Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelittone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELITTONE EN ITALIEN

pe · lit · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELITTONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pelittone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELITTONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pelittone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelittone

hélicon

Helicon

Helicon, ou Helicone, est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres à partir du record lourd qui se joue en arrière. Cet instrument, très populaire en Europe centrale et orientale. L'hélicon a été inventé à Vienne par Ignaz Stowasser sur l'idée de Wilhelm Wieprecht en 1845 et ensuite breveté et produit par l'usine d'instruments de musique de Musikinstrumente Stowasser, devenant immédiatement populaire dans les bandages en laiton et en laiton. Wieprecht était probablement inspiré par un instrument similaire qu'il utilisait dans un groupe militaire russe. L'hélicoptère a une forme qui lui permet d'être porté et enroulé autour du torse du musicien, une solution qui favorise son utilisation dans des défilés de style militaire et se caractérise par une voix puissante et pénétrante. De Hielicon, il dérive le sous-vêtement qui l'a progressivement remplacé en bandiste. Lo Helicon, o Elicone, è uno strumento musicale appartenente alla famiglia degli ottoni dal registro grave che viene suonato appoggiato sulle spalle. Questo strumento, molto popolare nell'Europa centrale ed orientale. L'helicon è stato inventato a Vienna da Ignaz Stowasser su idea di Wilhelm Wieprecht, nel 1845, e successivamente brevettato e prodotto dalla fabbrica di strumenti musicali Musikinstrumente Stowasser, divenendo immediatamente popolare nelle bande militari e di ottoni. Wieprecht venne probabilmente ispirato da un analogo strumento che vide utilizzare in una banda militare russa. L'elicone possiede una forma che lo rende idoneo ad essere imbracciato ed avvolto attorno al torso del musicista, una soluzione che ne favorisce l'utilizzo nelle sfilate al passo delle bande militari, ed è caratterizzato da una voce possente e penetrante. Dall'Helicon è derivato il sousafono che lo ha gradualmente rimpiazzato in ambito bandistico.

définition de pelittone dans le dictionnaire italien

La définition de pelittone dans le dictionnaire est un instrument à vent qui représente la coupe basse du bugle.

La definizione di pelittone nel dizionario è strumento a fiato che rappresenta il taglio basso del flicorno.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelittone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELITTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELITTONE

pelato
pelatoio
pelatore
pelatrice
pelatura
peleggio
peliaco
pelifero
peligno
peliosi
pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellanda
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELITTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonymes et antonymes de pelittone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELITTONE»

pelittone helicon elicone strumento musicale appartenente alla famiglia degli ottoni registro grave viene suonato appoggiato sulle spalle questo molto popolare nell europa pelittone grandi dizionari fiato rappresenta taglio basso flicorno significato repubblica visualizza articolo discussione tubaforum ecco immagine marchiato pelitti milano detto vendita questi giorni mercatinomusicale compelittone simile furono realizzate versioni bassa altra contrabbassa anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola anagramma giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home giacobbe elenco come leptoteni tratti raccolta lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole italian greek traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca rima parolapelittone

Traducteur en ligne avec la traduction de pelittone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELITTONE

Découvrez la traduction de pelittone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelittone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelittone» en italien.

Traducteur Français - chinois

pelittone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelittone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelittone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelittone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelittone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelittone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelittone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelittone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelittone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelittone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelittone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelittone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelittone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelittone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelittone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelittone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelittone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelittone
70 millions de locuteurs

italien

pelittone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelittone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelittone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelittone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelittone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelittone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelittone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelittone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelittone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELITTONE»

Le terme «pelittone» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelittone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelittone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelittone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELITTONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelittone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelittone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelittone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELITTONE»

Découvrez l'usage de pelittone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelittone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese
Pelitti Giuseppe (via), da piazza Precotto a viale Monza 279, cap 20126. Fabbricante di strumenti a fiato (1838-1905). Ideò uno speciale strumento a fiato, un tipo di bombardone contrabbasso, detto "pelittone", dal nome del suo inventore.
Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005
2
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
MILAN. Municipio. QUALITÀ ÉÉ PRENOME E NOME 22 Z 's 4.“ (Innoonu 31 Secondo clarino Mi-b. 32 id. 33 id. Si-b. 34 id. 35 id. 36 Secondo basso flicorno 37 Secondo corno . 38 Secondo bombardano 39 Secondo pelittone 40 Secondo  ...
MILAN. Municipio, 1865
3
Studi Verdiani
C) METODI CI F. Antoniotti, Metodo per basso in si \> - Pelittone (Scuola pratica per strumenti a fiato), Milano, Monzino & Garlandini, s.d. [1934], al 803: nessun esemplare conosciuto. C2 B. Asioli, Transunto dei principi elementari di musica ...
‎1989
4
Fonti musicali italiane: FMI.
7412 Oficleide-Euphonium-Bombardone-Pelittone B. Asioli, Transunto dei Principi elementari ossia breve Metodo per Oficleide, n. ed. 55570; B. Asioli, Scala cromatica per Oficleide, n. ed. 5557 1 ; B. Asioli, Transunto dei Principi elementari ...
‎2005
5
La musica nelle opere di Antonio Fogazzaro
Tipico è il caso di Bisata, il suonatore del pelittone (un tipo di cornetto basso 20) in Piccolo Mondo Moderno, che cerca l'appoggio di Piero Maironi per la sua candidatura a un posto nella banda municipale. Bisata si presenta due volte, ...
Robert Anderson Hall, 1968
6
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
... foggia che imitano a perfezione il suono del contrabasso, ed a cui diede il medesimo suo nome, arricchendo il dizionario italiano del nuovo vocabolo di Pelittone, che dapprima non aveva che quello abbastanza curioso di bombard0tlfi.
‎1853
7
Dizionario ...
Alla massa sono aggregate tutte. specie di stromenti a ottoni, anco di recente miglioramento che sono innumerevoli, dipartendosi dal pelittone che è il più profondo strumento a banda comprendendo tutta la famiglia del coro degli ottoni  ...
Americo Barberi, 1872
8
Piccolo Mondo Moderno
"Sonqua" gli disseil Commendatore. Maintanto qualcunogli sbucò alle spalle dall' imboscata di un chiassuolo, gemendo: "Comendatore, me racomando! Son Bisata, Comendatore; quelo che sonael pelittone in mi.Sperava tantoin tel sindaco ...
Antonio Fogazzaro, 2012
9
Carteggio Verdi-Ricordi 1880-1881
Una creazione della Casa Pelitti fu il "pelittone", che venne adottato da orchestre e da bande militari, surrogando con molto effetto il bombardone. Pelitti era stato il costruttore delle quattro trombe "egizie" della prima di Aida al Cairo (cfr.
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, Carlo Matteo Mossa, 1988
10
Ponchielli e la musica per banda: atti della tavola rotonda, ...
Altri mutamenti riguardano la soppressione del flauto e l'acquisizione di un primo pelittone in quanto, così come è necessaria la presenza di strumenti «di spalla» per le prime parti d'obbligo ovvero per gli strumenti «melodici» («il flicorno alto, ...
Licia Sirch, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelittone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pelittone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z