Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solfatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLFATURA EN ITALIEN

sol · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLFATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Solfatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLFATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «solfatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solfatura dans le dictionnaire italien

La définition de sulfatura dans le dictionnaire est l'opération de résolution des plantes contre les maladies parasitaires; sulfuration.

La definizione di solfatura nel dizionario è operazione del solfare le piante contro le malattie parassitarie; solforazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «solfatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOLFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOLFATURA

solfa
solfamidico
solfanello
solfara
solfare
solfatara
solfatariano
solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfeggiamento
solfeggiare
solfeggiatore
solfeggio
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOLFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de solfatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLFATURA»

solfatura solfatura grandi dizionari solfa tura sulfatado film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica zolfatura operazione solfare piante contro malattie parassitarie solforazione campi phlegraei forum vulcani locus campaniae instar theatri collibus cinctus prope puteolos hofmann lexicon universale treccani zolfare agraria stesso solforatura invia articolo pubblica blog

Traducteur en ligne avec la traduction de solfatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLFATURA

Découvrez la traduction de solfatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de solfatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solfatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

solfatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solfatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solfatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solfatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solfatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solfatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solfatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solfatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solfatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solfatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solfatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solfatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solfatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solfatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solfatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solfatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solfatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solfatura
70 millions de locuteurs

italien

solfatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solfatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solfatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solfatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solfatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solfatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solfatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solfatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solfatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLFATURA»

Le terme «solfatura» est très peu utilisé et occupe la place 83.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solfatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solfatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solfatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLFATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solfatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solfatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solfatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOLFATURA»

Découvrez l'usage de solfatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solfatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del Miglior Modo Di Fare I Vini Comuni
Accettabile a preferenza di queste pratiche sarebbe quella di un ripetuto travasamento nel corso dell'inverno. La solfatura delle botti presenta tuttavia il difetto di scolorire alquanto il vino: inconveniente leggiero ed insignificante per sè, il quale ...
F. Garelli, 1869
2
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
600 xo.° Frumento cariato bagnato prima, poi tenuto in contatto per z ore con il gas acido solforoso . . . . 36g N.° Frumento cariato bagnato prima, poi messo in contatto con il gas solforoso, ripetendo la solfatura 5 volte in 9o ore (non vi germinb ...
‎1842
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Ora se questa acetiticazione del vino è nel suo nascere, è suscettibile di rimedio; e questo consiste o in una semplice solfatura , o in solfatura preceduta alla aereazione. La sol/'alare consiste nel far ardere entro botti vuote dei soltini in cottene ...
Sebastiano Purgotti, 1857
4
I castelli del Bordeaux
Fu anzitutto l'oidio* che distrusse nel 1853 gran parte dei raccolti; la di lesa fu presto trovata grazie alla solfatura della vigna. Assai più grave la crisi determinala dalla fillossera, insetto che attacca le radici della pianta. Per la prima volta si ...
Jean Dethier, 1991
5
Corso elementare di agricoltura Giuseppe Derossi: Agronomia
Irimedi per vincerla sono l'abbassamento di temperatura, la solfatura e la chiarificazione. L'abbassamento di temperatura si fa trasportando il vino in luoghi più freddi. La solfatura si eseguisce bruciando in una botte vuota dei fiori di zolfo,  ...
‎1852
6
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Un vino ben fatto può preservarsi dalle alterazioni colla chiarificazione e colla solfatura. Subito che abbia avuto queste due operazioni e sia chiuso con diligenza in bottiglie (e lo ripeto ben fatto che sia nel suo principio), non vi è vino che non ...
‎1821
7
Giornale agrario toscano
Il socio Avv. generale Celso Marzucchi presenta uno scritto del socio corrispondente prof. Luigi Giorgi col titolo di Giornate della solfatura , consistente in una serie d'osservazioni giornaliere fatte dall'autore in un esperimento di solfatura delle ...
‎1830
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Dopo la chiarificazione è necessaria la solfatura : per questa pure vedremo altrove il sistema ch' io preferisco . Il vantaggio grande che apporta quest' operazione consiste nel prevenire la fermen- . tazioue ulteriore del vino , e specialmente ...
‎1818
9
Giornale delle scienze mediche
I mezzi profilattici consistono nella scelta di buona qualità di solfo, nell' adozione di adatti istromenti per la pratica della solfatura , nell' uso di veli o di occhiali ed in alcuni mezzi igienici, la lavatura dopo eseguita l'operazione. I mezzi curativi ...
‎1863
10
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
Solfatura. Coprire le piante di polvere di zolfo a scopo anticrittogamico. Solfitazione. È il trattamento del mosto con anidride solforosa. Solforazione. Coprire le piante di polvere di zolfo a scopo anticrittogamico. Sommelier. Parola francese che ...
Alfredo Antonaros, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solfatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/solfatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z