Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stagnatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAGNATURA EN ITALIEN

sta · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAGNATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stagnatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAGNATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stagnatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stagnatura dans le dictionnaire italien

La définition de tinning dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'étamage, revêtement d'étain.

La definizione di stagnatura nel dizionario è azione e risultato dello stagnare, del rivestire di stagno.


Cliquez pour voir la définition originale de «stagnatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAGNATURA

stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore
stagnatrice
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de stagnatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAGNATURA»

stagnatura galvanica elettrolitica rame fuoco chimica delle pentole freddo stagnatura trattamenti galvanici consonni cromatura alta qualità termica lavorazione necessaria tutti utensili fine evitare ossidazioni interne metallo causate contatto particolari statica durante viene indotto processo reazione prevede come risultato finale rivestimento sottile strato stagno sulla caldo applicabile nastri hanno larghezza superiore spessore compreso sopra queste galvanotecnica officina questo conforme alle direttive comunitarie rohs weee impiegato nell industria elettronica rinomata rameria mazzetti tradizionale cesare mostra antica arte della scaldare pezzo forgia alimentata carbone ovviamente

Traducteur en ligne avec la traduction de stagnatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAGNATURA

Découvrez la traduction de stagnatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stagnatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stagnatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

镀锡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estañado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tinning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лужение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étamage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzinnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

錫メッキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석 도금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tinning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tinning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalaylama
70 millions de locuteurs

italien

stagnatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лудіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικασσιτέρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtenning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stagnatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAGNATURA»

Le terme «stagnatura» est communément utilisé et occupe la place 48.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stagnatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stagnatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stagnatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAGNATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stagnatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stagnatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stagnatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAGNATURA»

Découvrez l'usage de stagnatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stagnatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lo stagno può essere applicato anche a spruzzo con i soliti spruzzatori termici ( Schopp) specialmente su particolari ingombranti per i quali gli altri metodi di stagnatura sarebbero di non facile applicazione. La stagnatura termica per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
grani castagna, e dimostrò in tal modo. non si ha a tutnere alcun danno per la salute: La quantità 7dcllo sta. gno che si unisce al rame'nella stagnatura è solo molto insignitiCant'e. Secondo Proust la quantità delle stagno che si combina col  ...
‎1829
3
Nuovissimo ricettario chimico
Dopo 2 ore la stagnatura è completa. La patina metallica è assai uniforme e richiede soltanto di essere levigata con un ferro liscio per acquistare la voluta lucentezza. Questa stagna- tura è assai bella e di lunga durata. 7. Per grandi oggetti di ...
Antonio Turco, 1990
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le capacità o scompartimenti in cui ègdiviso il laboratorio generale per la fabbricazione della latta comprendono, da destra a sinistra, il serbatojo o caldaja del sugo, la caldaja della stagnatura, la grata per lo sgocciolamento dello stagno,  ...
‎1867
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le superficie metalliche trattate con esso, si avvivano tanto bene, che al contatto formansi nell' i- stante le leghe fusibili dalle quali viene determinata la stagnatura , poichè in altro modo non si saprebbe spiegare come, per la mediazione di ...
‎1854
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa composizione è notevole per la sua proprietà di facilitare talmente la stagnatura, che si puci benissimo stagnare il rame ed il ferro con lo stagno, il piombo collo zinco, lo zinco col piombo, 0 con lo stagno, e ben anche lo stagno col ...
‎1854
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
La quantità dello sta'gao che si unisce al rame nella stagnatura è solo molto insigniticante. Secondo Proust la quantità dello stagno che si combina col rame colla slagnatura , in _ nn pollice quadrato di superficie , è in medio Ila grano.
Giovanni Pozzi, 1829
8
Nuova Enciclopedia Popplaire
Le superficie dei fogli da sottoporsi alla stagnatura vogliono essere perfettamente lisce; la stagnatura ne manifesta i menomi difetti; quindi ifogli difettosi vengono posti in disparte, poichè le cavità, onde sono sparsi, non potrebbero ' essere ...
‎1847
9
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Complete le dette operazioni preparatoria, si procede alla stagnatura. Stagnatura . -- La natura dello stagno impiegato nella preparazione della latta influisce notevolmente sulle qualità del prodotto. Le stagno che si ottiene dai minerali in ...
‎1873
10
Annali universali di medicina
Questi vasi, quando la stagnatura è ben fatta , non presentano più allora gli inconvenienti che possono risultare dall'uso del rame solo. Senit dubbio, quando si trovano nelle condizioni che abbiamo indicate, vi ha sempre ossidazione e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAGNATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stagnatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rivit, tutto per la lattoneria: fissaggi, utensili, macchine e accessori
... utensili da lavoro e accessori, utensili manuali, elettrici e a batteria, articoli per la stagnatura e sigillanti, macchine per la lavorazione lamiera, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juin 15»
2
Consigli furbi per non cadere dalla padella alla brace
La stagnatura è necessaria in quanto il rame è un metallo tossico, soprattutto per il fegato: lo stagno non si corrode facilmente e rilascia ... «Overpress, mars 15»
3
Quei detective del valore artigiano
Una fonderia all'opera come una fucina di Vulcano, vecchi telai su cui prendono corpo trame moderne, il fumo che nasce dalla stagnatura di ... «Corriere della Sera, janv 15»
4
S. Angelo all'Esca – Domenica 4 gennaio, al via 30°ediz. del …
... di rame: infatti, grazie al contributo di gran parte dei santangiolesi, è stato possibile procedere a un'opera di stagnatura e lucidatura ad opera ... «Irpinia24, janv 15»
5
Chemidro by Wavin presenta Sanitherm NG, il raccordo per il …
Ma il fiore all'occhiello del raccordo è la sua stagnatura, che ne garantisce la conformità alle più rigorose normative europee in materia di ... «EdilPortale, nov 14»
6
Raccordo per adduzione idrica e riscaldamento
Ma il fiore all'occhiello del raccordo è la sua stagnatura, che ne garantisce la conformità alle più rigorose normative europee in materia di acque destinate al ... «Rugiadapoint, oct 14»
7
Cottura degli alimenti: quale pentole e padelle scegliere? I pro e i …
La stagnatura avviene ancora con metodo artigianale. Durano in eterno poiché possono essere ristagnate all'interno e lucidate all'esterno. «greenMe.it, déc 13»
8
In cucina è importante scegliere la qualità giusta
È opportuna una periodica stagnatura. Le “antiaderenti”. Molto usate, consentono di cuocere con pochi grassi senza che i cibi si attacchino. «Regione Emilia Romagna, août 13»
9
Mercatini, mostre, fiere: tutti gli appuntamenti delle festività pasquali
... pergamene in amido mais, pittura stoffa, lavorazione e stagnatura rame vetrofusione, lampade, bigiotteria, angioletti in ceramica con nome, ... «Il Monferrato, mars 13»
10
Le alternative alle padelle in teflon
Comunque anche se rivestite con un processo di stagnatura queste pentole vanno prese con le pinze, perchè sono molto delicate e basta ... «Eticamente.net, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stagnatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stagnatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z