Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "racchettone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACCHETTONE EN ITALIEN

rac · chet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCHETTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Racchettone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACCHETTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «racchettone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
racchettone

raquettes

Racchettoni

Le jeu des raquettes, également connu sous le nom de raquettes, c'est-à-dire les outils utilisés pour le jeu, est un jeu dérivé de tambeach et est le prédécesseur du tennis de plage. Cette activité, si elle est effectuée sur les plages italiennes, est souvent régie par les Règles sur l'utilisation de la mer côtière à des fins touristiques et récréatives émises par la Partie municipale concernée ou par l'Arrêté de sécurité de la baignade délivré par le bureau local des Capitales côtières de la Garde côtière compétente par territoire. Règles du jeu: Vous jouez autant que vous le souhaitez, chacun a une raquette et une balle pour tous. Vous frappez la balle avec la raquette. Gagne qui ne le dépose pas. Il gioco dei racchettoni, conosciuto anche semplicemente solo col nome di racchettoni, ovvero degli attrezzi utilizzati per giocarvici, è un gioco derivato dal tambeach ed è il predecessore del tennis da spiaggia. Tale attività, se svolta sulle spiagge italiane, è spesso disciplinata dalle Norme sull'utilizzo del litorale marittimo per finalità turistiche e ricreative emesse dal comune interessato o dall'Ordinanza di sicurezza balneare emanata dal locale ufficio del Corpo delle capitanerie di porto - Guardia Costiera competente per territorio. Regole del gioco: Si gioca in quanti si vuole,ognuno deve avere un racchettone e una pallina per tutti. Si colpisce la pallina con il racchettone. Vince chi non la fa cadere.

définition de racchettone dans le dictionnaire italien

La définition de raquette dans le dictionnaire est ". Racchettone est aussi une raquette de tennis plus grande que les habituelles.

La definizione di racchettone nel dizionario è ”. Racchettone è anche racchetta da tennis di dimensioni superiori a quelle consuete.

Cliquez pour voir la définition originale de «racchettone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RACCHETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RACCHETTONE

raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare
raccertare
racchetare
racchetta
racchettata
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiudere
racchiuso
racciabattare
raccoccare
raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RACCHETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
scopettone
soprammattone

Synonymes et antonymes de racchettone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCHETTONE»

racchettone gioco racchettoni conosciuto anche semplicemente solo nome ovvero degli attrezzi utilizzati giocarvici derivato tambeach predecessore tennis spiaggia tale attività svolta racchettone beach fibra carbonio amazon nero telaio composito interno gomma nuova struttura alta densità confronta prezzi offerte trova propeso divertiti sulla giardino solide performanti sono ideale appassionati sport estivi significato dizionari repubblica chet accr racchétta racchetta dimensioni superiori quelle consuete grossa rudimenta grandi akket tone raqueta grande pala mondiali lasciano marina corriere romagna barcellona compra mila euro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica accrescitivo più normale usata

Traducteur en ligne avec la traduction de racchettone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACCHETTONE

Découvrez la traduction de racchettone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de racchettone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «racchettone» en italien.

Traducteur Français - chinois

球拍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raquetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rackets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ракеток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raquetes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেনিস্ খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raquettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trá ngụy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடக்கும் மோசடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rackets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raketleri
70 millions de locuteurs

italien

racchettone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rakiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ракеток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rachete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρακέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

racketar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

racketer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de racchettone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCHETTONE»

Le terme «racchettone» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «racchettone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de racchettone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «racchettone».

Exemples d'utilisation du mot racchettone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCHETTONE»

Découvrez l'usage de racchettone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec racchettone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panorama
i pt*v BruraW v teonardo I □ Marco Zegwù Trouhiy^ Ferriamo IrTronchctti Provcr Sigari e balene per Afef Periscopio Roberto > Bai). >iik Cenerone e racchettone □ I. far rama i ^ SEXY GIRL □ LOREDANA E IL LUPO Loredana Cannata, ...
‎1999
2
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Perché sempre meno tennisti usano il racchettone? Secondoilprofessor Angelo Lombardi, esperto difisica applicataall'Università “Kangaroo delight” di Melbourne, il piatto corda del racchettone ha un'incidenza nell'impatto con la palla.
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
3
Ottagono
Il caso della Coca Cola si differenzia dai casi del racchettone Prince (Ottagono n. 102), della chitarra Fender (Ottagono n. 103), della videocamera Sony (Ottagono n. 104), dell'orologio Swatch (Ottagono n. 105) poiché per la prima volta il ...
‎1993
4
Ridateci la Potëmkin
do nello studio del propulsore: le racchette, che nel volano erano leggere e di corda intrecciata, nel racchettone (donde il nome) sono spaventosi ordigni di legno pieno; sorta di paioli da polenta, dal peso apparente di due o tre chili, che i  ...
Michele Serra, 1988
5
La grande invenzione: Un'autobiografia
Tra lemoltecose che tristemente si andavano accatastando nel tinello c'erano per esempio le racchettone da tennis di legno, quelle da spiaggia, che mio padre si era fattofareda un falegname pregustando probabilmente un Ferragosto ...
Pupi Avati, 2014
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
RACCHETTONE, leccnrra, Broorro, Pinzocnsao.-Ipot'I'ÌM'è chi .sotto le apparenze della bontà, col predicare continuo saggie massime tenta nascondere la propria. depravae zione, e l'intenzione di far male. Bacchettone, chi pratica con troppa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Vaso da stillare. STORTACÒLL. torcicollo. Piegatura involontaria della testa, derivata da malore. — Racchettone, ipocrita, impostore. — Junx torquilla. Uccello dell' ordine degli arrampicanti , comune ne' nostri boschi in primavera ed in estate.
Carlo Gambini, 1850
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
... dire assai se non dice falso [racchettone. 9 ' ai dette piano, uon'si fori mortalmente. sbandita della città per dieci anni: intanto a quell' altro 2“) IL LIBRO SESTO DEGLI ANNALI,_.
‎1852
9
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
E qui Fracchia sparò la terza terrificante cannonata centrando Fantozzi nel bulbo oculare destro mentre il racchettone-chitarra si perdeva lontano.Fantozzi si accasciò senza ungrido. Fracchiastabilì che avevavinto la partitaeallamoda dei ...
Paolo Villaggio, 2013
10
Le storie di tutti, di noi, di nessuno
Eranola corsasul bagnasciuga, il ticchettio delle palline bagnate lanciate da un racchettone all'altro, lo spumeggiare delle onde sulle palettedei pedalò. La luced' estate all'ora di cena, il ronziodel ventilatore alle tre di pomeriggio nel bardi ...
Gian Piero Rizzo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RACCHETTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme racchettone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referendum Grecia, anche in spiaggia divisi fra sì e no
... dal "grande no" di Antzelsos Doganis, occhiali da sole, linea non proprio da fotomodello mentre saggia lo stato di salute del suo racchettone. «La Repubblica, juil 15»
2
La vacanza memorabile? Con la giusta compagnia, tanto tempo e …
La possibilità di fare sci nautico, parapendio, rafting, gite, racchettone in riva al mare o passeggiate a cavallo risulta fondamentale per l'11% ... «Oggi, juin 15»
3
LA POSTA DEI LETTORI / Ma quanti sono gli scontrini fiscali del …
Fate fare il loro lavoro ai finanzieri, che tra l'altro sono molto bravi, ed andate a farvi una partita a racchettone, se proprio avete un rospo in gola ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
4
Taglio delle erbacce e rimozione degli sfalci, interrogazione di …
Voi cittadini pensate solo per il mare e il racchettone e la pallavolo in spiaggia !! Ma una spazzata intorno a casa, intorno al condominio per ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
5
"La strage dei congiuntivi": arriva il primo giallo che parla degli errori …
... da balia, grosso racchettone 1912, elegante visiera verde con la scritta Casinò municipale di Saint-Vincent. Filini: “Ragioniere che fa? Batti? «Fanpage, mars 15»
6
Le capanne di Mondello hanno pudore dei propri segreti
Una figurina appesa, il resto di una tenda con annessa mantovana, un racchettone spaiato, riviste già sbiancate dal sole, lo scheletro di un ... «Resto al Sud, déc 14»
7
TENNISPOTTING luglio: Djokovic, Federer e l'avvento del Terrore
Non ha la mano sotto rete, dove è rozzo e anche non molto carino da vedere complice quel racchettone con cui gioca – come molti bimani ... «Ubi Tennis, déc 14»
8
Un Fantozzi day a Trieste per ricreare le tragicomiche gare dei film
Maglietta della Gil, mutanda ascellare aperta sul davanti e chiusa pietosamente con una spilla da balia, grosso racchettone 1912 ed elegante ... «Il Piccolo, nov 14»
9
Due giorni con i maestri del beach tennis Gambi e Zavatta
Dopo 20-25 anni dalla partenza del racchettone sulle spiagge di Marina di Ravenna, con l'avvento della Federazione Italiana Tennis e della ... «ZonaLocale, oct 14»
10
Polvere interstellare identificata dagli scienziati, con l'aiuto del popolo
Stardust era dotato di un apparecchio chiamato «Raccoglitore interstellare di polvere», una sorta di 'racchettone', un pannello formato da un ... «Corriere della Sera, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Racchettone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/racchettone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z