Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tentredine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENTREDINE EN ITALIEN

ten · tre · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENTREDINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tentredine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENTREDINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tentredine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tentredine dans le dictionnaire italien

La définition des mouches dans le dictionnaire est un insecte de l'ordre des Hymenoptera, avec quatre ailes membraneuses, dont les larves vivent parasitiques sur les feuilles et dans les fruits de certaines plantes, spec. arbres fruitiers, causant de graves dommages aux cultures.

La definizione di tentredine nel dizionario è insetto dell'ordine degli Imenotteri, con quattro ali membranose, le cui larve vivono parassite sulle foglie e nei frutti di alcune piante, spec. alberi da frutto, producendo gravi danni ai raccolti.


Cliquez pour voir la définition originale de «tentredine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TENTREDINE


acredine
cre·di·ne
albedine
al·be·di·ne
alcedine
al·ce·di·ne
bolsedine
bol·se·di·ne
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
in ordine
in ordine
intercapedine
in·ter·ca·pe·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
macredine
ma·cre·di·ne
ordine
or·di·ne
pinguedine
pin·gue·di·ne
putredine
pu·tre·di·ne
raucedine
rau·ce·di·ne
redine
re·di·ne
salsedine
sal·se·di·ne
teredine
te·re·di·ne
torpedine
tor·pe·di·ne
uredine
re·di·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TENTREDINE

tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennante
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tenue

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TENTREDINE

abitudine
altitudine
attitudine
cardine
certitudine
consuetudine
disordine
gabardine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
libidine
moltitudine
mutandine
rondine
similitudine
solitudine
sollecitudine
subordine

Synonymes et antonymes de tentredine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTREDINE»

tentredine frassino rosa fasciata delle rose argide rimedi naturali pino rosai susino entomologia agraria nera della ciclo biologico lotta biologica tentredine cladius pectinicornis geoffroy nell enciclopedia treccani nome comune degli insetti imenotteri sinfiti rappresentanti famiglia tentredinidi oltre specie adulti hanno addome sessile tentredini cosa altro forum giardinaggio questi sono danni sulle foglie questo responsabile queste

Traducteur en ligne avec la traduction de tentredine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENTREDINE

Découvrez la traduction de tentredine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tentredine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tentredine» en italien.

Traducteur Français - chinois

叶蜂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosca de sierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sawfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawfly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرة بمءخره كالمنشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пилильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sawfly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sawfly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenthrède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lalat gergaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sawfly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハバチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잎벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawfly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân bộ ong cắn lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sawfly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sawfly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak arısı
70 millions de locuteurs

italien

tentredine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sawfly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пильщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sawfly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεωμέτρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wesp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sawfly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sawfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tentredine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENTREDINE»

Le terme «tentredine» est très peu utilisé et occupe la place 90.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tentredine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tentredine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tentredine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENTREDINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tentredine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tentredine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tentredine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TENTREDINE»

Découvrez l'usage de tentredine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tentredine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
(9) Tentredine del ciliegio. Lungo 2 linee e mezzo, nero, e talvolta nero-violaceo: antenne nere, divise in 9 articoli: gambe ed ali bruno-scure. La sua larva vive nel Ciliegio, e nel Pero. (10) Tentredine giallicorne. Lungo 7 linee, nero : antenne ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
(10) Îentredine giallicorne. Lungo 7 linee, nero: antenne e gambe giallose: 2 righe longitudinali rossigue sul corsaletto: segmenti mediani dell' addome fulvi: orlatura delle ali anteriore, e metà interna fulve. ' (il) Tentredine rustico. E' lungo 7  ...
Francesco Disconzi, 1865
3
Imenotteri
La piccola Tentredine che forma il tipo di questo gruppo generico da noi stabilito, è conosciuta da tempo remoto per le galle oviformi di color rosso-porporino che per essa si generano sopra le foglie del Salice comune(Salix Rursclh'ana).
Achille Costa, 1860
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... il suo insetto completo è d' un bigio argenteo. Io non conosco punto questa specie , indicata dai due sopraccitati agronomi come causa di gran guasti nella Eéauce. (B.) BRUCO FALSO. Si chiamano bruchi falsi le larve della TENTREDINE ...
‎1827
5
Rendiconti
conferma ancora del celebre Sig. Conigliere Scopoìì , la cui afferzione in fimili materie ognuno ben fa quanto vaglia , avvi una Tentredine (ingoiare per la figura delle fue antenne, raddoppiate in modo che nafcendo ciafcuna dalla fua bafe, ...
‎1788
6
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
conferma ancora del celebre Sig. Conlìgliere Scopali , la cui tflerzione in fimili materie ognuno ben fa quanto vaglia, av- vi una Tentredine (ingoiare per la figura delle fue antenne, raddoppiate in modo che nafcendo ciafcuna dalla fua bafe, ...
‎1788
7
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
SPECIE DA AGGIUNGERE AL GENERE TENTREDINE 11. Tentredine a due cingoli ; Tenthredo bicincta. T. nigra , clypeo , ore , abdominis segmentis dorsalibus ferito , octavo , nono et quarti lateribus, geniculis, tibiis larsisque pallide ftavis ...
Oronzio Gabriele Costa, 1860
8
Atti della Accademia pontaniana
... occasiona. E ben ci gode l' animo di poter dire , che primi a portare il loro studio su questo argomento sono stati due illustri italiani del secolo decimoset- Tom.FI. 37 timo , il Redi ed il Vallisnieri, ai quali poscia. STORIA. DELLA. TENTREDINE.
‎1830
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
conferma ancora del celebre Sig. Consigliere scopoli , la cui asserzione in simili materie ognuno ben sa quanto vaglia,av— vi una Tentredine singolare per la figura delle sue antenne, raddoppiare in modo che nascendo ciascuna dalla sua  ...
‎1788
10
Insetti
La Tentredine dei rosai (Arge rosae) depone le uova sui giovani rametti delle rose e le larve ne rodono le foglie vivendo gregarie; si assiste a due generazioni annuali. La più grossa tentredine italiana è la Cimbex femorata (fig. 93), le cui larve ...
Gabriele Pozzi, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENTREDINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tentredine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affari di famiglia: i neonicotinoidi
... chilometrica, acetamiprid si mostra attivo soprattutto contro afidi, aleurodidi, Dorifora e Liriomiza, come pure spicca per la sua efficacia su Tentredine del pero. «Agronotizie, mai 12»
2
Lotta biologica, le trappole cromotropiche
Le trappole di colore bianco sono infine usate per il tentredine del pero e risultano uno degli interventi più efficaci in caso di attacco di questo parassita. «Paperblog, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tentredine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tentredine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z