Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "svescicatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SVESCICATURA EN ITALIEN

ʃve · sci · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVESCICATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svescicatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SVESCICATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «svescicatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de svescicatura dans le dictionnaire italien

La définition de svoscicatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la svoscicatura ou du svescicarsi; brûler, brûler avec des cloques.

La definizione di svescicatura nel dizionario è azione e risultato dello svescicare o dello svescicarsi; ustione, bruciatura con vesciche.


Cliquez pour voir la définition originale de «svescicatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVESCICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVESCICATURA

sversamento
sversare
sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicare
svestire
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatoio
svettatura
svevo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVESCICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de svescicatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVESCICATURA»

svescicatura svescicatura grandi dizionari ʃve azione risultato dello svescicare svescicarsi ustione bruciatura vesciche significato repubblica ṣve treccani raro concr lesione prodotto lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima qualiparole parola iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aacceirsstuv elenco contenute della lingua italiana base alle ultime lettere fanno rime urasvescicatura elencho

Traducteur en ligne avec la traduction de svescicatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SVESCICATURA

Découvrez la traduction de svescicatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de svescicatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svescicatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

svescicatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

svescicatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

svescicatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

svescicatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

svescicatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

svescicatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

svescicatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

svescicatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svescicatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

svescicatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

svescicatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

svescicatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

svescicatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

svescicatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

svescicatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

svescicatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

svescicatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

svescicatura
70 millions de locuteurs

italien

svescicatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

svescicatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

svescicatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

svescicatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

svescicatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

svescicatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svescicatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svescicatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svescicatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVESCICATURA»

Le terme «svescicatura» est très peu utilisé et occupe la place 86.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «svescicatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de svescicatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svescicatura».

Exemples d'utilisation du mot svescicatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVESCICATURA»

Découvrez l'usage de svescicatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svescicatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino della Società Entomologica Italiana
Le aflìnissime Gymnadem'a e Platanlhera posseggono uno sperone all'atto analogo a quello delle orchidi; pure il miele che producono, non lo segregano menomamente in una svescicatura ipodermicn, ma lo trasudano in una maniera aflatto ...
Società Entomologica Italiana, 1870
2
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Tale è ancora precisamente la natura dell'umore della sVescicatura prodotta dalle scottare e dai vescicanti. (a) L'orina contiene per vero dire dell'acido urico, ma che cangia appena il colore della laceamuffa. DELLA LINFA E DELLA SINOVIA.
Louis Jacques Thénard, 1819
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
Negli individui morti la svescicatura era tanto generale, che tutta quanta. la epidermide dell'intero organismo era staccata e sollevata dal sottogiacente tessuto verde. Ecco dunque la spiegazione della trasudazione sottocutanea nello sperone ...
‎1873
4
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
... o caduta; e dove nasce laruggine, costantemente vi precede un piccolo rialto, a guisa di tumoretto, o gallozzola, o pustola , o bolla, che è,dirò cosl,una svescicatura dell' Epidermide originata dalla nascente pianticella della ruggine, che vi è ...
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1806
5
Della medicina operatoria di R.B. Sabatier chirurgo in capo ...
Quando si adopera la tintura di canterelle in frizioni, bisogna avere l'attenzione di asciugare esattamente le parti , dopo averla fatta per prevenire la svescicatura che questa sostanza non mancherebbe di produrre se restasse sulla pelle.
‎1822
6
Biblioteca di campagna o sia Raccolta di memorie, ...
... o caduta, e dove nasce la raggine costantemente vi precede un piccolo rialto , • guisa di tumoretto e gallozzola, o pustula, o bolla , che è , dirò così , una svescicatura dell' epidermide originata dalla nascente pianticella della ruggine che vi è ...
‎1806
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Negli individui morti la svescicatura era tanto generale, che tutta quanta la epidermide dell'intero organismo era staccata e sollevata dal sottogiacente tessuto verde. Ecco dunque la spiegazione della trasudazione sottocutanea nello sperone ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
8
Lo Sperimentale
... bene di tentarne anco l' amministrazione per via endermica mediante opportuna svescicatura operata con acqua bollente. A prima giunta le azioni del circolo mostrarono di rianimarsi alquanto, ma intanto al vomito s'aggiunse il singhiozzo; ...
‎1858
9
Nuovo giornale dei letterati
... e dove nasce la ruggine, costantemente vi precede un piccolo rialto , a guisa di tu- moretto , o gallozzola, o pustola, o bolla," che è, dirò così , una svescicatura dell'Epidermide originata dalla nascente pianticella della ruggine, che vi è sotto,  ...
‎1806
10
Giornale scientifico e letterario
... o bolla, che è , dirò così , una svescicatura dell'Epidermide originata dalla nascente pianticella della ruggine , che vi è sotto , e che nello svilupparsi forza 1' epidermide , che la ; ricuopre,a sollevarsi per prodursi all'aria; onde non v' è dubbio ...
‎1806

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svescicatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svescicatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z