Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secundicerio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECUNDICERIO EN ITALIEN

se · cun · di · ce · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECUNDICERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Secundicerio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECUNDICERIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «secundicerio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de secundicerio dans le dictionnaire italien

La définition de secundicerio dans le dictionnaire est le deuxième dignitaire suprême de l'ancienne cour pontificale de Rome.

La definizione di secundicerio nel dizionario è secondo supremo dignitario dell'antica corte pontificia in Roma.


Cliquez pour voir la définition originale de «secundicerio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SECUNDICERIO


adulterio
a·dul·te·rio
batterio
bat·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
pomerio
po·me·rio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
primicerio
pri·mi·ce·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio
sul serio
sul serio
vocerio
vo·ce·ri·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SECUNDICERIO

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secure
securidaca
security
security manager
securo
secutore
secuzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SECUNDICERIO

bacterio
cauterio
cemeterio
chiacchierio
cimmerio
destrocherio
deuterio
esperio
falansterio
improperio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
psalterio
putiferio
semiserio
spolverio
vituperio

Synonymes et antonymes de secundicerio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECUNDICERIO»

secundicerio secundicerio treccani secundicèrio tardo secundicerius comp secundus secondo cera modello primicerius nella corte pontificia ciascuno hoepli parola eccl supremo dignitario dell antica roma significato dizionari repubblica giovanni viii pitture maria cette communication fournit nouvelles considérations pein tures église été récupérées tempio portunus chiesa santa secolo pagano trasformato luogo culto cristiano dedicato quale conservano eccezionali qualiparole parole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden meaning this place find here

Traducteur en ligne avec la traduction de secundicerio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECUNDICERIO

Découvrez la traduction de secundicerio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de secundicerio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secundicerio» en italien.

Traducteur Français - chinois

secundicerio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secundicerio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secundicerio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secundicerio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secundicerio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

secundicerio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secundicerio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secundicerio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secundicerio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secundicerio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

secundicerio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secundicerio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secundicerio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secundicerio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secundicerio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secundicerio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secundicerio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secundicerio
70 millions de locuteurs

italien

secundicerio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secundicerio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

secundicerio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secundicerio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secundicerio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secundicerio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secundicerio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secundicerio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secundicerio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECUNDICERIO»

Le terme «secundicerio» est rarement utilisé et occupe la place 99.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secundicerio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secundicerio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secundicerio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECUNDICERIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secundicerio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secundicerio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secundicerio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SECUNDICERIO»

Découvrez l'usage de secundicerio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secundicerio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tribunale della S. Rota Romana
11 Primicerio, & il Secundicerio nelle funzioni delle pubbli- e.t.m.ìlf. che Cappelle porgevano il braccio all'appoggio dei Pontefice^ qual honoranza parimente perfevera ne' Padri della Sacra Ro- ta , come appretto dirremo . Nella riforma, f fi  ...
Domenico Bernini, 1717
2
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata
... iterum stauritisz hoc est primicerio et secundicerio seum stauritis ecclesie sancti stephani ad actonez idest integra una clusuricella nostra iuris memorati nostris monasterii de terra qui nominatur biniola posita at memorata memorata ecclesia ...
Archivio di Stato di Napoli, 1854
3
Bullettino della Commissione archeologica comunale di Roma
2 G. MarCHetti LongHI, S. Maria «de Secundicerio» (Topografia medioevale di Roma), in HuIlCom, i.IV, 1926, pp. 93-144. ' V. nota 1 4 I. LUgli, Fontes top. rom., voi. viII, pp. 369-372. L'ubicazione del tempio è indicata da Varrone (De 1.1. , vI, ...
Commissione archeologica comunale di Roma, 1986
4
L'età feudale
Il «primicerio» ed il « secundicerio dei notari», come dice il -nome, erano originariamente a capo della cancelleria, ed il primo funzionario, come uomo di fiducia del papa, ben di sovente doveva assentarsi dalla città per svolgere particolari ...
Carlo Guido Mor, 1952
5
Roma Nobilis: L' idea, la missione, le memorie, il destino ...
S. Maria in Secundicerio (S. Maria Egiziaca) Il ceto di funzionari orientali naturalizzati romani si percepisce nel vicino tempietto classico rettangolare, che falsamente vien ritenuto Tempio della Fortuna Virile. Una migliore identificazione la si ...
Igino Cecchetti, 1953
6
Il tribunale della Sacra Rota Romana
Bibl. in Con. che fece \d~\ da Roma à Coltantinopoli , fcelfe per fuo fervi- P*Mi>»- zio , &c accompagnamento due Cardinali Vefcovi , tre Cardinali Preti , un Cardinale Diacono , e cinque Giudici dell'Aula Laterancnfe , cioè il Secundicerio , il ...
Domenico Bernini, 2001
7
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
Cosme 8c Damiani , ds* causa a damno Petro protoscrinario S. Apostolice sedis caram prefeóh (9* Saxone secundicerio alii/*que noóilibut Romanisbv Tranflyberinis in pre/ìntia_ totiu: congregationie ”lato (9- ab omnibut lanciata'.
‎1758
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ham: autem epistolam Paterio secundicerio notorio ecclesiue nostrae scribendam dictavimus, cuique subscripsimus (4). All' incontro il ptim'icerio Crislofano primicerius , e! consiliarius vien chiamato nella vita di Stefano lll., quale illustre pilizio ...
‎1841
9
Case e torri medioevali a Roma
354 di S. Maria in Secundicerio 32 di S. Maria in Trastevere 333, 334 di S. Maria in Via 41 di S. Maria in via Lata 257. 284. 332 di S. Maria Maggiore 7. 10, 14. 17. 18. 21. 22, 23. 24. 32. 35. 41. 42. 44. 45. 48. 49. 56, 57. 58. 60. 62.78.84. 104.
Lorenzo Bianchi, Maria Rosaria Coppola, Vincenzo Mutarelli, 1998
10
Della serie degli antichi duchi e maröhesi di Toscana con ...
Siciliano, sigliuo- 7 ,' lo di Olibrio, a' cinque d' Agosto 768. essendo dal Duca Totone C* stato vcciso di già Rari erto, valoroso Longobardo , la cui morte fu subito vendicata da Demetrio Secundicerio e da Graziano Cartulario, poi Duca, i quali ...
Cosimo della Rena, 1690

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secundicerio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/secundicerio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z