitto. " 1'Sgarbiàr, Spellare, Sc yîre, 'Gra_fiare v. a. Cagionar grafliature ecc. Sgaublit, o Sgarblènt, Sciarflpellàtofi add. Sciarpellino: 1 scerpellino. Che ha le pal“pebre arrovesciate.
Ilario Peschieri, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciarpellino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciarpellino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z