Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciarra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIARRA EN ITALIEN

sciar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCIARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sciarra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIARRA


amarra
mar·ra
arra
ar·ra
barra
bar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
marra
mar·ra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sbarra
ʃbar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIARRA

sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellato
sciarpellino
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIARRA

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

Synonymes et antonymes de sciarra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARRA»

sciarra masseria galleria auto colonna chitarra ford significato vetreria sciarra costruzioni home società nata abruzzo pescara opera settore edile oltre cinquant anni riconosciuta suoi valori palazzo fondazione roma costruzione promossa nella seconda metà cinquecento dagli ramo della famiglia deteneva principato carbognano etimologia sciarrata informazioni abbreviazioni contatti ricerca sciarada sciare sciarpa ciarpa sciarrare sciatico sciatta alice ricette cucina videoalice tvcosa succede backstage atmosfera respira siciliano food comedy vede protagonisti attori lucia cake design forniture feste piace persone

Traducteur en ligne avec la traduction de sciarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIARRA

Découvrez la traduction de sciarra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciarra» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciarra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sciarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciarra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sciarra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciarra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sciarra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sciarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciarra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sciarra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sciarra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sciarra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciarra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciarra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciarra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciarra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciarra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sciarra
70 millions de locuteurs

italien

sciarra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sciarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sciarra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sciarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sciarra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sciarra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sciarra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIARRA»

Le terme «sciarra» est communément utilisé et occupe la place 33.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciarra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciarra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciarra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCIARRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sciarra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sciarra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sciarra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARRA»

Découvrez l'usage de sciarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stanze del poeta Sciarra Fiorentino sopra La rabbia di ...
DEL POETA SCIARRA FIORENTINO SOPRA LA RABBIA Dl MACONE. LI 10 CANTERO' LA RABBIA DI MACONE, AMOR, DOGLIE, E SOSPIRI INCANCHERATI, STATI NEL TEMPO, CHE MARTE POLTRONE ERBE PAURA DEGLI UOMIN ...
Pietro Strozzi, Jacopo Morelli, 1806
2
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Villa Sciarra nella 'febbre edilizia: la convenzione per la costruzione di un nuovo quartiere in Trastevere (5 novembre 1886) Il quartiere detto 'di Villa Sciarra' occupa le pendici orientali della collina del Gianicolo, tra la via Giacomo Medici,  ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
3
Puglia romana
La centuriazione romana, Firenze 1989, tavv. X-XVIII. Sciarra 1963 - B. Sciarra. Iscrizioni inedite di Brindisi, in Epigraphica, 25, 1963, pp. 53-97. Sciarra 1964 - B. Sciarra, Un primo saggio di scavo ad Apani, in RicStBrindisi, I, 1964, pp. 39-43.
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
4
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
Così lo Sciarra , spogliato della protezione del` Piccolomini, e vcdendoli llretto non meno dalle genti del Vicer.ò,che del Pontefice ,deliberò finalmente di abbracciare il partito, che gli offerivano i Venezianizonde traghettando il mare con ...
Pietro Giannone, 1770
5
Imaging RM della prostata
Infiammazione. e. patologie. croniche. della. prostata: il. legame. è. causale? 7. Alessandro. Sciarra,. Susanna. Cattarino,. Vincenzo. Gentile. GST →→ →→ →→. Il carcinoma prostatico è la neoplasia più diffusa nell'uomo negli Stati Uniti e in ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
6
Istoria Civile Del Regno Di Napoli ; Con Annotazioni: 27.28
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. llGran Duca di Toscana, perché i Vineziani discacoiassero da'suoi Stati il Piceolominì, area loro proposto, e assiduamente inculcavagli, che meglio era servirsi ...
Pietro Giannone, 1833
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone con ...
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. llGran Duca di Toscana,pcrcbè iVinrziani discacciassero da'suoi Stati il Piccolomini, avea loro proposto, e assiduamente ineuleavagli, che meglio era servirsi ...
‎1833
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. Il Gran Duca di Toscana, perchè i Vinezrani discacciassero da'suoi Stati il Pieeolomini, area loro proposto, e assiduamente inculcavagli, che meglio era servirsi ...
Achille Mauri, 1833
9
Istoria civile del regno di Napoli, con accrescimento di ...
Ma nuovi accidenti , poco da poi seguiti , tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. Il Gran Duca di Toscana , perché i Veneziani discacciassero da' suoi stati il Piccolomini , avea loro proposto, e assiduamente inculcavagli . che meglio era ...
Pietro Giannone, 1821
10
Il diritto europeo dell'istruzione: oltre l'integrazione dei ...
SCHMITTER PH., MARKS G., SCHARPF F., STREECK \V~, Governance in the EU, Londra, Sage, 1996. SCIARRA S., Diritti sociali fondamentali, in A. BAYLOS GRAU-B. CARUSO-M. D'ANTONA-S. SCIARRA (a cura di), Dizionario di diritto del ...
Monica Cocconi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCIARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sciarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commercio, via di Ripetta, la lunga strage dei negozi
... allo sportello dell'Anac, l'Autorità anti-corruzione che apriva sulla strada: avvisa di rivolgersi in via Minghetti, all'interno della galleria Sciarra. «Corriere della Sera, juil 15»
2
19 momenti intriganti del trailer di SPECTRE
0.53 – Bond si dedica a Lucia Sciarra (Monica Bellucci), che dovrebbe essere la moglie dell'uomo ucciso nella sequenza iniziale. "Se lei va lì, ... «IGN Italia, juil 15»
3
L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani
Ora forse un po' meno, perché l'età si fa sentire, ma i nostri luoghi di incontro sono stati, sono, Villa Pamphilj, Villa Sciarra, le nostre case. «DazebaoNews, juil 15»
4
Statali: bocciato il blocco dei contratti
... procedure di contrattazione economica - riporta la sentenza numero 178, depositata ieri, di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra - altera la ... «Il Tempo, juil 15»
5
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
Che “sono fondate – si legge nella sentenza depositata oggi, di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra – le censure mosse, al regime di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Blocco contratti Pubblica amministrazione, uscite le motivazioni …
... di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra - le censure mosse, al regime di sospensione per la parte economica delle procedure contrattuali e ... «il Giornale, juil 15»
7
Apulia Film Commission, insidiato il nuovo Comitato scientifico
“Diamo il benvenuto ai nuovi membri del Comitato del Centro Studi - dichiara il presidente AFC Maurizio Sciarra - tra i più brillanti docenti delle ... «e-duesse, juil 15»
8
Monica Bellucci: «Chi ha detto che sono single?»
... attrice che da poco ha compiuto 50 anni ha parlato di amore e del nuovo film di James Bond in cui è la bond-girl, bisex, Lucia Sciarra. «Lettera43, juil 15»
9
Baseball giovanile: arriva in Abruzzo il “Mondial Hit” 2015
... “A. Tuttolani” (Centro Turistico Integrato di Atri, in località Colle Sciarra), mentre i Ragazzi saranno di scena allo Stadio comunale “E. Pavone” ... «NewsAbruzzo, juil 15»
10
Spectre: ecco il primo trailer del nuovo film su 007 con Daniel Craig …
... vedova di un criminale, Lucia Sciarra (la Bellucci, appunto), e che gli fa scoprire un'organizzazione occulta che si chiama, appunto, Spectre. «SpettacoloMania, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciarra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z