Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sniffata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SNIFFATA EN ITALIEN

ʃnif · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNIFFATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sniffata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SNIFFATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sniffata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sniffata dans le dictionnaire italien

La définition de snorted dans le dictionnaire est prise de la cocaïne prise par le nez à la fois.

La definizione di sniffata nel dizionario è presa di cocaina aspirata con il naso in una sola volta.


Cliquez pour voir la définition originale de «sniffata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SNIFFATA


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SNIFFATA

snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice
snidare
sniff
sniffare
sniffatore
sniffo
snipe
snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobista
snobisticamente
snobistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SNIFFATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonymes et antonymes de sniffata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNIFFATA»

sniffata sniffata cocaina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sniffare prima volta danno progetto riduzione genere viene può anche essere fumata crack freebase iniettata dose media inalata persone abituate dizionari corriere della sera gergo droga assunzione mediante aspirazione naso significato termine treccani part pass femm gerg presa altra polvere sniffo invia articolo pubblica blog sito segnala alla dicios traduzioni sniff miglior gratuito europee ferrara mima coca vaffa italiani grillo maalox banale cosi giuliano alza tiro proprio caso dire video radio elefante youtube repubblica ṣnif aspirata sola sniffatìna wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca voce

Traducteur en ligne avec la traduction de sniffata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SNIFFATA

Découvrez la traduction de sniffata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sniffata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sniffata» en italien.

Traducteur Français - chinois

哼了一声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resopló
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snorted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूंघकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фыркнул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

snorted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reniflée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

snorted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnaubte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻を鳴らしました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snorted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khịt mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

snorted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homurdandı
70 millions de locuteurs

italien

sniffata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prychnął
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пирхнув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pufni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισπνέεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fnös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sniffet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sniffata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNIFFATA»

Le terme «sniffata» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sniffata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sniffata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sniffata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SNIFFATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sniffata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sniffata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sniffata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNIFFATA»

Découvrez l'usage de sniffata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sniffata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercasi genitori disperatamente. Come aiutare i figli ...
Può anche essere assunta per via inalatoria (sniffata). Sniffata o iniettata gli effetti dell'eroina sull'organismo e sulla psiche sono equivalenti, inducendo identiche risposte fisiologiche e psicologiche. Va pertanto sfatata la leggenda, purtroppo ...
Rosanna Schiralli, 2004
2
Silver Ghost
Dio, ti prego, pensa Jimbo. Ti prego. Ti prego, almeno non farmi vomitare. E Cristo, Cristo, fa' che non mi pisci sotto. Vuoi fare una sniffata, piccolo Jimbo?, chiede Hutch mentre si avvia lentamente verso Jimbo annusando e leccandosi il dito.
Chuck Kinder, 2003
3
Bella bionda e altre storie
otteneva con una bella sniffata da un vaso, la Sniffata di Petto fra le due cose cominciò a essere considerata come il male minore. Ma ben presto ogni tasca sul davanti venne abolita. Successivamente venne il tumo delle tasche dei pantaloni.
Jack Kerouac, 2010
4
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Generalmente, la polvere che risulta dal riscaldamento del liquido viene sniffata ( è molto simile, nell'aspetto, alla cocaina), fumata (in combinazione con la marijuana) o, nella sua forma liquida, iniettata per via endovenosa. Recentemente è ...
Giusto Giusti, 2009
5
Monster High (Versione italiana)
Rinvigorita, schiacciò il naso sbarazzino sulla rivista e diede una lunga sniffata al campioncino di profumo di Miss Dior Cherie allegato. «Vi piace?» chiese e lo agitò davanti ai Glitteratti. Cinque topolini bianchi si alzarono sulle rosee zampe  ...
Lisi Harrison, 2011
6
Il linguaggio del corpo in amore
Più precisamente, negli esseri umani è determinato da un gene che si trova sulla superficie dei globuli bianchi e prende il nome di HLA (antigene una «sniffata» di DNA L'odore personale è come un'impronta digitale, unico e irripetibile ...
Marco Pacori, 2011
7
L'eroina al femminile
Nel campione in analisi, le donne che fin dalla prima sperimentazione hanno consumato la sostanza per via parenterale sono nel complesso 8, mentre 32 donne hanno sperimentato altre modalità d'uso (fumata, sniffata o inalata15) prima di ...
Lorella Molteni, 2011
8
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
In Italia se ne contano circa cinquanta e, secondo alcuni, sono negozi al limite della legalità dove è possibile comprare sostanze stupefacenti sniffata: Schnupfen (von Kokain u. ä.) droga, al volante dopo la sniffata: il test incastra cento ...
Eckhard Römer, 2009
9
Betty Page
“Te non sei un uomo libero...” “Che c'entra la libertà, adesso?” “Eh, se tu fossi un uomo libero non avresti problemi con una bella sniffata. . .” “Per me sarebbe la fine, che sniffata?” “Sei contro la droga?” “Non son contro niente, non son contro  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
10
Colombia
LA FORESTA PLUVIALE VA IN FUMO, UNA SNIFFATA DOPO L'ALTRA Nel 2006 il vicepresidente colombiano Francisco Santos Calderón lanciò una controversa campagna di comunicazione con l'intento di spiegare la relazione esistente tra ...
Jens Porup, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNIFFATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sniffata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocaina, tra gli arrestati l'imprenditore Matteo Leporatti
Stamattina all'alba il blitz dei carabinieri: operazione “Sbiff” (fotocronaca - slide - video), che nel gergo degli arrestati, significava “sniffata”. «Tuscia Web, juil 15»
2
"Operazione Sbiff", sgominata banda dedita allo spaccio di cocaina …
L'indagine, denominata “Sbiff” (termine che gli spacciatori usavano per clienti che desideravano fare un sniffata di cocaina), ha avuto inizio nel ... «OnTuscia.it, juil 15»
3
Allarme epatite da cocaina
I rischi per la salute del fegato sono legati non solo al consumo di sostanze contenute nella cocaina che viene sniffata, iniettata o fumata che ... «Paginemediche, juil 15»
4
Nel regno del Chapo
Lui dà un'altra sniffata, l'amica mi chiede una sigaretta, le trema la mano. Come sei diventato un killer? «La mia famiglia era misera, i miei ... «Vanity Fair.it, juil 15»
5
Accoltella sconosciuto in strada senza motivo: arrestato
I militari hanno trovato anche tracce di cocaina in un piatto, probabilmente sniffata da poco. L'uomo è stato arrestato per tentato omicidio, ... «MilanoToday, juil 15»
6
Andrea Diprè e Sara Tommasi, nel video "Nel mio privé" soldi facili e …
Diprè è accasciato su una seggiola, in evidente stato di confusione per la troppa polvere sniffata (si spera solo per esigenze di copione), ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
7
Choc a Londra: tira di coca in metro
Siamo a Londra, Northern Line, e il video pubblicato dal Sun mostra un uomo elegante che, alterato, compie il rituale della sniffata. «Gazzetta di Parma, juin 15»
8
Droga low cost per la crisi: a Modena ritornano eroina e siringa
Ovvero, la dose viene iniettata: l'effetto è assicurato, è più forte rispetto alla sniffata e si paga molto meno. Ma si diventa più “tossici”, il grado di ... «Gazzetta di Modena, juin 15»
9
Ex Reggiane, lo spacciatore ingoia le dosi
... l'assunzione tramite un'iniezione (il tristemente noto "buco" o "pera" che negli anni Settanta-Ottanta ha fatto stragi di giovani), bensì "sniffata". «Gazzetta di Reggio, juin 15»
10
Avevano 42 chili di eroina: due arresti
... Settanta-Ottanta ha fatto stragi di giovani), bensì “sniffata” o fumata sotto forma di polvere, oppure bruciata su una lastra per inalarne i fumi. «Gazzetta di Reggio, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sniffata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sniffata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z