Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spatriamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPATRIAMENTO EN ITALIEN

spa · tria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPATRIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spatriamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPATRIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spatriamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spatriamento dans le dictionnaire italien

La définition de spatulamento dans le dictionnaire est l'action et le résultat du spatriare.

La definizione di spatriamento nel dizionario è azione e risultato dello spatriare.


Cliquez pour voir la définition originale de «spatriamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPATRIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPATRIAMENTO

spasticità
spastico
spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPATRIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de spatriamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPATRIAMENTO»

spatriamento spatriamento grandi dizionari tria mén azione risultato dello spatriare espatrio significato repubblica sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano nostalgia xoom nihil pasquale lucio losavio ogni volta autore licenzia propria opera questa istantaneamente cessa qualiparole parola parole iniziano finiscono data etimologia egira atlante storico più ricco sito

Traducteur en ligne avec la traduction de spatriamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPATRIAMENTO

Découvrez la traduction de spatriamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spatriamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spatriamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

spatriamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spatriamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spatriamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spatriamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spatriamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spatriamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spatriamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spatriamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spatriamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spatriamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spatriamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spatriamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spatriamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spatriamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spatriamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spatriamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spatriamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spatriamento
70 millions de locuteurs

italien

spatriamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spatriamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spatriamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spatriamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spatriamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spatriamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spatriamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spatriamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spatriamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPATRIAMENTO»

Le terme «spatriamento» est rarement utilisé et occupe la place 107.113 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spatriamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spatriamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spatriamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPATRIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spatriamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spatriamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spatriamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPATRIAMENTO»

Découvrez l'usage de spatriamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spatriamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni statistico storici della Valle Vigezzo: 1
Molte sono la causa dello spatriamento per noi pianto sin'ora, e molto dir si potrebbe in proposito; ma noi ci limiteremo ad accennarne tra sola, siccome quelle che crediamo principali. La prima di questa causa sta nella disposizioni dei vari ...
‎1845
2
Cenni statistico storici della Valle Vigezzo compilati da ...
Molte sono le cause dello spatriamento per noi pianto sin'ora, e molto dir si potrebbe in proposito; ma noi ci limiteremo ad accennarne tre sole, siccome quelle che crediamo principali. La prima di queste cause sta nelle disposizioni dei vari ...
‎1845
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Quanto è alle dichiarazioni di matrimonio, ne' soli casi 0 di avvenuta morte di uno , o di tutti e due gli sposi, i quali fecero già in. tempo debito la loro dichiarazione all'ufiziale dello Stato Civile; oppure ne'casi di assenza, di spatriamento, o di ...
‎1843
4
Viaggio nella Liguria marittima
Ciò condusse gravissimo_ danno per lo spatriamento di molte famiglie; conciossiachè mal si (i) Ma percltè in Genova l' esattezza delle formalità vien severamente serbata, il titolo di amico di una casa mal basta per' andarvi in quell' ora, ...
Davide Bertolotti, 1834
5
Annali Di Scienze E Lettere
... intende 1' unione momentanea di fratelli, sarelle, padre e figliuoli, e mai de' parenti molto vecchi. È ella forse una intera famiglia che va- cosi viaggiando? poichè v' ha mai uno spatriamento generale, anche soltanto di una in altra provincia.
‎1810
6
Quadro della Valsesia del canonico Sottile
... il primo mezzo adunque di far prosperare la Valsesia, e di renderla più vantaggiosa alla Repubblica, di cui fa porzione, si \ è di conservarne gli abitanti, togliendo non solo la causa dello spatriamento loro, ma altresl-alletta'ndoli al ritorno, ...
Nicolò Sottile, 1804
7
De' doveri de' principi neutrali verso i principi ...
... e se il commercio fosse di generi di prima neceslìta si produrrebbe anche la carestia, la desolazione,lo spatriamento. Ecco graviflîme offese all' amicizia provvenienti da una fiipulazione, nella quale a prima vilia non si ravvisava interesse ...
Ferdinando Galiani, 1782
8
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
... perciò a tutti i livelli le autorità civili quanto quelle ecclesiastiche danno pareri favorevoli sia sulla persona che al suo progetto di «spatriamento»: per il professore supplente di filosofia e storia sembra fatta. In realtà, nella medesima lettera, ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
9
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... dal momento che favorisce la diffusione del principio dell'unità di Dio. Lo stesso Gioberti, nei suoi Prolegomeni al Primato morale e civile degli Italiani, scrive che lo «spatriamento» (la diaspora nella concezione ebraica) è il mezzo ...
Aa.vv., 2012
10
Sul Tevere E Sus Navigazione Da Fiumicino A Roma
Il quale suo fatto, e le circostanze in cui ebbe luogo , cioè nel giorno immediato dopo quello della costituzione giudiziale d'un amministratore , e ancora più poi quello del suo spatriamento definitivo prima in Marsiglia , indi in Inghilterra ...
‎1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spatriamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spatriamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z