Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sciarpellato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCIARPELLATO EN ITALIEN

sciarpellato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCIARPELLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sciarpellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sciarpellato dans le dictionnaire italien

La définition de scarpellato dans le dictionnaire est scerpellino.

La definizione di sciarpellato nel dizionario è scerpellino.


Cliquez pour voir la définition originale de «sciarpellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCIARPELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCIARPELLATO

sciapito
sciapo
sciara
sciarada
sciaradista
sciarbo
sciarbottare
sciarbottatoio
sciare
sciarpa
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCIARPELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonymes et antonymes de sciarpellato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARPELLATO»

sciarpellato sciarpellato grandi dizionari sciarpellato† scerpellato libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci palpebre arrovesciate libro motti testo penna mott mess guiglielmo borsiere aveva occhio qualiparole parole iniziano finiscono arpellato findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist livella sabbia culo theselbmann chiama cacca contessa mamma perciò chiamo pure fino ombrellone errata corrige primo volume piemunteis enregistrer barbarée noix métel dcampuiandiis hôpital ecclésiastique denticolati explicite clair exportation pris faîte âge mulge cremonese

Traducteur en ligne avec la traduction de sciarpellato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCIARPELLATO

Découvrez la traduction de sciarpellato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sciarpellato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sciarpellato» en italien.

Traducteur Français - chinois

sciarpellato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sciarpellato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sciarpellato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sciarpellato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sciarpellato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sciarpellato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sciarpellato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sciarpellato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sciarpellato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sciarpellato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sciarpellato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sciarpellato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sciarpellato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sciarpellato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sciarpellato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sciarpellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sciarpellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sciarpellato
70 millions de locuteurs

italien

sciarpellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sciarpellato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sciarpellato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sciarpellato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sciarpellato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sciarpellato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sciarpellato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sciarpellato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sciarpellato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCIARPELLATO»

Le terme «sciarpellato» est rarement utilisé et occupe la place 111.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sciarpellato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sciarpellato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sciarpellato».

Exemples d'utilisation du mot sciarpellato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCIARPELLATO»

Découvrez l'usage de sciarpellato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sciarpellato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Opere anatomiche e cerusiche di Ambrogio Bertrandi: Tomo 10
I nepicelli, e porzione delle stesse palpebre, essendo cosi arrovesciate in fuori, si fanno esse più corte, e l' occhio rimane sempre più o meno sciarpellato. Diversi possono essere i gradi, e i modi di tale rovesciamento; ora si arroveScia una ...
‎1796
2
Opere anatomiche, e cerusiche
I nepitelli , e porzione delle stesse palpebre , essendo così arrovesciate in fuori , si fanno esse più corte, e 1' occhio rimane sempre più o meno sciarpellato. Diversi possono essere i gradi , e ì modi di tale rovesciamento ; ora si arrovescia una ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1796
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SCIARPELLATO , TA : add. da Sciarpel- lare ; Aggiuoto d'occbi che abbia 1c palpebre arrovesciale. Oci/iio sciArpellato. Libr. MotL SCIARPELLEfUA : s. f. Voce dell' uso • Castroneria , Sciemplela, Scíocchezza. V. SCIARPELLiNO: s m. L ppus.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: 6
SCIARPELLATO. Add. da Sciarpellare. Jggiunto d'occhio che abbia le palpebre arrovèsciate. Lib. Mott. Messer Guigliclmo Boraiere aveva un occhio sciarpellato. Fata/II 5. Gnall'el tu se' un nuovo Pagolìno, A vederli i luccianti sciarpellati.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. Mott. Messer Guigliclmo Borsiere aveva un occhio sciarpellato. Pataff. 5. Gnaffe! tu se' un nuovo Pagolino, A vederti i luccianti sciarpellali. * SCIARPELLERÌA. Castronerìa, Scempietà, Sciocchezza. Ruscell. Disc. 3. (Berg) SCIARPELLINO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg [на/Миш. i. n. Liv. Sciarpellare. 'l'irare forzatamente colle dita le palpebre дед" „сит рег tenerli bene aperti: Pulpebras «Инеем, a. 3. Сев. Sciarpellato. add. da Sciarpellare, afge. WON-hi; Пне abbia le palpebre arrovesciate: perversas. a,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Scelta di poemi giocosi
... E anelano al suo crin d' esser portati Gli allòr de'fegatelli e cervellati. 87. Di Sanguiuelo al Conte, e di Lione Un uomo accorto, saggio e sciarpellato, E all' Uhizzi Ferrando lo squadrone Degli artigian della Città fu dato. Guidò il Moretti l' ultime ...
‎1833
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SCIARPELLATO, ) vedi scanna» SCIARPELLINO, ) ro. SCIATICA, iscbiatica, add. ; ch'è relativo all' anca, t. XV, pag. 1 78. SCIATICO, scanalatura, spina, nervo, plesso, tuberosità di tal nome, t. XV, pag. 178, 179. - informo di sciatica.
‎1832
9
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
... delle scarpe , ru. avere alcuno nella _tacca del zoccolo - Crusc. 5. 7. Scar(rm i . Scarpellato, che ha le palpebre arrovesciate, -v. sciarpellato (139)
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
10
Archeologia universale Parmense, Piacentina e Guastallese, ...
Sgarbiadùra,scalfittura s.f. Sgarbìàr , spellare , scalfire v. a. Sgarblà , sciarpellato add. Sgiànf, sguancio s. m. Sgìùdiz, giudice s. m. Sgiùs , ciùs , giù» , fura , succo. Sgnicc, pesto, ammaccato add. Sgòrba , sgorbèìn, corba , a. f. Corbello.
Francesco Nicolli, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sciarpellato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sciarpellato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z