Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soprammattone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPRAMMATTONE EN ITALIEN

so · pram · mat · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPRAMMATTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soprammattone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPRAMMATTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soprammattone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soprammattone dans le dictionnaire italien

La définition de soprammattone dans le dictionnaire est l'ensemble des briques.

La definizione di soprammattone nel dizionario è parete divisoria di mattoni messi l'uno sull'altro di taglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «soprammattone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAMMATTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAMMATTONE

sopramano
sopramentovato
sopramenzionato
soprammanica
soprammaniche
soprammano
soprammentovato
soprammenzionato
soprammercato
soprammesso
soprammettere
soprammirabile
soprammisura
soprammobile
soprammodo
soprammondano
soprammondo
soprammontare
sopramondano
sopramondo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAMMATTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone

Synonymes et antonymes de soprammattone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAMMATTONE»

soprammattone soprammattone treccani soprammattóne dalla locuz mattone sopra termine più indicante muro sottile divisione costruito mattoni grandi dizionari pram edil parete divisoria messi sull altro taglio significato repubblica murato corriere della sera traduzione tedesco pons traduzioni sapere divisorio fatto mattonisovrapposti comp garzanti linguistica sovrapposti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli soprammettano soprammontate tratti raccolta lingua italiana italian russian contesto

Traducteur en ligne avec la traduction de soprammattone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPRAMMATTONE

Découvrez la traduction de soprammattone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soprammattone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soprammattone» en italien.

Traducteur Français - chinois

soprammattone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprammattone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprammattone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soprammattone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soprammattone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soprammattone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprammattone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soprammattone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprammattone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprammattone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soprammattone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soprammattone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soprammattone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprammattone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprammattone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soprammattone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soprammattone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprammattone
70 millions de locuteurs

italien

soprammattone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soprammattone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soprammattone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soprammattone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soprammattone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soprammattone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soprammattone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprammattone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soprammattone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAMMATTONE»

Le terme «soprammattone» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soprammattone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soprammattone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soprammattone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPRAMMATTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «soprammattone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «soprammattone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot soprammattone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAMMATTONE»

Découvrez l'usage de soprammattone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soprammattone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ha per tramezzo un mur soprammattone. Geli. Sport. 5. i- Entrai in chiesa per quella porta , che è fra '1 tramezzo, e la cappella maggiore. §. I. Trametta, chiamano anche i caltolai una Striscia di cuoio , eh' e' cuciono tra 'l suolo , e 't tomaio ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Muro soprammattone _, vale lvluro di mattoni , grosso quanto un marrone. Lat. arm, n1uru:._Gr. Teíxas. Franc. Sace/i. rio-v. 191. La notte lando con lui 'n una medesima casa , e in una camera a muro soprammattone allato alla sua ec. Buon.
‎1747
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SOPRAMMATTONE. s. m. Muro. fatto. di semplici mattoni; e si usa in forza d' add. SOPRANA. chiamasi tuttora così quella Sopravveste che portano i Seminaristi di alcuni luoghi di Toscana sopra la zimarra. Anticamente si usò per qualunque ...
‎1863
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Car. lett. a. aag. Conoscerà facilmente il possesso in che sono, e il sopra- mano che i doganieri cercano di farmi ec. (cioè l'angheria, il sopruso, /'aggravio). SOPRAMMATTONE . Muro fatto di semplici mattoni; e si usa anche in forza d'add .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Muro soprammattone. Mur de tre test. . . . . Muro d' un mattone pel largoved uno pel lungo, «Ponce nove. . Mur divisori. Muro comune( Dav. Post. Tac. p. 65a —— id. German. 36)Muro divisoria. \ ` Mur d' опа testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
6
Sul proposto restauro del tempio di Santa Maria della Spina ...
... dello spessore di centimetri ventidue, e nel punto (G) di centimetri venticinque. Si è inoltre verificato che il detto soprammattone, - 19 - insieme coli' esterno rinvestimento di marmi, presso.
Giuseppe Martelli, 1871
7
Pratica ed economica dell'arte di fabbricare: col prezzo al ...
4 «-70 Soprammattone. . . . . . . «-. 19.- K - 57 Volte ammattonateefinite misu- ' ' rateinpiauo. . . . . . .«a. 5.-« 135 Si misura vuoto per pieno. Fdbbrica del Palazzo Malaspina con Maestro Filippo Gori. Sterro il Brac. cubo. . . . L. -- 8. - F.- 24 Smaltoil ...
Giuseppe Del Rosso, 1828
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Canne che pongonsi per fra, mezzi delle povere case in vece di soprammattone. Sthamèza n' coir. Soprammattone. Mu, - ro fatto di semplici mattoni. Stramortì. add. m. Tramortito. Privo di sensi. Stramortìh. intr. Tramortire. Smarrire gli spiriti.
Carlo Malaspina, 1859
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Mur de tavolaa. Muro soprammattone. Mur de tre test Muro d'un mattone pel largo ed uno pel lungo, d'once nove. Mur divisori. Muro comune(T)ay. Post. Tac. p. 65a — id. German. 36). Muro divisorio. Mur d'ona testa. Soprammattone.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
DIVISIONE: Generale di divisione non userebbe un forbito scrittore, e piuttosto direbbe Generale di compagnia, o in altro miglior modo: nemmeno dirai divisioni di mattoni per soprammattone. DIVORZIARE, per far divorzio : p. es. - Non può ...
Filippo Ugolini, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soprammattone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soprammattone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z