Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stantuffo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STANTUFFO EN ITALIEN

stan · tuf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STANTUFFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stantuffo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STANTUFFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stantuffo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

piston

Stantuffo

Le plongeur est un élément mécanique à section circulaire qui s'écoule à l'intérieur d'un cylindre, recevant ou exerçant une poussée du fluide contenu dans le cylindre lui-même. Le plongeur fonctionne à l'intérieur de l'application de cylindrée Finds dans la machine à vapeur, le compresseur d'air ou banalement dans une pompe à bicyclette. Dans les moteurs endothermiques, il a la même fonction, mais s'appelle piston. Lo stantuffo è un organo meccanico di sezione circolare che scorre all'interno di un cilindro, ricevendo o esercitando una spinta dal fluido contenuto nel cilindro stesso. Lo stantuffo scorre all'interno del cilindro Trova applicazione nel motore a vapore, in un compressore di aria, o banalmente in una pompa per bicicletta. Nei motori endotermici ha la medesima funzione ma è chiamato pistone.

définition de stantuffo dans le dictionnaire italien

La définition de piston dans le dictionnaire est un organe mécanique avec une section transversale circulaire, capable de fonctionner avec un mouvement alternatif à l'intérieur d'une chambre cylindrique: pompe, moteur à s.

La definizione di stantuffo nel dizionario è organo meccanico a sezione circolare, in grado di scorrere con moto alternativo entro una camera cilindrica: pompa, motore a s.

Cliquez pour voir la définition originale de «stantuffo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STANTUFFO


buffo
buf·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
luffo
luf·fo
muffo
muf·fo
rabbuffo
rab·buf·fo
rebuffo
re·buf·fo
sbruffo
ʃbruf·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
tuffo
tuf·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STANTUFFO

stangone
stannico
stannifero
stannite
stanno
stannoso
stanotte
stante
stanteché
stantio
stanza
stanza da pranzo
stanziabile
stanziale
stanzialità
stanzialmente
stanziamento
stanziare
stanziarsi
stanziarsi in

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STANTUFFO

baffo
biffo
brutto ceffo
caffo
califfo
ceffo
farsene un baffo
gaglioffo
goffo
niffo
riffo
rinzaffo
sbaffo
sberleffo
sboffo
sceriffo
schiaffo
sniffo
stiaffo
zaffo

Synonymes et antonymes de stantuffo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STANTUFFO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stantuffo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stantuffo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STANTUFFO»

stantuffo pistone siringa water tuffante centrifugare snips tavoliere pompa irroratrice gomma elettrico organo meccanico sezione circolare scorre interno cilindro ricevendo esercitando spinta fluido contenuto stesso trova applicazione motore vapore compressore aria stantuffo treccani voce etimo incerto forse connessa stampfen pestare pigiare moto dizionari corriere della sera macchine motrici operatrici costituito avanti indietro sistema caricamento visconti sviluppata originariamente marchi tedeschi dall americana conklin nozac consiste attivato vite senza fine posizionata sotto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi penna stilografica nella quale dell inchiostro avviene aspirazione mediante azionamento significato repubblica stan tùf

Traducteur en ligne avec la traduction de stantuffo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STANTUFFO

Découvrez la traduction de stantuffo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stantuffo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stantuffo» en italien.

Traducteur Français - chinois

活塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piston
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिस्टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поршень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pistão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিস্টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piston
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omboh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピストン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피스톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piston
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piston
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंप इ मध्ये वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piston
70 millions de locuteurs

italien

stantuffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поршень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stempelet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stantuffo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANTUFFO»

Le terme «stantuffo» est communément utilisé et occupe la place 36.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stantuffo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stantuffo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stantuffo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STANTUFFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stantuffo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stantuffo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stantuffo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STANTUFFO»

Découvrez l'usage de stantuffo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stantuffo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di meccanica enologica
4.2 Pompe volumetriche a movimento alternativo Le pompe volumetriche a movimento alternativo sono costituite da un cilindro - detto anche camera - entro cui scorre, a perfetta tenuta e con moto rettilineo alternativo, uno stantuffo o pistone ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Motori endotermici
11 Trasformazione del moto alternato in moto rotatorio 11.1 II movimento dello stantuffo e della biella II moto alternato dello stantuffo viene trasformato in moto rotatorio dell'albero motore generalmente mediante il sistema biella-manovella.
Dante Giacosa, 2000
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Resta a vedersi in qual modo si provveda al movimento delle stantuffo regolatore . Innanzi tutto, per controbilanciare lo sione che la colonna esercita sopra la faccia superiore del medesimo, si collego ad esso con asta di ferro b un altro ...
‎1871
4
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
pwre Cominci ad entrare dietro lo stantuffo nel momento che esso è per cangiare direzione, e la sua introduzione continui durante tutta la sua corsa. L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che Io stantuffo ritorna indietro.
Luigi Pacinotti, 1854
5
Esperienze e principj d'idraulica pratica e dottrine sulle ...
Giunto lo stantuffo alla fine della sua corsa, comincia esso a discendere venendo abbassata 1» leva ABC, e subito si chiude per il proprio peso la valvula del corpo di tromba, e si apre quella r dello stantuffo, perchè la sforza l'aria da primo, ...
Luigi Pacinotti, 1851
6
Nuova Enciclopedia Popolare
952 immerso è il tubo aspirante; LRSL è il corpo di tromba in cui scorre lo stantuffo B munito d'una valvula. La valvula dormiente è più abbasso in A. Il tubo ascendente é K'RN. Ecco il modo d'agire di questo mecanismo. - Quando innalzasi lo ...
‎1848
7
Pneumatologia industriale, ovvero Applicazioni delle ...
'poro cominci ad entrare dietro lo stantuffo nel momento che esso è per eangiare direzione, e la sua introduzione continui durante tutta la sua corsa. L'egresso nel vapore cominci a effettuarsi nell'istante che lo stantuffo ritorna indietro. il ...
‎1854
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 2: ...
inferiore dello stantuffo 1' vi si oppone. Nel tempo stesso l' acqua motrice discende pel tubo no, passa per m, e penetrando per un piccolo foro, che trovavasi chiuso or ora dallo stantuffo superiore prima che fosse rialzato, esercita essa un ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Subito che un tal moto ha luogo, si arresta il moto discendente dello stantuffo principale, come pur quello degli stantuffi ..z' e l, i quali sono strettamente collegati con quello. L' acqua motrice arriva di continuo, e preme sugli stantuffi g ed Il ; lo ...
‎1843
10
Meccanica industriale: 1
Subito che un tal moto ha luogo, si arresta il moto discendente dello stantuffo principale come pur quello degli stantuffi x e t, iquali sono strettamente collegati con quello. L' acqua motrice arriva del continuo, e preme sugli stantuffi g ed h; ...
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANTUFFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stantuffo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da Julio a Enrique Iglesias, il tormentone è di famiglia
Clone del padre, canta testi ancora più elementari su melodie, però, più da sculettamento che da lento stantuffo. La sua hit più nota è Bailando ... «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
2
Walace, affondo definitivo se Badelj va in Germania
... richiesto Sousa: insomma è stato preso Mario Suarez, giocatore fisico, interditore puro, gran stantuffo; per quel ruolo si cercano profili simili. «Fiorentina.it, juil 15»
3
La Maceratese di Lega Pro suda, “sgamba” e segna
Nel pacchetto mediano Orlando duetta con lo stantuffo Imparato, mentre Buonaiuto sguscia a sinistra e Giuffrida suggerisce al centro, dove il ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
4
SALERNITANA: il peso degli under nella rosa di Torrente
A Salerno ci è arrivato con un anno di ritardo, speranzoso di sfruttare qualche occasione quando lo stantuffo Colombo avrà bisogno di riposare ... «tuttosalernitana.com, juil 15»
5
BMW R90S by Sébastien Beaupèrea: la Café Racer
Gli ammortizzatori a stantuffo richiamano il secondo conflitto mondiale, la sella, con quell'incavo di recente matrice "ciclistica" riporta ai giorni ... «Blasting News, juil 15»
6
Porto su Llorente, Juve su Alex Sandro
ANCHE LA ROMA SUL BRASILIANO - L'esterno difensivo brasiliano, uno stantuffo della fascia sinistra seguito anche dalla Roma, è in ... «Tuttosport, juil 15»
7
Napoli | il capitano Ultimo scopre maxi spaccio di banconote false …
Maggio 7 – Dinamico stantuffo sulla fascia, partecipa con una bella giocata al secondo gol azzurro. Non lascia un millimetro a Calligiuri. Albiol 7 – Attento ... «Zazoom Blog, juil 15»
8
Russi e americani
... gravità gli americani hanno speso decine di milioni per progettare una penna con uno stantuffo speciale mentre i russi hanno usato le matite. «Il Post, juil 15»
9
SCHEDA e VIDEO: Donati, lo stantuffo della fascia destra
48 ore e Giulio Donati potrebbe diventare un nuovo giocatore della Fiorentina. Ne è sicuro il Corriere dello Sport-Stadio. Per il quotidiano ... «Viola News, juil 15»
10
Notte bianca e saldi pallidi: la festa conquista il centro, folla fino alle …
Altre pareggiano: il Corso va a stantuffo come al solito, anche se forse un po' sotto i numeri del 2014. La città alta paga i banchi della Fiera ... «La Nazione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stantuffo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stantuffo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z