Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spossessare di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOSSESSARE DI EN ITALIEN

spossessare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOSSESSARE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spossessare di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOSSESSARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOSSESSARE DI

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOSSESSARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonymes et antonymes de spossessare di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPOSSESSARE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spossessare di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spossessare di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOSSESSARE DI»

spossessare di confiscare espropriare incamerare sequestrare spodestare spossessare master homolaicus lemmi funz vedi anche portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario transitivo presenti questa parola visualizza tutti scritti dagli utenti poetika precedente successivo copyright rivelazioni spoetizzante disgustoso nauseante romanzi

Traducteur en ligne avec la traduction de spossessare di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOSSESSARE DI

Découvrez la traduction de spossessare di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spossessare di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spossessare di» en italien.

Traducteur Français - chinois

剥夺了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despojar a la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To get rid of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीन लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овладеете
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desapossar o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানচু্যত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déposséder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduki itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enteignen die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dispossess
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쫓아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyaosaké ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuổi các
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாத்தியதைப்பறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घालवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksun bırakmak
70 millions de locuteurs

italien

spossessare di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiedli z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опануєте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deposeda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρέσει το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdrywe die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördriva den
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rive den
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spossessare di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOSSESSARE DI»

Le terme «spossessare di» est rarement utilisé et occupe la place 106.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spossessare di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spossessare di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spossessare di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOSSESSARE DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spossessare di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spossessare di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spossessare di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOSSESSARE DI»

Découvrez l'usage de spossessare di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spossessare di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanzi storici di Walter Scott versioni diverse con note: ...
Io ti ho detto che non era disposto a spossessare di mia privata autorità e per lievi motivi i commissari del sequestro , benchè io abbia forse abbastanza potere nello stato per farlo, e per ridermi delle mormorazioni di chi me ne biasimasse.
Walter Scott, 1839
2
Storia documentata di Carlo V in correlazione all'Italia
Nel tempo medesimo tentava spossessare di Perugia Malatesta Baglione, sebbene fosse agli stipendii suoi, e più turpi insidie tendeva al duca Alfonso di Este. Tenne pratiche da prima mediante il vescovo di Casale, suo commissario in  ...
Giuseppe De Leva, 1866
3
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla
Ma questi ad averla senza fatica unito col fratello tratta di spossessare di Bologna Taddeo Pepoli allora pacificato col papa; fa erigere una fortezza robusta in Fiorenzuola e ne dispone un'altra a Castellarquato a frenare i montani e poter  ...
Luciano Scarabelli, 1846
4
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla ...
Ma questi ad averla Senza fatica unito col fratello tratta di spossessare di Bologna Taddeo Pepoli allora pacificato col papa; fa erigere una fortezza robusta in Fiorenzuola e ne dispone un'altra a Castellarquato a frenare i montani e oter ...
‎1846
5
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
... come si possa cercare di superare il problema del pericolo di vedersi '' spossessare'' di un'opera in occasione della cessione dei diritti videografici. Si e esaminata la logica generale della disposizione dell'art. 61 e quali inconvenienti ed ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
6
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
Qualora dunque egli non sostenga il suo errore colla forza, ma solo col ragionamento, conviene del pari disingannarlo col ragionamento ; come colui che é possessore di buona fede della roba altrui, non lo si dee spossessare di primo tratto ...
Ant Rosmini-Serbati, 1841
7
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
... è l'Ironia, la vorace Ironie a prendere il posto dell'immagine di sé, a spossessare di sé, diabolica come una strega, per la sua avidità, forse per il suo consumare tutto, soggetto e oggetto. L'ironia apre una serie di sdoppiamenti nel soggetto.
Enzo Morpurgo, 1995
8
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Esso entrò nel loro` piano favorito di spossessare di tutti li Monasteri i canonici Regolari , ei non conferì li benefizi che a quei del loro partito; si attirò ìlfavore dell' Ordine intiero, per la confidenza ch'egli mostrò di porre nella saviezza e ne' ...
‎1792
9
La ragione negli affetti: radice comune di logos e pathos
In linea con questa lettura, anche De Gramont afferma: «Di quel che accade nel bello non è in nostro potere decidere; il giudizio si lascia piuttosto spossessare di ogni attività, di ogni lavoro del concetto, di ogni presupposizione di un interesse ...
Paolo Gomarasca, 2007
10
Controllo dell'anima e distruzione del corpo. Il male ...
Primo fra tutti quello di spossessare, di generare, come sostiene G. Agamben degli homines sacri.41 Si introduce nella mitologia della cultura, intesa alla stregua di un divenire necessario e assoluto, consapevolmente o inconsciamente ...
Lino Rossi, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spossessare di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spossessare-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z