Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squacquerare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SQUACQUERARE EN ITALIEN

squac · que · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUACQUERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Squacquerare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SQUACQUERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «squacquerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de squacquerare dans le dictionnaire italien

La première définition de squacquerare dans le dictionnaire est d'avoir la diarrhée. Une autre définition de squacquerare est fondre, devenir doux: avec la chaleur, la glace est tout squacquerato. Squacquerare est également rapide à faire quelque chose.

La prima definizione di squacquerare nel dizionario è avere la diarrea. Altra definizione di squacquerare è sciogliersi, diventare molle: con il caldo il gelato si è tutto squacquerato. Squacquerare è anche eseguire in fretta qualcosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «squacquerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SQUACQUERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SQUACQUERARE

squacchera
squacquera
squacqueramento
squacquerato
squadernare
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SQUACQUERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de squacquerare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUACQUERARE»

squacquerare squacquerare grandi dizionari squac squaccherare squàcquero intr avere diarrea pronom squacqueràrsi sciogliersi sapere fare alla svelta spiattellare spifferare squacquerarsiv pron lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica dissenteria ♢ attacco figurativamente rivelare quanto dovrebbe tenere segreto repubblica cosa scopri dizionarioitaliano etimologia abbreviazioni contatti ricerca sputare sputato squacquera squacchera squadernare squadra squadrare swahili cerca ilsinonimo nessun commento spreg anagrammi giacobbe elenco come squacquerera tratti dalla raccolta lingua italiana joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete parolasquacquerare anagramme coniugatore verbi portata click

Traducteur en ligne avec la traduction de squacquerare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUACQUERARE

Découvrez la traduction de squacquerare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de squacquerare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squacquerare» en italien.

Traducteur Français - chinois

squacquerare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

squacquerare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squacquerare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

squacquerare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

squacquerare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

squacquerare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

squacquerare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

squacquerare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

squacquerare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

squacquerare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

squacquerare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

squacquerare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

squacquerare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squacquerare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

squacquerare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

squacquerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

squacquerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

squacquerare
70 millions de locuteurs

italien

squacquerare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

squacquerare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

squacquerare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

squacquerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

squacquerare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squacquerare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

squacquerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squacquerare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squacquerare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUACQUERARE»

Le terme «squacquerare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squacquerare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squacquerare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squacquerare».

Exemples d'utilisation du mot squacquerare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SQUACQUERARE»

Découvrez l'usage de squacquerare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squacquerare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SQUACCHERARE , e SQUACQUERARE. Propriamenlr.' Cacar lenera ,' efignralanl. Far preser checchessia . b'uon. Fier. a. a. 6. Allor sua madre bestia ec . Standole accanto squaccbcrò parole Tra' denti, e 'l bombe da far , che le scimie La ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana: 6
E' pranzcrebbe volentieri a squacchera. SQUACCHERARE e SQUACQUERARE. Propriamente Cacar tenero; e figuratam. Far presto checchessia. Buon. Fier. a. 2. 6. Allor sua madre bestia ec. , Standole accanto , squaccherò parole Tra' denti ...
‎1829
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Batlìsqßìa. Battisqßîola. Cneqßiola. Timor grande. Avegh опа squilta de no di. Filare. Averjila. Avere una .sgangherntissimn paura. Squiltà. запасе/дети. Squacquerare. ScacamareSquiltà. Scliiccherare. Е 111 е1 glie squillalì tulta l' islorin.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Squacquerare. Scacazzare. Squitta ( che anche dicesi Squitt, Foffa, Foli, Fiffa, Pommpomm e Squittacc ). Battisoffia. Batti- sojfiola. Cusoffiola. Tema. Timor grande. Ave ona squitta de no di. Filare. Aver filo. Aver una sgan- gheratissima paura.
Francesco Cherubini, 1814
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SQUACCHERARE, e SQUACQUERARE, v. n. Propriamenre Cacar tenero ; e figuraram. Far preflo checcheilia. Fair”, ou faire quelque chose prompremenl , d la l“SQUACCHERATAMEN'IE, c SQUACQUERA'X AMENTE , avverb. Dicesi Ridere ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SQUACCHERABE , e SQUACQUERARE. 0. all. propriamente Cacar tènero. llfigural. Far presto checchessia. I Dir le còse che si sanno senza motivo di palesarle. P. pres. Squaccuuensnrs, e SQUACQUEIIANTE.-pasx. SQUACCIIUBnero ...
‎1855
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Schezzàrs, Sgretolarsi n. p. Scheggiarsi. Rompersi in gretole o echeggie , come accade di certi legtii e delle ossa delle gambe, Schibiàr , Squacquerare. V. Schirlàr. ... Schub, Scheggia. V. Schèzza. Schifètta, Vassojno ad uso specialmente di ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Schibiàr, Squacquerare. V. Schirlàr. Scb'ida, Scheggia. V. Schèzza. Scbifetta, Fassojno ad uso specialiuente di porvi sopra cose minute e di pregio , come giojelli o altro all'at- to dell' adornarsi o di svc- slirsi. Sckílter, Schelelro s. m. Caréame.
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabulario milanese-italiano
Squacquerare. Smerlare. Svesciare. Ridire i segreli. Squiltirceìi. Schìzzalojo. Sifoncino. Squiltiroeù. mei. Lo slesso ette Cisquìtt. f. Squi llirosù\a.Lo stesso che Squilla sig. i." V. Squillirolà. Schizzare. I . Scliizzeltà. Squillirolàda. Schizzettata ?
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sul grave in checchessia Squaccherare e Squacquerare , propr, cacar tenero , e Agorai far presto checchessia=Per dir le cose che si sanno senza motivo di palesarle Squaccherato e Squacquerato, acid. da squaccherare e squacquerare,  ...
Francesco Zanotto, 1857

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUACQUERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squacquerare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cara amica, hai capito che i gay non sono tutti uguali
... di filler «a mongolfiera»: tutti a squacquerare di gaytà, pridemania, gaywedding e figli arcobaleno di uteri condominiali, nei salotti televisivi o, ... «il Giornale, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squacquerare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/squacquerare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z