Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stagliatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAGLIATURA EN ITALIEN

sta · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAGLIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stagliatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAGLIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stagliatura dans le dictionnaire italien

La définition de tamisage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'extinction; coupe imprécise ou irrégulière.

La definizione di stagliatura nel dizionario è azione e risultato dello stagliare; tagliatura imprecisa o irregolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «stagliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAGLIATURA

stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliato
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de stagliatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAGLIATURA»

stagliatura stagliatura treccani stagliare operazione sign invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica glia azione risultato dello tagliatura imprecisa irregolare grandi giochi benvenuti pizzamaker tempo fine dell impasto quando mette farina fino dalla creazione della pizza cosa intende joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci

Traducteur en ligne avec la traduction de stagliatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAGLIATURA

Découvrez la traduction de stagliatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stagliatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stagliatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

stagliatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stagliatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stagliatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stagliatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stagliatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stagliatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stagliatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stagliatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stagliatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stagliatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stagliatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stagliatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stagliatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stagliatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stagliatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stagliatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stagliatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stagliatura
70 millions de locuteurs

italien

stagliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stagliatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stagliatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stagliatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stagliatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stagliatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stagliatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stagliatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stagliatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAGLIATURA»

Le terme «stagliatura» est très peu utilisé et occupe la place 82.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stagliatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stagliatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stagliatura».

Exemples d'utilisation du mot stagliatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAGLIATURA»

Découvrez l'usage de stagliatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stagliatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti i documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
Riforma nel metodo di stagliatura dei bastimenti, per parificarlo a quello delle principali Potenze marittime. IL GOVERNO DELLA TOSCANA Considerando che 1' attual sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani,  ...
Tuscany (Italy)., 1860
2
Atti e documenti editi e inediti del governo della Toscana ...
liforma nel metodo di stagliatura dei bastimenti, per parificarlo a quello delle principali Potenze marittime. IL GOVERNO DELLA TOSCANA Considerando che l'attuai sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani ...
Tuscany (Italy), 1860
3
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
BASTIMENTI - Stagliatura. 1 -- Il Governo della Toscana - Considerando che l' attual sistema di stagliatura è di aggravio al commercio dei Bastimenti Toscani, siccome quello che è diverso nei punti di misurazione adottati dalle principali ...
‎1861
4
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
La stagliatura dei bastimenti a vapore si praticherà nello stesso modo, ma dal numero delle tonnellate che sarà per resultarne si dedurrà il 40 °/0 per 1° spazio occupalo dalla macchina e accessori)'. Art. 4. Il Ministro delle Finanze, del ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1866
5
Trattato di aritmetica teorico-pratica, o Il vero e completo ...
REGOLA PRATICA Per la Stagliatura di qualunque Navih'o. Abbenchè la Soluzione di simili quisiti dipenda dall' Algebra applicata alla Geometria, pure crediamo far cosa grata dettarne qui la Regola pratica , lasciando a coloro cui volessero ...
Ferdinando Retali, 1854
6
Dohana ripe et ripecte:
Il termine stagliatura riferito al vino si trova già adoperato nel 1462 al posto del termine riduzione. Sull'operazione della stagliatura identica alla riduzione v. a p. LXI. in questi registri di Introito sia indicata solo la stima XIII.
María Luisa Lombardo, 1978
7
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Ha tre facce pulite a stagliatura, proprio come fossero stagliate, perchè non son gregge e balzuose. Termina in punta , che un muratore non la farebbe a quel modo. Ci si passa là rasente , ma non si può salire in sulla cima; chi è svelto va di  ...
Giambattista Giuliani, 1873
8
I Casi della Toscana nel 1859 e 1860: narrati al popolo da ...
Pensò fino a mutare il metodo di stagliatura dei bastimenti (7), e a un nuovo progetto per la essiccazione d' un lago (8) ! Scrivevano da Torino il 21 luglio che deponesse il mestolo, e partisse (9). Ma egli, duro. Nominò una sessantina di ufiziali ...
‎1864
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Ha tre facce pulite a stagliatura, proprio come fossero stagliate, perchè non son greggie e bahuose. Termina in punta, che un muratore non la farebbe a quel modo. Ci si passa là rasente , ma non si può salire in sulla cima ; chi è svelto va di ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Atti e documenti editi e inediti del Governo della Toscana ...
plicando l'uno per l'altro tali prodotti, se ne dividerà il resultato pel numero 3. 80, ed il quoziente indicherà. il numero delle tonnellate del Bastimento. Art. 3. La stagliatura dei Bastimenti a vapore si praticherà nello stesso modo, ma dal numero ...
‎1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stagliatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stagliatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z