Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impresentabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPRESENTABILE EN ITALIEN

im · pre · ʃen · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPRESENTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impresentabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPRESENTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impresentabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impresentabile dans le dictionnaire italien

La définition de unprésentable dans le dictionnaire est qu'il ne peut pas être présenté: document i. dans le délai fixé.

La definizione di impresentabile nel dizionario è che non può essere presentato: documento i. entro la scadenza fissata.


Cliquez pour voir la définition originale de «impresentabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPRESENTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPRESENTABILE

impresa
impresa industriale
impresario
imprescindibile
imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPRESENTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de impresentabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPRESENTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impresentabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de impresentabile

ANTONYMES DE «IMPRESENTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «impresentabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de impresentabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRESENTABILE»

impresentabile brutto discinto fatto male ignudo improponibile inaccettabile indecente indecoroso malfatto scomposto sconveniente seminudo sguaiato smodato spogliato svestito posto abbigliato accettabile agghindato azzimato impresentabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera mostrato termine traduzione dicios traduzioni unpresentable miglior gratuito treccani imprezen tabile pref condizioni tali potersi mostrare pubblico così vestita sono grandi ʃen può essere presentato documento entro scadenza fissata aspetto tale poter domanda semplice perche quando leggo libro camilleri ambientato passato vagamente ispirato fatti berlusconi europa italia tedeschi lager esistiti parló come bastasse battuta osteria stata balbettata dall deleterio feat fred palma testo hano leggi estratto

Traducteur en ligne avec la traduction de impresentabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPRESENTABILE

Découvrez la traduction de impresentabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impresentabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impresentabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

不登大雅之堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impresentable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unpresentable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unpresentable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрезентабельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco apresentável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দর্শনের অযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imprésentable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unpresentable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unansehnlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不様
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unpresentable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unpresentable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể bày ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unpresentable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unpresentable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insan içine çıkamaz
70 millions de locuteurs

italien

impresentabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unpresentable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрезентабельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unpresentable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unpresentable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onooglijk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unpresentable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unpresentable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impresentabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPRESENTABILE»

Le terme «impresentabile» est communément utilisé et occupe la place 42.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impresentabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impresentabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impresentabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPRESENTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impresentabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impresentabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impresentabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IMPRESENTABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot impresentabile.
1
Walter Veltroni
Sulla linea dell’Anybody but Bush, «chiunque tranne Bush», i democratici americani hanno perso per otto anni contro un candidato repubblicano impresentabile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPRESENTABILE»

Découvrez l'usage de impresentabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impresentabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ágalma (2005)
Ed è da questa esigenza di testimoniare l'invisibile mediante il visibile stesso che nasce l'arte astratta, l'arte d'avanguardia, che mette avanti l'impresentabile nella presentazione stessa, che se presenta qualcosa lo fa solo in negativo, ...
Aa.vv., 2005
2
Io, la psicoanalisi
E invece, eccoci di nuovo qui–impenitenti creduloni obiechi malfattori– a offrire unaefficace presentazione diuna impresentabile psicoanalisi. Impresentabile, innanzitutto perché è costitutivamente altra cosa rispetto a ogni altro sapere ein ...
Sigmund Freud, 2011
3
Il postmoderno: il pensiero nella società della comunicazione
Mentre in Joyce ad essere elusa è l'identità della scrittura in preda a un eccesso di libri o di letteratura, Proust mette avanti l'impresentabile servendosi di una lingua intatta nella sintassi e nel lessico e di una scrittura che per molti dei suoi ...
Gaetano Chiurazzi, 1999
4
Ai confini del corpo
Lyotard stesso, qualche anno dopo, nel Postmoderno spiegato ai bambini, afferma che il postmoderno non è qualcosa che viene dopo il moderno, ma "ciò che nel moderno mette avanti l'impresentabile nella presentazione stessa [...] per far ...
Franco Rella, 2000
5
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Il nazismo viene dopo il comunismo è la risposta della Germania di Hitler alla Russia di Stalin. Il comunismo è originario il nazismo è una mimesi. Il nazismo si è rivolto contro Israele 316 Gianni Baget Bozzo, un personaggio impresentabile.
Federico Steinhaus, 2010
6
Le parole malate. La disinformazione come sistema
Gianni. Baget. Bozzo,. un. personaggio. impresentabile. 9 marzo 2006 ... Hitler alla russia di Stalin. il comunismo è originario il nazismo è una mimesi. il nazismo si è rivolto contro israele 316 Gianni Baget Bozzo, un personaggio impresentabile.
Federico Steinhaus, 2012
7
Psyché. Invenzioni dell'altro
Impresentabile che si dovrà col discorso tradurre in presenza senza nulla tradire di una simile struttura. Abraham lo chiama «nocciolo». Perché? Lasciamo alla domanda. 5 Ivi, p. 199. ft Ibidem. 1 Ibidem. 12 Cfr. per esempio Le fantóme ...
Jacques Derrida, 2008
8
Emergenze. Il fantasma della schiavitù da Coleridge a D'Aguiar
si tratta di leggere per ritrovare motivi e modalità adottati dai testi per presentare l' impresentabile; evidentemente, per presentare l' impresentabilità dell 'impresemi abile. Perché è questo quello verso cui la letteratura indica: l'impresentabile.
Anna M. Cimitile, 2005
9
L'acinema di Lyotard
Jean-François Lyotard ha sempre insistito sull'importanza data alla questione dell'impresentabile, indicando che lo scopo dell'arte non è tanto quello di presentare l'impresentabile, aprendo in tal modo la via all'ineffabile e alla confusione ...
Aa. Vv., 2011
10
Militant. Il lato cattivo della storia: Dieci anni di ...
Perchévabene ogni tipo di analisi politica, strutturale e non, relegata alle rappresentazioni mediatiche della realtà, ma l'eterno ritorno dell'Impresentabile dice molto sulla condizione politica che sta vivendo il palazzo in questo momento .
Collettivo Militant, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPRESENTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impresentabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I bluff di un presidente Tutte le puntate precedenti
... di ciò che avrebbe potuto essere e non è stato. Ma sarà soprattutto il diario indecente di una presidenza diventata ormai impresentabile. «Live Sicilia, juil 15»
2
Le due antimafie in lotta tra loro
Basta leggere le cronache dei giornali e rilevare chi, nei giorni scorsi, si è schierato a favore e contro l'impresentabile Crocetta. A favore l'ex ... «L'Opinione, juil 15»
3
CROCETTA: IL M5S CHIEDE ALLA BORSELLINO E AL …
“Il punto non è intercettazione sì o no – dicono i deputati M5S -, il governatore è impresentabile a prescindere, e basta guardare le rovine che ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
4
Volley, World League – Francia, “nuova” frontiera. Brasile bocciato …
Russia impresentabile nelle fasi preliminari con una sola vittoria all'attiva che sul campo l'ha costretta alla retrocessione. La “Serie B”, quella ... «OA Sport, juil 15»
5
Borsellino chi?
... clientelismo, perché intendevi mascherare la tua inadeguatezza di governatore politicamente impresentabile con la coperta di un nome caro. «Live Sicilia, juil 15»
6
Lacrime, sventolio di morte, fiori Un mattatore nella Sicilia dolente
Non è che sia inadeguato, politicamente impresentabile, presidenzialmente inadatto... No, no e no. Sono gli altri, mafiosi e muniti di coppola ... «Live Sicilia, juil 15»
7
Hollande viene usato dalla Merkel come foglia di fico per …
Hollande quindi è ridotto (ed è usato), ma lui fa finta di non saperlo, come foglia di fico internazionale per nascondere la parte impresentabile ... «Italia Oggi, juil 15»
8
ai Cinque stelle in Campania
In soldoni, i sette consiglieri hanno dato i voti a una “impresentabile”. «Sicuramente se ne dovrà parlare alla regionale», ammonisce la ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
9
Vieta le fotografie sul verde pubblico. Sfiduciato il presidente del …
... tutto dimostra di confondere una mozione con un'interpellanza, che opponendosi alla proiezione dimostra di ritenere impresentabile la realtà ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
10
alla candidatura a sostegno di De Luca
... nonostate sia stato citato per circa un paio di mesi, non sono un impresentabile» e aggiungeva: «Invito tutti i cittadini onesti e 'impresentabili' ... «L'Espresso, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impresentabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impresentabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z