Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spostare in avanti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOSTARE IN AVANTI EN ITALIEN

spostare in avanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOSTARE IN AVANTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spostare in avanti est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOSTARE IN AVANTI


andare avanti
andare avanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
davanti
da·van·ti
farsi avanti
farsi avanti
in avanti
in avanti
mandare avanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passare avanti
passavanti
pas·sa·van·ti
passo avanti
passo avanti
piu avanti
piu avanti
piu in avanti
piu in avanti
portare avanti
portare avanti
spingere in avanti
spingere in avanti
sul davanti
sul davanti
tirare avanti
tirare avanti
tiriamo avanti
tiriamo avanti
vogavanti
vo·ga·van·ti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOSTARE IN AVANTI

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOSTARE IN AVANTI

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
abitanti
alquanti
altrettanti
anti
ashanti
astanti
attaccanti
centroavanti
chianti
incanti
lavori pesanti
militanti
partecipanti
santi
simpatizzanti
spingersi avanti
tanti

Synonymes et antonymes de spostare in avanti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPOSTARE IN AVANTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «spostare in avanti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de spostare in avanti

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOSTARE IN AVANTI»

spostare in avanti avanzare spostare avanti wordreference scostare scansare moduli della larghezza fianco rogito pagina risultato ricerca funz trovati nessuna città dovrebbe essere tanto grande uomo mattina traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche italian examples alto move human automatic cisl funzione pubblica bonanni aberrante ancora contratto dipendenti pubblici mettere terra completamente amministrazione portale italiani trova significato esempi reverso quelle otis sono pulsante celles bouton avancer

Traducteur en ligne avec la traduction de spostare in avanti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOSTARE IN AVANTI

Découvrez la traduction de spostare in avanti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spostare in avanti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spostare in avanti» en italien.

Traducteur Français - chinois

前进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to move forward
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे बढ़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضي قدما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двигаться вперед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak ke hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前進
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞으로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển về phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோக்கி நகர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileriye taşımak
70 millions de locuteurs

italien

spostare in avanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprzód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухатися вперед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προχωρήσουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorentoe beweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå framåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå videre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spostare in avanti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOSTARE IN AVANTI»

Le terme «spostare in avanti» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spostare in avanti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spostare in avanti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spostare in avanti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOSTARE IN AVANTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spostare in avanti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spostare in avanti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spostare in avanti en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPOSTARE IN AVANTI»

Citations et phrases célèbres avec le mot spostare in avanti.
1
Enrico Fermi
La vocazione dell'uomo di scienza è di spostare in avanti le frontiere della nostra conoscenza in tutte le direzioni, non solo in quelle che promettono più immediati compensi o applausi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOSTARE IN AVANTI»

Découvrez l'usage de spostare in avanti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spostare in avanti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Specialitest sanità. Eserciziario commentato
PARTE SECONDA 285 286 287 288 289 Per aiutare una persona a camminare con le stampelle, è corretto suggerire di: a spostare in avanti la stampella e quindi spostare il piede controlaterale fino ad allinearlo con la stampella Q spostare ...
‎2012
2
Specialitest fisioterapisti. Con CD-ROM
145 Per aiutare una persona a camminare con le stampelle, è corretto suggerire di: a spostare in avanti la stampella e quindi spostare il piede controlaterale fino ad allinearlo con la stampella Q spostare in avanti un piede e quindi spostare la  ...
‎2009
3
Wushu. Forme codificate
Nel contempo, inclinare il busto in avanti e spostare in avanti la mano sinistra, con il palmo in su e le dita puntate in avanti all'altezza della spalla; ritrarre intanto la mano destra dietro di sé a lato del corpo, con il palmo in fuori e le dita puntate  ...
Aa. Vv., 1995
4
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
... (spostare avanti, avanzare), vor-schie- ben (spingere avanti, avanzare), vor- stossen (spingere avanti, colpire), vor- treiben (far andare avanti, spingere avanti ), vor-wagen (osare andare avanti, avventurarsi), vor-ziehen (spostare in avanti).
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
5
Il libro delle risposte di MathPathfinder
Per ottenere ciò, bisognerebbe spostare in avanti l'orario scolastico. Agli insegnanti non farebbe piacere questo cambiamento, ma la scuola esiste principalmente per il vantaggio degli studenti, non degli insegnanti. Quale delle seguenti ...
Klaus Von Blätter, Sabino Riccardi, 2014
6
Kick Boxing Light Contact
... effettuato in maniera dinamica sfruttando principalmente la contrazione elastica dei muscoli posteriori della gamba opposta alla direzione in cui ci sposteremo (se ci dobbiamo spostare in avanti spingeremo con la gamba dietro e viceversa).
Alberto Zurma, Fulvio Marzatico, Massimo Negro, 2011
7
I verbi greci
frgoáyœ A1 A2 A3 (e A4) condurre avanti;portare in avanti, sogg. acc. eig + acc. spostare in avanti; portare avanti, indurre, spingere, convincere accompagnare, scortare;portare in sogg. acc. avanti, spostare in avanti;portare avanti, ...
Bijoy M. Trentin, 2012
8
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
La maggior parte dei pazienti piegherà il ginocchio sano per potersi spostare in avanti attraverso l'azione degli ischio-crurali di quel lato. La terapista quindi insegna al paziente a mantenere la gamba sana piuttosto dritta durante il movimento ...
Patricia M. Davies, 2001
9
Trading. Teoria ed applicazioni operative di Analisi Tecnica
... specie attraverso l'utilizzo di software specifici di analisi tecnica. Una possibilità consiste nello spostare la media mobile pari alla radice quadrata dell' ampiezza temporale della media stessa: ad esempio, spostare in avanti di sei giorni, se la ...
Roberto Ercolino, 2007
10
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
E) Eseguire tre passi in avanti, piegare le gambe posando le mani a terra; spostare le mani avanti, l'una dopo l'altra, con un saltello avvicinare i piedi alle mani e ripetere di seguito. F) In quadrupedia prona: spostare in avanti lo stesso piede e ...
Daniela Toniolo, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOSTARE IN AVANTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spostare in avanti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acqua pubblica, passi avanti della legge all'Ars. In aula a fine Luglio …
Acqua pubblica in Sicilia, passi avanti della legge: è stata approvata dalla ... “Bisogna spostare in avanti la chiusura della sessione estiva dei lavori dell'Ars, ... «Tp24, juil 15»
2
Ars, spostare in avanti la chiusura estiva
Ars, spostare in avanti la chiusura estiva. di Lucia Russo. Approvata la manovra correttiva della finanziaria con 30 voti a favore. Lo ha proposto il capogruppo Pd ... «Quotidiano di Sicilia, juil 15»
3
Boncinelli: «Presto in Italia migliaia di centenari»
Lo scienziato partecipa a Trieste a un incontro sul ruolo degli anziani nel mondo del lavoro: «L'aspettativa di vita si allunga. Spostare in avanti l'età pensionabile ... «Il Piccolo, mars 15»
4
Ora legale, lancetta avanti o indietro? Prossime festività: Pasqua, 25 …
Alle due di notte occorrerà spostare in avanti le lancette e metterle alle 3. L'ora legale, chiamata così perché prevista da una legge, durerà sette mesi: le lancette ... «Blasting News, mars 15»
5
Domenica 29 marzo torna l'ora legale: orologi avanti di un'ora, ecco …
Alle 2 di notte fra sabato e domenica lancette avanti di 60 minuti, per dormire ... dovremo quindi ricordarci di spostare in avanti i nostri apparecchi di misura del ... «Blasting News, mars 15»
6
Il 28 marzo arriva l 'ora legale: i rischi per la salute
Ebbene, spostare in avanti le lancette degli orologi, come faremo il prossimo fine settimana sabato 28 marzo alle 2 notte, secondo il rituale convenzionale che ... «La Stampa, mars 15»
7
Ora legale: spostare le lancette avanti di un'ora è ok per l'organismo
Nella notte tra sabato 29 e domenica 30 Marzo dovremmo spostare in avanti di un'ora le lancette degli orologi e, come ogni anno, quello che in realtà è stato ... «PiusaniPiubelli.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spostare in avanti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spostare-in-avanti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z