Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "superstrada" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPERSTRADA EN ITALIEN

su · per · stra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPERSTRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Superstrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPERSTRADA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «superstrada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
superstrada

autoroute

Superstrada

Une autoroute est une route, souvent avec des barrages séparés, réservée au mouvement des véhicules à moteur et sans saturation ni passage urbain. Les caractéristiques techniques des autoroutes varient d'un pays à l'autre et sont généralement inférieures à celles des autoroutes. Autoroute allemande ... Una superstrada è una strada, spesso con carreggiate separate per senso di marcia, riservata alla circolazione dei veicoli a motore e priva di incroci a raso e di attraversamenti urbani. Le caratteristiche tecniche delle superstrade variano di paese in paese e sono di norma inferiori a quelli delle autostrade. Superstrada tedesca...

définition de superstrada dans le dictionnaire italien

La définition d'autoroute dans le dictionnaire est une route avec au moins deux voies pour chaque sens de circulation, destinée à un trafic rapide et sans frais.

La definizione di superstrada nel dizionario è strada ad almeno due corsie per ogni senso di marcia, destinata a un traffico veloce, esente da pedaggio.

Cliquez pour voir la définition originale de «superstrada» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUPERSTRADA


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUPERSTRADA

superproduzione
superprofitto
superrefrattario
supersonico
superstar
superstite
superstizione
superstiziosamente
superstiziosità
superstizioso
superstrato
supertassa
superteste
supertestimone
supertransatlantico
superumerale
superuomo
supervacaneo
supervalutare
supervertice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUPERSTRADA

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

Synonymes et antonymes de superstrada dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUPERSTRADA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «superstrada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de superstrada

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTRADA»

superstrada autostrada camionabile carrozzabile strada stradone tempo reale viabilità valsugana liri milano meda traffico spesso carreggiate separate senso marcia riservata alla circolazione pedemontana veneta portale della progetto pedaggio delegato commissario firenze siena tuttocittà visualizza mappa tavarnelle pesa cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina lecco lago chiusa frana lunghe code corriere viene deviato auto sulla provinciale collega progetti bassano home comune reperibili tavole relative abbadia tilt aprile entrambe direzioni causa grossa distaccatasi monte incidente cermenate lentate cronaca stradale serata tratto verso svincolo uscita madre figlia morte nell contro camion tragico corsia poco prima dell vincenzo

Traducteur en ligne avec la traduction de superstrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPERSTRADA

Découvrez la traduction de superstrada dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de superstrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «superstrada» en italien.

Traducteur Français - chinois

公路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

highway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق سريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоссе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rodovia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autoroute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebuh raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autobahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高速道路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고속도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெடுஞ்சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महामार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karayolu
70 millions de locuteurs

italien

superstrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шосе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șosea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκινητόδρομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snelweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudväg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovedvei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de superstrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPERSTRADA»

Le terme «superstrada» est communément utilisé et occupe la place 29.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «superstrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de superstrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «superstrada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPERSTRADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «superstrada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «superstrada» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot superstrada en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPERSTRADA»

Découvrez l'usage de superstrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec superstrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treni & bici. Lazio settentrionale
L'itinerario Dalla fermata dell'autobus per Amatrice, presso il bivio Saletta (760 m circa), si esce dalla superstrada, che sostituisce la via Salaria, in direzione di Amatrice. Giunti alla via Salaria Vecchia, si gira per Amatrice, in falsopiano lungo il ...
Romano Puglisi, 2000
2
Abruzzo, Molise
22 Da Térmoli a Campobasso Dei tre possibili percorsi offerti al turista per spingersi da Tcr- moli a Campobasso (e cioè la superstrada fondovalle del Biferno, la Statale 483 per Gu- glionesi e la Statale 87 per La- rino) vengono qui trattati ...
Touring club italiano, 1979
3
Sardegna
lìnos, quindi si risale in direzione dell'ormai vicino allacciamento con la superstrada Abbasanta-Nùoro. Al km 60.5, sulla sin., visibile dalla statale, l' importante complesso di «domus de janas» dette Sas Còncas, scavate in un filone trachitico; ...
‎1984
4
Annuario del turismo 2005
Da Roma Km. 280 - Autostrada Roma, Casería, Bari (casello Avellino Est), superstrada Ofantina, Bagnoli Irpino, Laceno. Da Bari Km. 250 - Autostrada Bari- Napoli (Casello Avellino Est), superstrada Ofantina, Bagnoli Irpino, Laceno. Oppure ...
Touring club italiano. Centro studi, 2005
5
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
Pioggia di soldi in superstrada 11. Pioggia di soldi in superstrada Una pioggia di banconote è ______ ieri sulla superstrada Taranto-Grottaglie, dopo che lo zainetto di un motociclista si è slacciato cospargendo l'asfalto di contanti per un ...
Roberto Pigro
6
Taci infame. Vite di cronisti dal fronte del Sud
Volevo occuparmi della superstrada Marineo-Corleone, un progetto che risale al 2003, tanto impresentabile da essere bocciato perfino dalla Regione Sicilia, che è quanto dire. Ma con sponsor di peso. In particolare il presidente del Senato ...
Walter Molino, 2010
7
In questo piccolo mondo
«Non sono abituata a guidare sulla superstrada» si scusò. Le colline, pensò; cosí desolate, prive di vita. Come era possibile che esistesse una scuola in quel deserto? Le colline sulla costa orientale; ci abitava la stessa gente, da generazioni.
Philip K. Dick, 2014
8
Eureka Street
Guardò le raffiche divento che facevano oscillarei camionlungo la superstrada. Aveva creduto che Max fosse partita a causa della bomba di Fountain Street. Guardò le macchine che passavano davanti a quella piccola cittadina, che in ...
Robert McLiam Wilson, 2010
9
Io, te e il Karma
LEI Sono le dieci di sera, ho finito di lavorare, sono in superstrada con la mia Due Cavalli e sto raggiungendo le mie amiche per andare in discoteca. È luglio, c'è una stellata fantastica, l'aria tiepida entra dal tetto spalancato della mia ...
Maurizio Gramolini, 2013
10
Murad Murad
Passiamo come l'altra volta a fianco della strada, poi dal tunnel sotto la superstrada?”. Oh, no, vi prego, niente cunicoli alla Victor Hugo, mi sono detta guardandomi bene dall'aprire bocca, consapevole che il nostro non era più un picnic sotto ...
Suad Amiry, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPERSTRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme superstrada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villa di Serio: attraversa la superstrada Muore un 71enne boliviano …
Tragedia nella notte fra domenica e lunedì a Villa di Serio. Un uomo ha tentato di attraversare la superstrada della Valle Seriana ed è morto ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
2
Code e caos in superstrada a causa di un giunto rotto
Pontedera, 27 luglio 2015 - Incubo in superstrada di lunedì mattina. Migliaia da stamattina presto, lunedì 27 luglio, gli automobilisti e i ... «La Nazione, juil 15»
3
Inseguimento in superstrada: spacciatori braccati dalla Stradale. In …
Fermati dopo un inseguimento lungo la superstrada allo svincolo di Bastia Umbra Nord, hanno provato a buttare la droga dal finestrino. «PerugiaToday, juil 15»
4
Arriva la pioggia, disagi nell'Anconetano Alberi in strada e fuga dalle …
Alberi in strada e fuga dalle spiagge. PER APPROFONDIRE: Ancona, maltempo, disagi · L'albero caduto sulla superstrada tra Jesi e Monsano ... «Corriere Adriatico, juil 15»
5
Alberi abbattuti dal temporale, traffico in tilt in superstrada
immagine Una lunga coda si è formata dopo le 17.30 in superstrada direzione fabriano, subito dopo l'uscita per l'aeroporto, in zona Monsano. «Vivere Jesi, juil 15»
6
Incidente sulla Superstrada, sul posto 118 e Vigili del Fuoco
Lo scontro è avvenuto sulla Superstrada, in direzione Ascoli, nei pressi di Monteprandone. Non risultano al momento altri veicoli coinvolti ... «Riviera Oggi, juil 15»
7
Si rovescia un Tir carico di polli Superstrada bloccata in Vallesina
MONTE ROBERTO - Superstrada bloccata in direzione Fabriano-Ancona per il ribaltamento di un camion che trasportava polli. FOTO 2 di 8. «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Tamponamento in superstrada: bloccato il traffico e un ferito al …
Tamponamento tra due auto in Fi-Pi-Li in direzione Firenze: è accaduto oggi, giovedì 23 luglio, intorno alle 15.30. Dall'incidente tra le uscite di ... «gonews, juil 15»
9
Monte Roberto: tir che trasporta polli si ribalta, traffico bloccato in …
immagine Un incidente ha creato disagi al traffico lungo la superstrada, nei pressi dell'uscita Cupramontana - Monte Roberto nella mattinata di ... «Vivere Jesi, juil 15»
10
CASELLE - Lavori sulla superstrada: code e disagi in vista
L'Anas informa che, causa lavori, nel periodo 27 luglio-1 agosto tra le ore 8 del mattino e le ore 18 potrà essere istituto un senso unico ... «QC QuotidianoCanavese, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Superstrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/superstrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z