Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smosso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMOSSO EN ITALIEN

ʃmos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMOSSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smosso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
colosso
co·los·so
commosso
com·mos·so
dosso
dos·so
essere promosso
essere promosso
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so
sommosso
som·mos·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMOSSO

smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore
smorzatura
smossa
smotta
smottamento
smottare
smottatura
smovere
smovitore
smovitura
smozzare
smozzatura
smozzicamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMOSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bosso
codirosso
cosso
estradosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
ribes rosso
tagliare i panni addosso

Synonymes et antonymes de smosso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMOSSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smosso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smosso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMOSSO»

smosso fangoso franante franoso instabile smosso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere auto oggetto mosso spostato rimosso sradicato scalzato scopri grandi dizionari ʃmòs part pass smuòvere anche nelle accezioni sapere smuovere sign terreno lavorato fresco dente malfermo traduzione gratuito tante altre traduzioni tedesco dicios fortbewegt miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani zmɔs stato rimestato superficie terra sabbia più significato repubblica ṣmòs garzanti linguistica significati termine come dice altro modo dire lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze reverso consulta scosso sommesso sospeso smesso méxico comestibles gusta personas están hablando esto sushi mercato interno

Traducteur en ligne avec la traduction de smosso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMOSSO

Découvrez la traduction de smosso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smosso» en italien.

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emocionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ले जाया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переехал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpindah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerührt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직이는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்றார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşındı
70 millions de locuteurs

italien

smosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzruszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переїхав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακινηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyttas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smosso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMOSSO»

Le terme «smosso» est communément utilisé et occupe la place 39.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smosso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smosso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smosso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMOSSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smosso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smosso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smosso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMOSSO»

Découvrez l'usage de smosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... Futuro anteriore ho smosso avevo smosso ebbi smosso avrò smosso hai smosso avevi smosso avesti smosso avrai smosso ha smosso aveva smosso ebbe smosso avrà smosso abbiamo smosso avevamo smosso avemmo smosso avremo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
L'csclo smosso AQUALCUNO. Chiuderlo si tosto com' egli e' fuori, e quasi addóssogli, per mostrargli dispetto. (Alberti, Dil. me.) In senso anal. si dice Serrar l'usato su le calcagna ad uno. S. 57. Sr:mumsx annesso. Dicesi dello Scagliarsi ...
‎1852
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Giulio Cesare portò la legge Agraria infiiggente pena pecuniaria a coloro che dolosamente avessero smosso dal loro sito i confini; e tal pena era di cinquanta aurei da pagare al fisco per ciascun confine smosso. ivi. -- l. 3 De termino moto.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Teatro comico di Alberto Nota
ALFONSO. Vorrei chiamare Aspasia. EUGENIA. Se abbisognate di qualche cosa , io stessa . . . smosso. Aspasia conosce meglio il mio temperamento. EUGENIA. Sì , sì , e sa trarne profitto. (con calore, e crescendo sempre) smosso.
‎1842
5
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Giulio Cesare portò la legge Agraria infliggente pena pecuniaria a coloro che dolosamente avessero smosso dal loro sito i confini; e tal pena era di cinquanta aerei da pagare al fisco per ciascun confine smosso. ivi. - l. 3 De termino moto.
‎1835
6
Commento alle pandette
Dei termini dei terreni, e della bro santità presso gli Antichi ; per' rimando, Con quali pene fossero, pel Gius civile, punti coloro che avessero smosso, cavato coll' aralro e simili, qualche termineE c/zefosse di Diritto, se eglino avessero rubato ...
Johannes Voet, 1840
7
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1838
Cosi pare anche a me. smosso. Voglio prendere una risoluzione. aoucssrao. Benissimo. smosso. Donna Aurelia saprà che voglio sposare la contessa. roucssrao. Come. smosso. Cioè no la baronessa voglio dire. Mi duole di essere ...
Jean-Francois-Casimir Delavigne, 1838
8
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Ma ridotto , come s'è det'to, nel luogo suo l'osso smosso , 6c postolo a riposare con conueniente figura,si deue Intcntionc tet- assicurare dal dolorez 8( dalla infiammagione, che è la terza mentione,che ci si prozz- pone nella cura delle osià ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
9
Camilla ossia La Sorella e il Fratello: 14
E una sincerità che ha dell' originale. smosso. Chi vi ha pregato di condurre qui la signora di Linsburgol ouvuno. Un sentimento di convenienza. Mia cugina non ha più madre, 'e la presenza della zia era indispensabile. E cosa che va co'suoi ...
‎1834
10
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Se io sarò smosso: ec. Se io vaciiiero , se io non starò fermo . e radicato, c fondato nella tua carità. Il Caldeo: se io declinerò dalle tue vie. Ma si osservi come tutta la speranza di non essere smosso giammai la ripone il giusto nella divina ...
‎1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMOSSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smosso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airaudo: "Sul reddito Chiamparino dà la sveglia al governo"
Gli incentivi all'assunzione hanno un po' smosso il mercato, ma non ce la caviamo solo con quelli. Faccio io una proposta a Chiamparino". «La Repubblica, juil 15»
2
Ultima parola a Defrel, trattativa lunga
La trattativa per Sergio Araujo, invece, andrà per le lunghe. Il blitz alle Canarie di Gerolin non ha smosso dalla propria posizione i vertici del ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
3
Messina: “il paradiso perduto di San Saba”
segnalazione spiaggia san saba Un'altra segnalazione in merito alle condizioni in cui versa la spiaggia di San Saba. Si è già smosso, per ... «Stretto web, juil 15»
4
SPORT - NAPOLI - Dai campioni veri ai talentini costosi: la parabol...
C'è Zappacosta, per esempio, che il Torino ha smosso dall'Atalanta sperando di fare plusvalenza nel giro di 12 mesi. A far lievitare ancor più i costi dei pochi ... «Il Mattino, juil 15»
5
Volley, Rado Stoytchev è il CT giusto per l'Italia? Tra pro e contro, la …
Le parole di Diego Mosna, presidente di Trento e per anni Presidente della Federvolley, hanno smosso ulteriormente le acque torbide della ... «Bulgaria-Italia, juil 15»
6
«Man in the kitchen» Passerella e piatti glamour
L'organizzatore ha smosso i suoi tanti contatti al grido di «Ci saranno anche volti della televisione italiana e della mondanità romana», ... «Il Tempo, juil 15»
7
Rai, riforma al vaglio di Palazzo Madama
E, infatti, l'inaspettata apertura non ha smosso di un millimetro dalle sue granitiche convinzioni Francesco Aracri, senatore di Forza Italia, ... «L'Indro, juil 15»
8
Chiusura Borsa Milano: STM recupera subito, male Telecom e Enel
Anche il via libera del parlamento greco alla seconda parte dell'accordo con l'Eurogruppo sulle riforme non ha smosso più di tanto i mercati ... «Investire Oggi, juil 15»
9
Estrazione del Lotto di oggi giovedì 23 luglio 2015 - concorso 88 …
L'estrazione precedente non ha smosso la lista dei numeri ritardatari del lotto, e quindi i primi cinque ritardatari assoluti sono rimasti gli stessi, ... «News Notizie Flash, juil 15»
10
“MUTUI FANTASMA” A BROLO: C'È BISOGNO DI CHIAREZZA
... sacco di Brolo che ha smosso le nostre coscienze portandoci a prendere delle posizioni neutrali (ma forse a Brolo questo termine non esiste, ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smosso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smosso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z