Signification de "sdurire" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SDURIRE EN ITALIEN

ʃdu · ri · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SDURIRE

Sdurire est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SDURIRE EN ITALIEN

définition de sdurire dans le dictionnaire italien

La définition de sdurire dans le dictionnaire est de priver de la dureté, pour le rendre moins dur; adoucir: s. la pâte, l'argile. Durcir, c'est perdre la dureté, devenir moins dur.

TRADUCTION DE SDURIRE

Découvrez la traduction de sdurire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sdurire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sdurire» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sdurire
• Traducteur Français - espagnol: sdurire
• Traducteur Français - anglais: sdurire
• Traducteur Français - hindi: sdurire
• Traducteur Français - arabe: sdurire
• Traducteur Français - russe: sdurire
• Traducteur Français - portugais: sdurire
• Traducteur Français - bengali: sdurire
• Traducteur Français - français: sdurire
• Traducteur Français - malaisien: sdurire
• Traducteur Français - allemand: sdurire
• Traducteur Français - japonais: sdurire
• Traducteur Français - coréen: sdurire
• Traducteur Français - javanais: sdurire
• Traducteur Français - vietnamien: sdurire
• Traducteur Français - tamoul: sdurire
• Traducteur Français - marathi: sdurire
• Traducteur Français - turc: sdurire
• italien: sdurire
• Traducteur Français - polonais: sdurire
• Traducteur Français - ukrainien: sdurire
• Traducteur Français - roumain: sdurire
• Traducteur Français - grec: sdurire
• Traducteur Français - afrikaans: sdurire
• Traducteur Français - suédois: sdurire
• Traducteur Français - norvégien: sdurire

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SDURIRE»

Découvrez l'usage de sdurire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sdurire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I verbi italiani: teorica e prontuario

V. sdurire sdurire tr. sdurisco, ecc. secare tr. seco, séchi, ecc. V. segare scccare tr . sécco, sécchi, ecc. ; ha è seccato secondare tr. secóndo, ecc. SCUCCHIAJAEUi — SERPERE 233 sedare tr. sèdo, ecc. sedere intr. 232 PRONTUARIO OEI ...

Eugenio Pòlcari, 1909

Vocabolario italiano-piemontese

Sdrucire. Dëecusî , Dësfè la cusi- dura.SdrMCtto,Sgrili,Sbiaii, Sdru- cirsi. Sbëzi, Sbërzl, Sbrisi, e fig. Stralusi. Sdrucitura S'ciaûcôù. Sdruscire V. Sdrucire. Sdurare, Sdurire, v. a. Gavé la du- rëesa. Sdurire, v. n. Diventè pi môl. .Se. Part, condiz.

Giuseppe Gavuzzi, 1896

Novo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...

Sdurire. se [nel vèrso anche apostrofata: S' i' fossi. 9' i* credessi. In pròja, nò. Vuole il raddoppiamento : tu si pronùnzia Sfttù, Se non che, Sennonché: dal lt. si]. Cong. condizionale, di dùbbio, desidèrio, interrogazione, induzione, concessione , ...

Policarpo Petrocchi, 1900

Scritti vari di filologia

E così sdurire rispetto a sdurare. Morto, da lungo tempo, addurare. C'è poi, si noti , un antiquato dnrire. INFASTIDIARE è antiquato. Resta INFASTIDIRE. INFELTRARE ebbe significato più ampio di INFELTRIRE, il quale si da come vivo , benché ...

‎1901

Nòve dizionàrio universale della lingua italiana

Sanguigni e offesi; schei z. bèlli, grandi, f sost. Uno Sdrucito piuttòsto grande. . SDRUCITURA, s.f. L'èssere Sdrucito, e La parte sdrucita. Aliili ini:, tr. Più com. SCURIRE. •SDURIRE, tr. e intr. Tòglier la durezza. Diventar meno duro, mòrbido.

Policarpo Petròcchi, 1891

Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana

Va tutto fdrueito. FAifizio fdrueito. g flg. Ôcchi fdruciti. Sanguigni e oflesi ; scherz, bèlli, grandi. § sost. Uno fdrueito ]>iut- tôsto grande. SDRUCITURA, s.f. L'èssere Jdrncito, e La parte Sdru- cita. □SDURARE, tr. Pill com. SDURIRE. -SDimiUE, tr.

Policarpo Petrocchi, 1906

Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...

... ripartire indispettire iscurire patire quadripartire insospettire riscurire ripatire tripartire strettire inscurire compatire impartire incivettire indu rire infratire compartire affittire rindurire appratire scompartire raffittire sdurire inebetire spartire mfittire ...

Beata Lazzarini, 2004

Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...

Sdurare, tr. Più com. Sdurire. se [nel vèrso anche apostrofata: S' i' fossi. 8' i' credessi. In pròja, nò. Vuole il raddoppiamento; Se tu si pronùnzia Settù, Se non ché, Sennonché: dal lt. si]. Cong. condizionale, di dùbbio, desidèrio, interrogazione, ...

Policarpo Petrocchi, 1892

Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso e ...

Sdurire. se [nel vèrso anche apostrofata: S' i' fossi. S' i' credessi. In pròsa, nò. Vuole il raddop- piaonento; Se tu si pronùnzia Settù, Se non che, Sennonché: dal lt, si]. Cong. condizionale, di dùbbio, desidèrio, interrogazione, induzione, ...

Policarpo Petrocchi, 1899

Garzanti italiano

I Sin. scucitura, strappo, lacerazione, sdurire [fdu-rì-rej v.tr. [ioSdurisco, tu Sduri- sci ecc.] (rar.) rendere più tenero; far perdere la durezza [|| sdurirsi v.intr.pron. (rar .) perdere la durezza H Deriv. di duro, col pref. s-. Sdutto [Jdùt-to] agg. (ani.

Pasquale Stoppelli, 2003