Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tegolata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEGOLATA EN ITALIEN

te · go · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEGOLATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tegolata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEGOLATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tegolata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tegolata dans le dictionnaire italien

La définition de tegulated dans le dictionnaire est la photo.

La definizione di tegolata nel dizionario è colpo di tegola.


Cliquez pour voir la définition originale de «tegolata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEGOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEGOLATA

tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEGOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Synonymes et antonymes de tegolata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEGOLATA»

tegolata tegolata grandi dizionari colpo tegola libri film segnala errori editore hoepli test home treccani dato ricevuto invia articolo pubblica blog sito significato repubblica italianodizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana bella testa prima mattina forum alfemminile vuole sono turno ufficio mentre risalivo dopo essere stata sotto fare colazione garzanti linguistica termine ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole anagrammi giacobbe elenco degli come galeotta tratti dalla raccolta della look other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano aspettavo mammeonline oggetto messaggio inviato unghia medico mediocremente specializzata tipica

Traducteur en ligne avec la traduction de tegolata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEGOLATA

Découvrez la traduction de tegolata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tegolata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tegolata» en italien.

Traducteur Français - chinois

tegolata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tegolata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tegolata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tegolata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tegolata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tegolata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tegolata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tegolata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tegolata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegolata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tegolata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tegolata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tegolata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tegolata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tegolata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tegolata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tegolata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tegolata
70 millions de locuteurs

italien

tegolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tegolata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tegolata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tegolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tegolata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tegolata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tegolata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegolata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tegolata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEGOLATA»

Le terme «tegolata» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tegolata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tegolata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tegolata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEGOLATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tegolata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tegolata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tegolata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEGOLATA»

Découvrez l'usage de tegolata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tegolata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La via Sacra o del Papa: tra 'l cerchio di Alessandro ed it ...
La seconda casa era terrena e tegolata contenente un pozzo ed avente l'orto di dietro: l'eran di costa i beni di S. Valentino della Piscina e del detto Giovanni Paolo e la via suddetta 1 V. Flav. Biondo Dee. II jib. X. pag. 369. 371. 372. e Michele ...
Pasquale Adinolfi, 1865
2
Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata
quarta età vuol essere tegolata Ira i 16 e i1? gradi. Siccome a quest'epoca la temperatura esterna sale alcune volte di là di siffatto limite, così bisogna usare le possibili rantele, onde non s' innalzi del pari quella delle stanze di coltivazione.
Carlo Chiolini, 1839
3
La diagonale stretta. Un ragazzo e la vita in gioco
Credo che il Direttore dell'Affiliazione svizzera non si aspettasse una tegolata simile sulla testa. Lo immagino schiacciato sulla sua poltrona mentre mio padre gli domanda se può dargli una mano a trovare una sistemazione conveniente per il ...
P. Luigi Coda, 2012
4
Il blasone in Sicilia ossia Raccolta araldica: Testo
Arma: di rosso, con una casa finestrata e tegolata d'oro. Corona di barone.-TAv. XXVI. 2o. Cascina -Famiglia pisana al dir del Minutoli -La piantò in Palermo Pietro Cascina nobile pisano che fu padre di frà Giacomo Cascina cavaliere ...
Vincenzo Palizzolo Gravina, 1871
5
Viaggio nella Liguria marittima
nome di Tegolata', la tàvola Peulingheriana segna la stessa mansione col nome ad Salaria, indicandola tra MonegHa'(' 'ad Monilia ) e Recco ( Ricino ). Tito Livio nomina fra i popoli Liguri i Lapicini, che coi Garuii e con gli Ercati vengono da' ...
Davide Bertolotti, 1834
6
Archivio storico italiano
Su un podere, non si capisce se di Cuna o d'altrove, l'autore menziona la presenza d'una casa « per lo cittadino », del frantoio e di un'aia « tegolata », una curiosità per l'epoca, sottolinea quasi con meraviglia lo Epstein, « cinta da loggiati che ...
Gian Pietro Vieusseux, 1990
7
Novo vocabolario della lingua italiana
TEGOLATA TELEO8COPICO prowisa disgrazia ; Qur.Ua grandinata gli fu un altro tegolo sulla tetta. § 3. Fig. Cotto come un tegolo ; Briaco fradicio, e •oche Innamorato cotto. § 4. Beve come un tegolo ; dicesi di chi beve molto. § 5. A tegolo, aw.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Il Contratto di mezzadria nella Toscana medievale
fu dominus Bernardo dei Belforti da Volterra e moglie di Gilio di Nicola dei Malavolti da Siena, a partire dal passato 15 agosto un podere con case e una capanna tegolata composto di terre vignate e lavorative, posto nella curia di San Pietro ...
Giuliano Pinto, Paola Pirillo, 1992
9
Passeggiata per la Liguria occidentale fatta nell'anno 1827 ...
Pisis - Papiriaua m. p. 2 Fossis papirianis m, p, 81' Lune 42 Ad taberna ft'igida 4 2 Boaccas 42 Luno 40' ' Bodelia _ 27 Boron ' » Tegolata 42 In alpe penino 2 Delphinis 24 Ad monilia 43 Genua 42 Ad solaria 6 Libanum 36 Ricina 45 Dertona ...
Giacomo Navone, 1832
10
Vita del sacerdote d. Bernardo Recio data alla luce da don ...
La vita tegolata, ed edificante d'ambidne questi genitori di Bernardo, concilio loro 1' universale stima ;di quegli abitanti, e fece loro piover dal Cielo abbondanza di grazia sulla ,famiv glia numerosa di talento, di spirito, di.pietà. Benedetto da ...
Gaspar Janer, 1794

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEGOLATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tegolata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WWE BATTLEGROUND 2015; LA REVIEW UFFICIALE.
... SETH ROLLINS VS BROCK LESNAR TERMINA IN NO-CONTEST; Non faccio in tempo a riprendermi del tutto dalla prima tegolata in fronte ... «World Wrestling, juil 15»
2
Galliani: "Savic? Vediamo, numericamente siamo a posto. E per …
16/07 14.29 sempreviola1caro zio fester eppure tu li conosci i DV stai attento potresti prendere un'altra tegolata in fronte,tu mi rimani suiculo e ... «Fiorentina.it, juil 15»
3
Ignazio resiste: "Renzi? Lo invito ai Fori"
Un'altra tegolata finita dritta dritta nella Sala delle Bandiere lanciata dal presidente Franco Bernabè, super manager vicinissimo a Renzi. «Il Tempo, juin 15»
4
MotoGP Assen, FP2 bagnate: Lorenzo “out” paga un conto salato …
Indubbiamente una tegolata che rovina la festa di prove che sul finale, anche grazie alla fine della pioggia e a un raggio di sole, si infiammano ... «Motoblog.it, juin 13»
5
Pianella: il Tar chiude scuola. L'associazione Blu Dreams non si …
L'ennesima tegolata per l'associazione che dal 2009 lotta con unghie e denti per avere uno spazio didattico. Il presidente non si arrende: ... «PrimaDaNoi.it, févr 12»
6
Albenga, in fuga dall'alluvione ospitati in clinica: il Comune rischia di …
Albenga. Il rischio di una tegolata finanziaria per le casse del Comune di Albenga arriva da una vecchia lite pendente, il cui esito giudiziario ... «Il Vostro Giornale, juil 11»
7
Alfa Romeo Mito GTA: non si farà!
Che “ bella “ delusione coglierà gli alfisti puri a cui cadrà in testa l'ennesima tegolata rappresentata dalla quasi certa decisione dell'Alfa Romeo ... «NanoPress, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tegolata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tegolata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z