Téléchargez l'application
educalingo
soprammesso

Signification de "soprammesso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOPRAMMESSO EN ITALIEN

so · pram · mes · so


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOPRAMMESSO

ammesso · commesso · compromesso · dimesso · dismesso · emesso · essere ammesso · immesso · in tono sommesso · manomesso · messo · omesso · permesso · premesso · promesso · rimesso · scommesso · smesso · sottomesso · trasmesso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOPRAMMESSO

sopramano · sopramentovato · sopramenzionato · soprammanica · soprammaniche · soprammano · soprammattone · soprammentovato · soprammenzionato · soprammercato · soprammettere · soprammirabile · soprammisura · soprammobile · soprammodo · soprammondano · soprammondo · soprammontare · sopramondano · sopramondo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOPRAMMESSO

accesso · ben messo · capocommesso · dare il permesso · dovere essere messo · essere sottomesso · estromesso · fedecommesso · fidecommesso · frammesso · inframmesso · intermesso · intramesso · intromesso · malmesso · pretermesso · processo · riammesso · sommesso · tramesso

Synonymes et antonymes de soprammesso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAMMESSO»

soprammesso · sapere · dizionari · cerca · lingua · italiana · soprammesso · grandi · pram · més · lett · sovrammesso · part · pass · sopramméttere · anche · nelle · accezioni · coniugazione · soprammettere · wordreference · abbiamo · avete · hanno · avevo · avevi · aveva · avevamo · soprammessoconiugazione · coniugare · egli · essi · significato · repubblica · logos · conjugator · passato · prossimo · soprammettuto · garzanti · linguistica · termine · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · soprammetto · soprammetti · soprammette · soprammettiamo · soprammettete · loro · soprammettono · soprammessosoprammesso · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · conjugation · table · cactus · sono · stato · ella · stata · soprammessa · siamo · stati · soprammessi · siete · verbs · tedesco · woxikon · forma · verbale · descrizione · participio · soprammettente · gerundio · soprammettendo · coniuga · attiva · modo · verbi · tempo · voce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soprammesso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOPRAMMESSO

Découvrez la traduction de soprammesso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de soprammesso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soprammesso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

界定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delimitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delimiting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिसीमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين الحدود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничивающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delimitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

delimiting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délimitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

delimiting
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Begrenzungs
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

区切り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단락 문자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

delimiting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoanh vùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

delimiting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

delimiting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sınırlayan
70 millions de locuteurs
it

italien

soprammesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ograniczająca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмежує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delimitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθέτησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omvang van die siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsningsyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avgrensende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soprammesso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPRAMMESSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de soprammesso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soprammesso».

Exemples d'utilisation du mot soprammesso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOPRAMMESSO»

Découvrez l'usage de soprammesso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soprammesso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Per esempio, se il panneggio verde scuro ora tolto di Zaccaria e così anche i perfezionamenti della barba fossero stati «sopraddipinti» dopo secoli (come sostengono i responsabili di questo restauro), il colore soprammesso avrebbe in parte ...
‎1990
2
L'Universo
Le tracce cen- turiali, pur diradate, ripropongono confini storici notevoli, come il reperto soprammesso dal confine comunale fra Grosseto e Magliano in Toscana, subito a nord del colledi Montebottigli, fra le località di Chiesina di Cerralti e ...
Silvio Govi, 2008
3
Manuale del vignaiolo toscano
Tutti gli agricoltori convengono in un parere, che i sassi sieno amici delle viti, massimamente quando sopra di loro sia soprammesso assai terreno; perchè i sassi essendo frigidi e tenaci dell' umore, non lasciano patir di sete negli eccessivi ...
‎1831
4
Osservazioni sulle antichita di Selinunte illustrate dal ch. ...
La struttura del carro è semplicissima: un pezzetto di tavola soprammesso ad un asse forse con chiodi, alle estremità del quale asse girano due ruote senza raggi, e nel centro della parte dinanzi vi ha ritto un legno sottile, che giunge sotto l' ...
Francesco Inghirami, 1825
5
Trattato della coltivazione della viti e del frutto che se ...
Dipoi nella seconda stirpe degenerano; ma tutti gli agricoltori convengono in un parere, che i sassi sieuo amici alle Viti, massimamente quando sopra di loro sia soprammesso assai terreno ; perchè essendo 1 sassi frigidi e tenaci delI' umore ...
Giovanni Vittore Soderini, 1806
6
Real Museo Borbonico
Sottile è la tunica che indossa, e tale da lasciar trasparire i contorni della persona , ed il peplo alla tunica soprammesso 'e accorciato col più grazioso ravvolgimento che uomo immaginar sappia. La fascia sospesa poco lungi da lei vedesi ...
‎1831
7
Riflessioni sui mezzi di stabilire e conservare nell'uomo la ...
Or meditando sopra 1 vantaggi, e i difetti delle fasce parmi che si potessero ottenere, i primi, e scansarc l secondi col fasciare , non molto strettamente, soltanto il tronco del bambinoî, o vestendo questa parte con un corset soprammesso, ben ...
Francesco Vaccà Berlinghieri, 1801
8
Generazione della terra metodicamente esposta con nuovi ...
Burat, nel parlare di torbiere nei climi tropicali, dice di felci arborescenti vegetanti sull'erboso suolo soprammesso. g 144. Sono precipuamente da osservare nelle torbiere le condizioni le quali possono influire al loro stabilimento; poiché le ...
‎1864
9
Bollettino della Società entomologica italiana
del torace e l'addome., e di questo messi a nudo gli anelli che d'avanti in dietro si succedono, vidi il margine posteriore di ognuno soprammesso all'anteriore di quello che viene di poi, armato di peli rigidi, corti, quasi spinescenti, fìssi e non ...
Società entomologica italiana, 1870
10
La pesca in Italia
... della » Società in accomandita semplice De Negri e C. con » un capitale di 1,200,000 lire » ; al quale si è anco soprammesso uno — Statuto dell' Associazione di mutuo soccorso degli impie.jaii e marinai — della prenominata Società.
‎1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPRAMMESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soprammesso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santa Chiara Nuova, lavori di restauro
Sulle cornici e sui capitelli completamente anneriti per l'alterazione dell'oro falso soprammesso si stanno ritrovando la coloritura ocra chiara ... «Adnkronos, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soprammesso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soprammesso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR