Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smottatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMOTTATURA EN ITALIEN

ʃmot · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMOTTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smottatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMOTTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smottatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smottatura dans le dictionnaire italien

La première définition de smottatura dans le dictionnaire est glissement de terrain. Une autre définition de smottatura est une partie des terres touchées par un glissement de terrain. Smottatura est aussi après labour et avant semis, opération de broyage des mottes.

La prima definizione di smottatura nel dizionario è smottamento. Altra definizione di smottatura è parte di terreno interessata da uno smottamento. Smottatura è anche dopo l'aratura e prima della semina, operazione di rottura delle zolle.


Cliquez pour voir la définition originale de «smottatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMOTTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMOTTATURA

smorzare
smorzarsi
smorzata
smorzato
smorzatore
smorzatura
smossa
smosso
smotta
smottamento
smottare
smovere
smovitore
smovitura
smozzare
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato
smozzicatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMOTTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de smottatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMOTTATURA»

smottatura smottatura nell enciclopedia treccani smottamento nella risicultura operazione preparazione terreno prima della semina consiste rottura delle zolle dopo aratura grandi dizionari ʃmot parte interessata terra accumulata basso causa smot zona avvenuto smottato traduzione dicios traduzioni derrumbe miglior gratuito significato repubblica ṣmot corriere sera scopri termine antonimi informazioni riguardo inglesi garzanti linguistica punto dove sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de smottatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMOTTATURA

Découvrez la traduction de smottatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smottatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smottatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

smottatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smottatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smottatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smottatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smottatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

smottatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smottatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smottatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smottatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smottatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smottatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smottatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smottatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smottatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smottatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smottatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smottatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smottatura
70 millions de locuteurs

italien

smottatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smottatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

smottatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smottatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smottatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smottatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smottatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smottatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smottatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMOTTATURA»

Le terme «smottatura» est très peu utilisé et occupe la place 82.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smottatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smottatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smottatura».

Exemples d'utilisation du mot smottatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMOTTATURA»

Découvrez l'usage de smottatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smottatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ragguaglio al Consiglio Federale degli studi eseguiti ...
Un lungo burrone che li separa dal terzo superiore mostra la distesa della smottatura. Un secondo smottamento ebbe luogo presso Habs- keren-Kchren in seguito ad un'ostruzione dell'alveo. Un altro torrente, ch' è 1' Hobbach, sopraggiunge: ...
Karl Culmann, 1866
2
Lettere di Benedetto Menzini e del senatore Vincenzio da ...
Quella gran smottatura, ai, cui qui lparlà'il Buonmattzi avvenne 'aif18' Maggio 1641; ed altya più mmotmde'scrittaaida Gio. Villani, nel 1 335 ; e Per meralhizzarra combinazione nel medesimo giorno che adesso ,'a'i 15. Maggio. in mia sua al ...
Benedetto Menzini, Vincenzo : da Filicaia, 1828
3
Opere di monsignor Alfonso Cingari bolognese vescovo di ...
... e dirupand0 trascinar seco con immenso fragore quantità di pietre : un' ampia selva poi di faggi posta in pendio smettarsi tutta, e a. guisa d' impetuosa fiumana scorrer giù; e vedesi di fatti anche ora il dirupamento ,e la smottatura del terreno  ...
Alfonso Cingari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1827
4
Antologia romana
... edirupando trascinar seco con immenso fragore quantità di pietre : un'ampla selva poi di faggi ;Sofia in pendio smottarsi tutta, e a guisa d'impetuosa fiumana scorrer giù; e vedesi di _fatti anche ora il dirupamento , la smottatura del cerreno  ...
‎1782
5
Vocabolario milanese-italiano
... allorché Tanno friggendo — Grillare e Grillettare dicesi del romore che fanno i liquidi nel primo principio del bollire. Rùsgin. f. Rusgen. Rusginàda o Ruzàda o Srusginàda. v. nell'A. Mil. Frana. Franatura. Rósa. ittita. Smottatura. (polli. Ruspa.
Francesco Cherubini, 1841
6
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
E intanto da osservarsi che risultando considerevole 1' altezza per la caduta in EF, per evitare la smottatura delle terre superiori si farebbe ivi un rivestimento di fascine. Finalmente quando il fondo del canale deve stabilirsi nelle terre di ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Artàj. s. m. T. de' Calzol. Cojattolo. V. Arfiladura in questo Supl. Artàj. s. m. Bandiere. Que' ritagli, che i sarti fanno avanzare a posta o a caso nel tagliar i vestiti. Arvinàja. s. f. T. Idr. Froldo, Soggroh tatara, Ripa a picco. Smottatura di una sponda ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Ricerche sull'architettura egiziana e su cio che i greci ...
poichè anco al presente nè csistono de' sermisiìmi, ~e senz'aver sofferto la minima smottatura; altri di pietre di taglio, ed in lavoro, edi una fatica sorprendente, e di un estcnsione coni fiderabiie. come abbiamo notato in diversi luoghi di -questa ...
Giuseppe Del Rosso, 1787
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Que' rilagli, che i sarti fanno avanzare a posta o a caso nel tagliar i vestiti. ARVINÀJA. s. f. T. Idr. Frullio, Soggr oliatura, Ripa a picco. Smottatura di una sponda di fiume. ARVÌR 'HA BÒTTA, 'NA BIRÌLA ecc. Sdogare una botte, un barile ecc.
Carlo Malaspina, 1859
10
Virtù ascosta e negletta. La Calabria nella modernità
dell'Annunziata, Campanella visse l'anno di noviziato a Placanica – a circa 13 chilometri, quattro ore di cammino, da Stilo – chiamata in passato Motta Paganica (motta, termine dialettale per scoscendimento, smottatura e paganicus, latino, ...
Ernst, Calcaterra, G. Ernst, R. M. Calcaterra, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMOTTATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smottatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calabria, Nicolò: ''Sanità, un bollettino di guerra da Cosenza a …
... ma che abbia il profilo politico giusto per arginare la smottatura cronica denunciata quotidianamente nei servizi e rilanciare efficacemente la ... «ilVelino/AGV NEWS, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smottatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smottatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z