Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "drittone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DRITTONE EN ITALIEN

drittone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRITTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Drittone peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DRITTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DRITTONE

drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittura
drive
drive-in
driver
drizza
drizzamento
drizzare
drizzarsi
drizzatore
drizzatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DRITTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonymes et antonymes de drittone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRITTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «drittone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de drittone

ANTONYMES DE «DRITTONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «drittone» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de drittone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRITTONE»

drittone astuto dritto furbo gancio scaltro volpe volpone babbeo baggiano bischero boccalone citrullo coglione corto fesso grullo minchione ottuso sciocco sprovveduto stolto stupido sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati drittone wiktionary italian edit noun plural drittoni slicker sharper retrieved from http index title=drittone oldid= master calcolatore davanti diritto rettilineo furbacchione ganzo vedi anche interessato esterno fronte nicola linkedin visualizza

Traducteur en ligne avec la traduction de drittone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRITTONE

Découvrez la traduction de drittone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de drittone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drittone» en italien.

Traducteur Français - chinois

drittone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drittone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drittone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

drittone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

drittone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

drittone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

drittone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

drittone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drittone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drittone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drittone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

drittone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drittone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drittone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drittone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drittone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

drittone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

drittone
70 millions de locuteurs

italien

drittone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drittone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

drittone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drittone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drittone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drittone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drittone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drittone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drittone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRITTONE»

Le terme «drittone» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «drittone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de drittone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drittone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRITTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «drittone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «drittone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot drittone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DRITTONE»

Découvrez l'usage de drittone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drittone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario bresciano-italiano
Força. Furbo in chermizi. Drittone. Formicone. Diittazciv. Ca- pestro. Morbeito. Vale furbo in estremo grado. S' intende anche per furbacchiotto. § Eser œna fûrca, œn dre- tû, Lo stesso che saila longa. V. sal. § Va sœla fûrca. Malauno ti colga.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Fra drittone : Sempre piacette a me. I Provenzali scrissero anche plazer, 11 monaco di Foìssau: Fero *' il mal vos plazon ni '1 marlir , però se li mali vi piazzano (piacciono) e li martirj. Di qui piazza per piaccia, piaccia, Semprebenc da lìo- ligna ...
Vincenzo Nannucci, 1843
3
Lettere moderne nè più nè meno di quel che sono: Pare che la ...
Fontenelfe era uri drittone; che fapea metter a profitto tutte le peregrine cognizioni , ond' era ornato , ne pare eh' egli averte il Cuore sì rettamenre piantato, che fof- fe incapace di mal ufarne . Si difeerne in tutte le opere fue, un non fo che, onde ...
Giovanni Cattaneo (conte.), 1752
4
Le lettere italiane considerate nella storia, ovvero nelle ...
forme didascaliche, come fra Buonvicino da Ripa che scrisse un trattato intorno alle belle creanze • e fra drittone da Arezzo che trattò argomenti di. morale , ove tra forme venute in disuso e rozzi costrutti, sentesi talvolta franco e disciolto ...
Francesco Linguiti, 1865
5
Bel-Ami
I suoi compagni dicevano di lui: «È un furbo, un drittone, è uno sveglio che saprà sempre cavarsela». E lui si era ripromesso di essere proprio un furbo, un drittone , uno sveglio. La sua coscienza autentica di normanno, a con- tatto con la ...
Guy de Maupassant, 2010
6
Cinematerapia 2. Un film dopo l'altro verso la felicità
di diventare un drittone sociopatico come Henry Hill (Ray Liotta). Muoiono dalla voglia di indossare completi italiani da duemila dollari e avere un tavolo riservato in tutti i locali e un programma di protezione dei pentiti pronto per quando ...
Nancy Peske, Beverly West, 2005
7
Il mediano nella birra
... i poeti di mezzo mondo, reputandoli gentaccia senza arte né parte sbandati persi pazzi e ubriaconi. Quei maledetti drittoni che sanno solo parlare di quanto guadagna un drittone in una settimana di drittezze se davvero è un vero drittone.
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
8
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Va be', perchise la ricorda vagamente consiglio tredici Ave Maria di penitenza e la lettura di questa sintesi: il figliol prodigo è un drittone che un bel giorno decide di piantare in asso suopadre e suofratello conlametà del malloppo ereditato.
Eva Clesis, 2010
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Còl per Scaltritacelo, Drittone, Drittaccio, Furbo in chermisi. Còl de furca - Impiccatacelo, Impiccato, Forca, Gogna, Capestro. Dicesi ad uno per ingiuria e per vituperio, e vale Degno di forca, Degno d'essere impiccato. 11 Bracciolini nello ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Un Modello Per la Morte
Un drittone di quelli che mettono il naso dappertutto aveva sentito dire per caso che la villa che fu del professor Saponaro, in via Obarrio, era stata acquistata all' asta da un patriota che era appena emigrato da Brema e che non poteva digerire  ...
Jorge L. Borges, Adolfo Bioy Casares, A. Bianchini, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRITTONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme drittone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Djokovic re di Wimbledon: Federer battuto 3-1
... subito nella finale di Parigi tre settimane fa, giocando un match solido e roccioso, sempre sulle barricate, chiuso in quattro set con un drittone imprendibile. «La Voce d'Italia, juil 15»
2
Le pagelle del Roland Garros maschile
Nadal non è più imbattibile e la perdita di profondità del suo drittone mancino si è presentata puntuale anche nell'ultima delle roccaforti, trasformando il mancino ... «Eurosport, juin 15»
3
Jack Sock, il working class hero
... meglio di tutti racconta il suo tennis: gran prima e drittone inside-out da sinistra. È un tennis di sostanza, semplice e concreto, da solida provincia americana. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, mai 15»
4
Monaco, Q2: Rosberg con brivido, out Alonso e Massa
Il tedesco della Mercedes ha provato anche un bel brivido, con un drittone alla Sainte Devote, ma se l'è cavata solo con una gomma spiattellata. Prosegue ... «OmniCorse.it, mai 15»
5
Open Court: l'infortunio di Kyrgios e la “salute” dei giovani (di Marco …
Servizi troppo modesti per la sua velocità d'esecuzione canonica, nessun affondo nemmeno col drittone. Ha iniziato quindi a fare movimenti col braccio a vuoto, ... «LiveTennis.it, mai 15»
6
L'ultima curva sorride a Danny Kent: a Jerez arriva il tris
... di battagliare per il successo fino alla fine, salendo entrambi sul podio, visto che con il suo drittone Quartararo si è dovuto accontentare del quarto posto. «OmniCorse.it, mai 15»
7
I social e il buonsenso smarrito
E quel drittone del poliziotto della Diaz che pensa che «o si sta con quella merda di Giuliani o si sta con quelli che gli fanno saltare la testa »? Poteva dichiararlo ... «IO donna, avril 15»
8
Le testimonianze ei dubbi sull'incidente. Ma quel semaforo era rosso?
il viale dalla tangenziale, vedono il drittone e pigiano sull'acceleratore». La ricostruzione e le indagini del caso sono affidate alla polizia municipale. Sul posto ... «Gazzetta di Modena, avril 15»
9
Dybala E Zamparini Non Si Parlano Fantallenatori Svincolatelo
Uno dei tuoi avversari, il drittone che sa sempre tutto, ti aveva pure preso in giro: “See, Dybala: il Palermo ha Belotti, gioca sicuramente lui”. Lo diceva ... «Fantagazzetta, févr 15»
10
Nargiso: “Voglio che Krajinovic attacchi di più” di Alessandro …
In un'altra situazione avrebbe scaraventato il drittone a occhi chiusi, invece ci ha pensato per una frazione di secondo e ha tirato nell'unico punto in cui ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drittone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/drittone>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z