Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stanteché" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STANTECHÉ EN ITALIEN

stan · te · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STANTECHÉ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stanteché» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stanteché dans le dictionnaire italien

La définition de stanteché dans le dictionnaire est depuis, puisque: s. pense de cette façon, je n'insiste pas!

La definizione di stanteché nel dizionario è dal momento che, poiché: s. la pensi in questo modo, non insisto!.


Cliquez pour voir la définition originale de «stanteché» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STANTECHÉ


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
conciofosseché
con·cio·fos·se·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
nonché
non·ché
oltreché
ol·tre·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
talmenteché
tal·men·te·ché
touché
touché

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STANTECHÉ

stanghetta
stangonare
stangone
stannico
stannifero
stannite
stanno
stannoso
stanotte
stante
stantio
stantuffo
stanza
stanza da pranzo
stanziabile
stanziale
stanzialità
stanzialmente
stanziamento
stanziare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STANTECHÉ

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
dopodiché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
macché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
talché

Synonymes et antonymes de stanteché dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STANTECHÉ»

stanteché stanteché grandi dizionari stan ché stante cong introduce propos causale indicat momento poiché pensi questo modo significato repubblica stànte sapere comune congiunzione telefono posso avvisarti look other dictionaries part pres stare artist raffigurazione dell arte antica posizione verticale qualiparole parola parole iniziano finiscono treccani fatto anche nella forma sussistono prove imputato assolto considerato lett dacché torniella scheda sito nonostante quei piccoli baroni tornarono presto ribellarsi alla madre patria dopo aver costretto signoria siena inviare delle milizie nuova parrocchiale storia ingarabugliata legato tedde accettai pertanto incarico procedere accertamento

Traducteur en ligne avec la traduction de stanteché à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STANTECHÉ

Découvrez la traduction de stanteché dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stanteché dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stanteché» en italien.

Traducteur Français - chinois

为了给出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden, dado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

order, given
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश, यह देखते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجل، نظرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заказ, учитывая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem, dado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ডার দেওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordre donné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah, diberikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ordnung, gegeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ため、与えられました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위해, 주어진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya, diwenehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trật tự, được đưa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்டர், கொடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर दिली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzen, verilen
70 millions de locuteurs

italien

stanteché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolejność, biorąc pod uwagę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замовлення, враховуючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandă, având în vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προκειμένου, δεδομένου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orde, gegee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordning, givet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orden, gitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stanteché

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANTECHÉ»

Le terme «stanteché» est rarement utilisé et occupe la place 98.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stanteché» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stanteché
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stanteché».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STANTECHÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stanteché» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stanteché» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stanteché en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STANTECHÉ»

Découvrez l'usage de stanteché dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stanteché et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Decretava il di due aprile, che, stanteché il sovrano attuale di Roma aveva costantemente ricusato di far guerra agl' Inglesi, e di collegarsi coi Re d'Italia, e di Napoli a difesa comune della penisola, stanteché l'interesse dei due Reami, e dell' ...
‎1824
2
Miscellanea sul giuoco degli Scacchi
Fra le numerose edizioni posteriori e traduzioni di quest'opera indicheremo solamente le francesi di Parigi 1803 e 1830, quella fatta in Filadelfia nel 1821 e la tedesca per T. F. Rust, Lipsia 1843, stanteché queste contengono un miglior ...
‎1861
3
Diano e l'omonima sua valle: Ricerche storico-archeologiche
... de'Tegianesi. Ribadisce questa prova la costante tradizione I)ianese, la quale non può dichiararsi incompetente. all'. oggetto,. stanteché,. come. sarà. più. amplamente. | sviluppate, Diano s' ingrandì coll' accolta de' Tegianesi scampati 18.
Stefano Macchiaroli, 1868
4
Atti
stanteché la severità dell'argomento si cambiò in erudita ina sferzante polemica, ond' ebbesi la sola conferma che quello è veramente un monumento maomettano, e che in ciò le cronache veneziane, oltreché di fallacia, peccano pure di ...
‎1841
5
Storia della guerra de' Trent'anni scritta in lingua tedesca ...
pentirsi di aver seguito la vendetta e non la prudenza, stanteché l'esercito suo fu oppresso dalla fame, mentre \Vrangel riti-asse dal Luneburghese nuova gente e nuovi cavalli. E quando il generale svedese, riprincipiando a campeggiare ...
‎1822
6
Giornale delle scienze mediche
Stanteché , secondo quello che scrivevate era impossibile di parlare. Tale taciturnità durava già da diciotto mesi allorché Leuret; si accinse a combatterla ; laonde si finse ei pure mutolo , e nelle visite che faceva alla malata si esprimeva con ...
‎1841
7
Origine e progressi della stampa o sia dell'arte impressoria ...
Da alcuni è {lato creduto , che questa stessa Sacra Bibbia susse quella, che da Gio: Fust su portata alla Città di Parigi, stanteché se ne ritrova una stampata nell' anno mede\imo,ma con diversa annotazione nel fine, la quale non manifesta la ...
Pellegrino Antonio Orlandi, Pisarri, 1722
8
Sulle immunitá ecclesiastiche risposta del capitano Filippo ...
... di Luigi XIV e di Luigi XV, e i giureconsulti Domat, Milletot, Fevret, e poi Bossuet, e poi Fleury, e fa loro dire quello che mai *non dissero, stanteché la loro sentenza, affatto avversa all'assunto del Curato di Cauco, coincide precisamente colla ...
Filippo De Sacco, 1835
9
Annali delle scienze religiose
... momento per far pubblicare ed inserire nei nostri giornali cattolici la dichiarazione , della quale oso umilissimamente sommettere a Vostra Eminenza una copia tedesca , stanteché a Lei straniera non è la nostra lingua , Questa dichiarazione ...
‎1835
10
La Civiltà cattolica
popolare. Poteva la scelta dell'ano e dell'altro essere di gran rilievo pel Governo, stanteché il ministero non trovò finora grande appoggio nella Camera e dal resaltato delle elezioni attuali dipende la sua vita e la sua morte. Ma che volete?
‎1873

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANTECHÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stanteché est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portatori fondano a San Francesco di Tagliacozzo il gruppo “Amici …
... giungesse in tempo, stanteché da vari giorni la soldatesca era stata a questa volta spedita” (Storia di Tagliacozzo – G. Gattinara – pag. 120). «MarsicaLive, déc 13»
2
La festa di Sant'Antonio di Padova a Tagliacozzo: storia, devozione …
... era certo non giungesse in tempo, stanteché da vari giorni la soldatesca era stata a questa volta spedita” (Storia di Tagliacozzo – pag. 120). «MarsicaLive, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stanteché [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stanteche>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z