Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luffo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFFO EN ITALIEN

luf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luffo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luffo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luffo dans le dictionnaire italien

La définition de luffo dans le dictionnaire est wad.

La definizione di luffo nel dizionario è batuffolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «luffo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUFFO


buffo
buf·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
muffo
muf·fo
rabbuffo
rab·buf·fo
rebuffo
re·buf·fo
sbruffo
ʃbruf·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUFFO

ludione
ludo
ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
lugana
luganiga
lugger
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUFFO

baffo
biffo
brutto ceffo
caffo
califfo
ceffo
farsene un baffo
gaglioffo
goffo
niffo
riffo
rinzaffo
sbaffo
sberleffo
sboffo
sceriffo
schiaffo
sniffo
stiaffo
zaffo

Synonymes et antonymes de luffo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUFFO»

luffo luffo della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua grandi dizionari luffo† lùf batuffolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci urban giorno cool term love code language garage vendita numai forlì idealista monolocale forli immobiliare centro storico nelle immediate vicinanze universitario primo piano palazzina poche unita abitative proponiamo grazioso parcheggi tuttocittà trova parcheggio città vicino

Traducteur en ligne avec la traduction de luffo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFFO

Découvrez la traduction de luffo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luffo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luffo» en italien.

Traducteur Français - chinois

luffo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luffo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luffo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

luffo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luffo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

luffo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luffo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luffo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luffo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luffo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luffo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luffo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

luffo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luffo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luffo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

luffo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luffo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

luffo
70 millions de locuteurs

italien

luffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luffo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

luffo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luffo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luffo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luffo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luffo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luffo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luffo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFFO»

Le terme «luffo» est communément utilisé et occupe la place 53.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luffo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luffo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luffo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luffo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luffo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luffo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUFFO»

Découvrez l'usage de luffo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luffo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia del commercio e della navigazione dal principio del ...
L' arti portate al punto., dove fi trovano in tempo di Semiramide (a) , dimoftra un gran Commercio gia ftabilito in Affina » Vi era un gran Commercio di luffo negl' Imperj dell' Afia : il luffo de' Perfiani era quello de' Medi , come il luflb de' Medi era  ...
Michele de Jorio, 1782
2
Lezioni di commercio o sia d'economia civile
Firialmenre come vi è un luffo di claA Te a claffe nel medefìmo Popolo : cosi vi ha un' emulazione di luffo di Popolo a Popolo , principalmente fé effi fieno vicini .-. ImpeFeiocchè ftiuno è, che non voglia agguagliar»" all'altro in osèlle cofè, che ...
Antonio Genovesi, 1769
3
Principj di storia civile della repubblica di Venezia: ...
... effer negletta 1' Agricoltura , ed effervi fco- nofciuta ancora la maggior parte delle Arti più utili : Negano, che dal luflb fi avvilifca il coraggio, quando anzi tra i Francefi, che dicono la Nazione di maggior luffo, aver vifluto li Capitani più celebri; ...
Vettor Sandi, 1769
4
Principi di storia civile della Repubblica di Venezia: dalla ...
cagioni del luffo, ecciti le Arti, ed ogni fpecie d' in- duftria, fomminiílri al popólo nuovi mezzi di fuffifren- za; e quindi fi debba aumentar la popolazione ; e fe ció fi togüefle a flat цу vi farebbero menö di permuta- zioni , minor Commerzio , e fenza  ...
Vettor Sandi, 1769
5
II novellino: ossia, Libro di bel parlar gentile
Il siniscalco, overo tesoriere, prese quelli marchi, e mise uno tappeto in una sala, e versollivi suso, ed uno luffo * di tappeto mise di sotto, perchè il monte paresse maggiore. E andando il Re Giovane per la sala, li le mostrò il tesoriere, dicendo:  ...
‎1872
6
Il novellino ossia libro di bel parlar gentile, ridotto a ...
Intendi: un giullare. * laido dente, noi diremmo dente guasto. (0.) * ed uno luffo: Luffo dicesi di qualunque cosa ravviluppata: Luffo di stoppa, luffo di bambagia, luffo di panno ; e così discorrendo. Lo stesso che batuffolo. (C.) ' guatò. 6 II testo del ...
Domenico Carbone, Franco Sacchetti, 1870
7
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
In generale il ludo particolare non è nocevole come luffo i ma perch' egli è legno d' una gran difpropor- zione tra le fortune. Or quefta grati difuguaglianza di beni che divide per così dir la nazione in due dalli, una abbondante in fuperfluità ...
‎1781
8
Delle rivoluzioni d'Italia libri ventiquattro
... affai bene in grado di ibftener quefto fplendore. Non fiamo qui per parlare né in difefa , né contro del luffo**; ma in un cafo fuor d'ogni dubbio il luffo divien— rovinofo alla nazione , cioé quando le manifatture , e le altre cofe , che effo richiede ...
Carlo Denina, 1770
9
Le cento novelle antiche
Il siniscalco ovvero tesoriere prese quelli marchi, e mise uno tappeto in una sala, e versollivi suso , et uno luffo ' di tappeto mise di sotto , perchè il monte paresse maggiore. Et andando il re giovane per la sala , li le mostrò il tesoriere , dicendo  ...
‎1825
10
Quaresimale Panegirici
PREDICA Venerdì' Dome ftentato egualmente che noi , tutte le nazioni-: qualunque poi. Del Luffo. Jacebat multitudo magna langttentium . Joan. c. 5. vili vogliono cosi , e conofciamo , che fono leggi ragionevoli , e giufle ; e non potrà poi la ...
Giuseppe E. Lucchese, 1767

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luffo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taglio dei bagolari sì o no? Assemblea infuocata in Comune
Al posto degli alberi abbattuti saranno piantati 62 peri da fiore in entrambi i lati di corso Diaz, da porta Ravaldino a via Luffo Numai. «Il Resto del Carlino, juin 15»
2
Il "Grande Fratello" stana ladro: aveva colpito in una gelateria
Aveva preso di mira "La Mia Gelateria" di via Luffo Numai nella nottata tra il 29 e il 30 ottobre scorso, rubando 500 euro. Il ladro è stato ... «ForlìToday, mars 13»
3
Case a luci rosse a Forlì e Cesena, condannati 8 cinesi
... viale Roma, una in viale Matteotti ed una in via Luffo Numai. A Cesena i "massaggi" erotici si potevano trovare in una palazzina in via Bocca. «ForlìToday, févr 13»
4
Le domeniche pre-natalizie di Forlì tra mercato, visite guidate e feste
... storia di Forlì” Lunetta di San Mercuriale / Monumento funebre di Luffo Numai a San Pellegrino / Vescovado - Lunetta e Madonna di Fornò). «ForlìToday, nov 12»
5
Riesumata la salma del condottiero forlivese
Nel 1509 Caterina Sforza morì, ed essendo morto anche Luffo Numai, primo tutore di Giovanni, presto i destini del condottiero si separarono ... «ForlìToday, nov 12»
6
Manutenzione strade, pavimentazioni e marciapiedi, si riparte
... viale Augusto Murri, via Luffo Numai, via Decio Raggi, via Ravegnana, via Rio Bolzanino, via San Martino, via Caterina Sforza, via Tevere, ... «ForlìToday, juin 12»
7
''Sex in the city'' a Forlì e Cesena, chiuse otto case a luci rosse cinesi
... viale Roma, una in viale Matteotti ed una in via Luffo Numai. A Cesena i "massaggi" erotici si potevano trovare in una palazzina in via Bocca. «RomagnaOggi.it, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luffo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luffo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z