Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suffondere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFFONDERE EN ITALIEN

suffondere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUFFONDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «suffondere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suffondere dans le dictionnaire italien

La définition de répandre dans le dictionnaire est de saupoudrer, de couvrir légèrement: une légère rougeur avait répandu son visage; les prairies étaient couvertes de rosée. Suffondere se propage également, se propageant légèrement: une légère pâleur se répand sur son visage.

La definizione di suffondere nel dizionario è cospargere, coprire lievemente: un lieve rossore aveva soffuso il suo volto; i prati erano soffusi di rugiada. Suffondere è anche diffondersi, cospargersi lievemente: un lieve pallore le si soffuse sul volto.


Cliquez pour voir la définition originale de «suffondere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUFFONDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUFFONDERE

suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffocare
suffolcere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUFFONDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonymes et antonymes de suffondere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFONDERE»

suffondere suffondere treccani suffóndere variante soffondere invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund suffondendo significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa scriveteci grandi suffondere† libri film errori editore test home coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca indicativo congiuntivo condizionale participio look other dictionaries fón soffóndo diffondere cospargere leggermente aurora soffonde rosa nuvole notte cosa scopri dizionarioitaliano suffondere‎ italian meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de suffondere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFFONDERE

Découvrez la traduction de suffondere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de suffondere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suffondere» en italien.

Traducteur Français - chinois

suffondere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suffondere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffondere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suffondere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suffondere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suffondere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suffondere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffondere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffondere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffondere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suffondere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suffondere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suffondere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffondere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suffondere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffondere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffondere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffondere
70 millions de locuteurs

italien

suffondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suffondere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suffondere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suffondere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suffondere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffondere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffondere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffondere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suffondere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFFONDERE»

Le terme «suffondere» est rarement utilisé et occupe la place 102.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suffondere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suffondere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suffondere».

Exemples d'utilisation du mot suffondere en italien

EXEMPLES

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUFFONDERE»

Découvrez l'usage de suffondere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suffondere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Risondere ~u. fonder di nuovo. Rifondere o. di nuovo infondere. Rispondere 11. Sconfondere 'v. confondere . Pulci Morg. c. 3. st. 14. Sopransondcre 'v- insonder di nuovo sulle cose infuse. Suffondere 'v'. spargere qualche liuore : bagnare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Memorie d'un fanciullo: Il cappellano della rovella
... che lànguida posava sulle lenzuola. — Ahi! ') na$bem cr mir cine $}anb entjjcgengeftrcdt ljatte. — >) Uber= gofj, $audjte an . . . con suffondere. come quella mano era scarna, affilata! come mi sembrò ardente, MEMORIE D' UN FANCIULLO.
Giulio Carcano, 1883
3
Ars et labor: musica e musicisti
Ed avviene poi questo in teatro: la vedete apparire fra l'azzurra calma notturna, fra il murmure dell'onde ricadenti del Nilo nel magnetico terzo atto di Aida, la sentite suffondere d'ogni più profondo sospiro nostalgico la divina réverie " 0 cieli  ...
‎1905
4
La Balzana
... il quadro nostro, se non certo del Correggio, è correggesco e di eccellente scolare, molto probabilmente di quel Parmigianino che se non ebbe la sicura e profonda coscienza, e l' ingegno del maestro, pure seppe suffondere i volti delle sue ...
‎1905
5
Lessico universale italiano
suffóndere v. tr. - Variante ant. di soffondere. suffosióne (-fió-) a. £ [àei. di suffóndere]. - In geologia, processo morfogenetico tipico del clima periglaciale caratterizzato da zampilli d'acqua provenienti da uno strato sotterraneo attraverso un ...
Umberto Bosco, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suffondere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/suffondere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z