Signification de "stincatura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE STINCATURA EN ITALIEN

stin · ca · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STINCATURA

Stincatura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STINCATURA EN ITALIEN

définition de stincatura dans le dictionnaire italien

La définition de stincatura dans le dictionnaire est un coup violent reçu en battant un tibia: un s. dans le coin de la table.

TRADUCTION DE STINCATURA

Découvrez la traduction de stincatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de stincatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stincatura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: stincatura
• Traducteur Français - espagnol: stincatura
• Traducteur Français - anglais: stincatura
• Traducteur Français - hindi: stincatura
• Traducteur Français - arabe: stincatura
• Traducteur Français - russe: stincatura
• Traducteur Français - portugais: stincatura
• Traducteur Français - bengali: stincatura
• Traducteur Français - français: stincatura
• Traducteur Français - malaisien: stincatura
• Traducteur Français - allemand: stincatura
• Traducteur Français - japonais: stincatura
• Traducteur Français - coréen: stincatura
• Traducteur Français - javanais: stincatura
• Traducteur Français - vietnamien: stincatura
• Traducteur Français - tamoul: stincatura
• Traducteur Français - marathi: stincatura
• Traducteur Français - turc: stincatura
• italien: stincatura
• Traducteur Français - polonais: stincatura
• Traducteur Français - ukrainien: stincatura
• Traducteur Français - roumain: stincatura
• Traducteur Français - grec: stincatura
• Traducteur Français - afrikaans: stincatura
• Traducteur Français - suédois: stincatura
• Traducteur Français - norvégien: stincatura

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STINCATURA»

Découvrez l'usage de stincatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stincatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...

Schincà. Calterito, scalstit». SchÌBcada . Stincatura , stincata , percos- sa nello stinco. Schincapene. Notaîuzzi. Dieesi per dis- pregio . Menante , copista . Scniacare una gamba. Scalfire , calteri- re , tateare una stincatura . Schincare una pena.

Gasparo Patriarchi, 1775

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...

Schinca . Calterito, scalfitto . Schincada . Stincatura , stincata , percossa nello stinco. Schincapene. Notaiw^o , diccsi per dispicgio ; menante, copista . Schincare una gamba. Seal fire , calterire , toccare una stincatura . Schincare una pena .

Gasparo Patriarchi, 1821

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Schiucada Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco. Ciapà o To' so dna schincada - Toccare una stincata o stincatura. Schintù (In o A) ed anche la Ngulemhér A sghembo , \ sghimbescio, A traverso, Obliquamente, A schifa, A schiaccio.

Antonio Tiraboschi, 1873

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Per similitudine noi lo diciamo a persona scheletrizzata, ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossaccia senza polpa. Schinààda, Schienata s. f. Coli.' Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. ' - Dar 'na schincàda ...

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincata. Rimaner stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincata. Una forte stincatura. Schincar la rala. Sbiecar la palla. Di, ecsi nel giuoco del biliardo quando si sgarra il colpo, non battendo la bilia in ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Scuinazza. s. f. Schienaccia, e fig. Во- stracone. Uomo di gran forza e mem- bracciuto. Schincada. s. f. Stincala. Pcrcossa nello stinco. Stincatura. Dar 'na schincada. Toccare una stincala. Rimancr stincato. Schincadazza. s. f. Sudicia stincattt.

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

STINCADURA, s. f. Stincatura, Stiacata , Percossa , o Scalfittura nello stinco. Fàs un srmcsnnns, Toccare una stincatura, o stincata, Riportare una percosse nello stinco. Toccare una gambata , Aver una percoasa nella gamba. STINCHÈ,v. a. ...

Antonio Morri, 1840

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

SCHILÀTO, add. Detto per agg. a persona, V. SCHILA nel secondo sign. SCHINCÀDÀ , s. f. o Scnmcanuna , Stincata o Stincatura, Percossa nello stinco - Scal/itturao Intaccalura,dicesi quando è intaccata la pelle. Carnia UNA SCI- UNCADA, ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Per similitudine noi lo diciamo a persona sche- letrizzata , ridotta a guisa di scheletro per malattia od altro. Ossacela senza polpa. Schinàda, Schienata s. f. Colpo di schiena. Schincàda , Stincata s. f. Percossa nello stinco. Stincatura. r- Dar 'na ...

Ilario Peschieri, 1841

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

M. bash, vale Camminare, a Seguitare il cammino . Im' . 9. xx. Toccare una gambata . Essere percosso in una gamba . 1:. Gambara . _Toccate una Rinca— ta, o una stincatura . Rice-vere una Percaso nella [Zinco. v. Stincata , e v. Stincatura .

Girolamo Andrea Martignoni, 1743