Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentennoni" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENTENNONI EN ITALIEN

ten · ten · no · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTENNONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tentennoni est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TENTENNONI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tentennoni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tentennoni dans le dictionnaire italien

La définition de tentennoni dans le dictionnaire est vacillante, vacillante: l'ivrogne s'est approché de t. à la porte de la maison.

La definizione di tentennoni nel dizionario è tentennando, traballando: l'ubriaco si avvicinava t. all'uscio di casa.


Cliquez pour voir la définition originale de «tentennoni» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENTENNONI


cagnoni
ca·gno·ni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
erba cornacchia di Zanoni
erba cornacchia di Zanoni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
pantaloni
pantaloni
portapennoni
por·ta·pen·no·ni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
toni
to·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENTENNONI

tentamento
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentoni
tentredine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENTENNONI

azioni
bocconi
coglioni
commissioni
competizioni
conclusioni
congratulazioni
decorazioni
dimissioni
emozioni
intenzioni
mansioni
padroni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

Synonymes et antonymes de tentennoni dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTENNONI»

tentennoni tentennoni grandi dizionari tosc tentennando traballando ubriaco avvicinava uscio casa modo dubbioso incerto significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica region barcollante traballante incertezza camminare avanzare sapere deriv tentennare ungherese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue procedere barcolloni estens titubanza italian german contesto memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola inserendo nuove descrizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de tentennoni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTENNONI

Découvrez la traduction de tentennoni dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentennoni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentennoni» en italien.

Traducteur Français - chinois

tentennoni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tentennoni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tentennoni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tentennoni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tentennoni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tentennoni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tentennoni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tentennoni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tentennoni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentennoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tentennoni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tentennoni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tentennoni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentennoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tentennoni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tentennoni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tentennoni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tentennoni
70 millions de locuteurs

italien

tentennoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tentennoni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tentennoni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tentennoni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tentennoni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tentennoni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tentennoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tentennoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentennoni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTENNONI»

Le terme «tentennoni» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentennoni» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tentennoni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentennoni».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENTENNONI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tentennoni» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tentennoni» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tentennoni en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTENNONI»

Découvrez l'usage de tentennoni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentennoni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere varie in versi ed prosa
Con una mano il grembiul su Figline S'alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar 1' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni. ! Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; * Ma più degli altri vi bada  ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
2
Opere varie in versi ed in prosa, di Michel-Angelo ...
Con una mano il grembiul su Figline S'alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar 1' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni.2 Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; s Ma più degli altri vi bada  ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1863
3
L'Ajone favola narrativa burlesca di Michelangelo ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
4
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' ayeano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
‎1852
5
L'Ajone, favola narrativa burlesca, con note e con uno ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Michelangiolo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
(68) Tentennoni, cioè tentennando, traballando, per esser mal fermo il luogo dov' aveano i piedi. Ordina : Per passare tentennoni su certi passatoi. Molti avverbi che indicano moto o stato della persona terminano o in one o in oni senza divario ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
7
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Con una mano il grembiul su Figline V S' alza, e con l'altra di dietro i gheroni, Per passar l' Era con la madre Ine Su certi passatoi tentennoni. 2 Scopre alquanto la gamba, e 'n pianelline Si fa vedere a molti meriggioni ; ' Ma più degli altri vi ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
8
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
A che tanti riguardi e indugi l Detto fatto : ciò che dee farsi` oggi , perchè differirloal dimane? Il male sempre più s1 rinfotza con pericolo che mai più non si emenemendi . Lungi di qua 'i tentennoni , tosto si venga DELLA VERA CHIESA VOL.
‎1783
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
... si chiamano tentennoni. Quando poi la voce a' applica a cosa, differisce dalle voci affini in quanto consiste nel semplice tremolio. Un'auto conficcato al suolo impetuoaamente , tentenna. Non è però che tentennare sia rinonimo a tremolare.
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Hodoeporicon
... loro capi. tentennoni , e chini a terra avido-vano dicendo : Cori è ; noi non ignari-imc , ma sapsappiamo benissimo'. :bc noi siamo per l'avvenire d' ogni pena e 313.
Giovanni Lami, Philippus Elmi, Franciscus Carrara, 1741

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentennoni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tentennoni>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z