Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgrommatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGROMMATURA EN ITALIEN

ʃgrom · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGROMMATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgrommatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGROMMATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgrommatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgrommatura dans le dictionnaire italien

La définition de degumming dans le dictionnaire est l'action et le résultat du dégommage.

La definizione di sgrommatura nel dizionario è azione e risultato dello sgrommare.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgrommatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGROMMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGROMMATURA

sgrollare
sgrommare
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGROMMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de sgrommatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGROMMATURA»

sgrommatura sgrommatura treccani sgrumatura sgrommare sgrumare lavoro operazione concrezione gromma sgrommature lungo grandi dizionari ʃgrom azione risultato dello incrostata corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica ṣgrom garzanti linguistica essere sgrommato strato academic dictionaries sgrom incrostazione calcarea forma spec tubi scolo data sapere shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi cosa dizionarioitaliano larapedia glossario informazioni utili traduzioni joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete rimario parole rimano seguito lista

Traducteur en ligne avec la traduction de sgrommatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGROMMATURA

Découvrez la traduction de sgrommatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgrommatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgrommatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgrommatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgrommatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgrommatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgrommatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgrommatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgrommatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgrommatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgrommatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgrommatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgrommatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgrommatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgrommatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgrommatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgrommatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgrommatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgrommatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgrommatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgrommatura
70 millions de locuteurs

italien

sgrommatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgrommatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgrommatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgrommatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgrommatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgrommatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgrommatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgrommatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgrommatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGROMMATURA»

Le terme «sgrommatura» est très peu utilisé et occupe la place 84.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgrommatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgrommatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgrommatura».

Exemples d'utilisation du mot sgrommatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGROMMATURA»

Découvrez l'usage de sgrommatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgrommatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla gruma, vi si spoglia troppo e quindi si guasta. > — SGRUMATILA, SGROMMATURA, lo sgrumare. Per far la sgrumatimi alle botti ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e. sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla grumo, vi si spoglia troppo e quindi si guasta. » - SGRUMATURA, SGROMMATURA, lo sgrumare Per far la sgrumatura alle botti ...
‎1870
3
Il veleno nel piatto
... la polimerizzazione del cloruro di vinile è un processo molto pericoloso accompagnato da emanazioni particolarmente tossiche, che comprende operazioni ad alto rischio, come la “sgrommatura” delle autoclavi utilizzate per la fabbricazione ...
Marie-Monique Robin, 2012
4
La Civiltà cattolica
Di questo prezioso materiale che risale alle origini della storia certosina si è giovato il padre André Ravier e dal suo lavoro di sgrommatura la figura del santo è uscita più vera, più bella, soprattutto più viva. Anche il suo carisma della ...
‎1971
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SGROMMATURA , s.f. Lo Sgrommare. Botti sciupate dalla — . SGRONDARE, intr . [ind. Sgrondo]. Venir giù d» gronda o come da gronda. Sgronda tutta l'acijua tu ramerà. § — un va/o. Far che n' esca tutte le gócciole. Sgrondateli tiene cadesti ...
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Anche flg. Ladro. A cèrte — che quel che rftìe, piglia. •SCROLLATO, agg. C/te orno — .' Scorbellato. •SGROMMATO, agg. Pulito della gromma. . SGROMMATURA , s.f. Lo Sgrommare. Sotti sciupate dalla —. SGRONDARE, intr. fino, grondo].
Policarpo Petròcchi, 1891
7
L'espresso
In gergo si definisce " sgrommatura" ed è la riduzione del peso o del volume di un bene di largo consumo al fine di mantenerne costante il prezzo. Alcuni esempi per rendere meglio l'idea: una nota marca di carta igienica da 10 rotoli che nel ...
‎2002
8
Il vino tra sacro e profano: vite e vino nelle raccolte ...
... due pseudo- viti e il miniatore ha invece, voluto rappresentare le vere viti nostrane. Alla c.l06r, alla voce feces vini, è raffigurata la sgrommatura della botte, operazione indispensabile per una corretta manutenzione dei contenitori vinari. a.t. ...
Francesco Sicilia, Angela Adriana Cavarra, 1999
9
Chimica e l'industria
La sgrommatura, lo smontaggio e la pulitura dei fasci tubieri si devono poter effettuare in modo semplice ed efficace, onde ridurre al minimo le soste nel funzionamento. L'industria olandese fornisce degli evaporatori con un'ampia superfieie ...
‎1971
10
Sondaggi guittoniani: rifacimenti della vulgata laterziana, ...
Parimenti bisognosa di sgrommatura la XLIX: Altra fiata aggio già, donne, parlato a defensione vostra ed a piacere; ed ancoi, 'n disamore, agg'io tacere, ove dir possa cosa in vostro grato? 5 Ch' e' troppo ò di voi, lasso, indebitato, non vostro ...
Francesco Filippo Minetti, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgrommatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgrommatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z