Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comacino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMACINO EN ITALIEN

co · ma · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMACINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comacino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMACINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «comacino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comacino dans le dictionnaire italien

La définition de Comacino dans le dictionnaire provient de Como, Como.

La definizione di comacino nel dizionario è di Como, comasco.


Cliquez pour voir la définition originale de «comacino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMACINO


acino
a·ci·no
anacino
anacino
bacino
ba·ci·no
bracino
bra·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cascino
ca·sci·no
cuscino
cu·sci·no
da vicino
da vicino
duracino
du·ra·ci·no
fascino
fa·sci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
piccino
pic·ci·no
pulcino
pul·ci·no
ricino
ri·ci·no
saracino
sa·ra·ci·no
sarracino
sarracino
seracino
seracino
tilacino
ti·la·ci·no
vicino
vi·ci·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMACINO

com´e andata
coma
comadre
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMACINO

al lumicino
arancino
balconcino
bastoncino
bilancino
bocconcino
buccino
camioncino
carboncino
cartoncino
cordoncino
fucino
leoncino
mancino
nocino
oncino
palloncino
porcino
spadaccino
vaccino

Synonymes et antonymes de comacino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMACINO»

comacino comacino treccani raro comàcino nome della città como sign etimologia discussa territorio comasco maestri grandi dizionari comacini maestranze costruttori scalpellini medievali attive significato repubblica sapere appartenente garzanti linguistica architetti scultori originari operarono scapsi restaurants toronto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali tedesco pons traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come conciamo mocciona nomaccio tratti dalla raccolta lingua italiana riva maestro corriere sono artisti vivi impegnati solo fronte creatività anche quello delle pubbliche relazioni costruendo così virgilio viaggi approfondimenti

Traducteur en ligne avec la traduction de comacino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMACINO

Découvrez la traduction de comacino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de comacino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comacino» en italien.

Traducteur Français - chinois

comacino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comacino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comacino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comacino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comacino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comacino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comacino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comacino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comacino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comacino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comacino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comacino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comacino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comacino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comacino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comacino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comacino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comacino
70 millions de locuteurs

italien

comacino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comacino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comacino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comacino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comacino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comacino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comacino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comacino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comacino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMACINO»

Le terme «comacino» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comacino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comacino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comacino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMACINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comacino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comacino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comacino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMACINO»

Découvrez l'usage de comacino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comacino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I giorni della Rotonda
Tipo Comacino. Comacino era proprio uno che non ti saresti mai aspettato di trovare così irrimediabilmente guasto. Eppure era l'esempio, il prototipo. Comacino. Occhialini rotondi,facciapiena epulita, pantaloni larghi dicotone kaki e una polo ...
Silvia Ballestra, 2010
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Non e questo il luogo di mostrare come Niccola togliesse la sua maniera direttamente dallo stile comacino, mescolandovi forse alcun che di orientale, e come Giovanni seguisse il più sovente le pedate paterno: mentre invece Arnolfo cavando ...
‎1860
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Non è questo il luogo di mostrare come Niccola togliesse la sua maniera direttamente dallo stile comacino, mescolandovi forse alcun che di orientale, e come Giovanni seguisse il più sovente le pedate paterne: mentre invece Arnolfo cavando ...
‎1860
4
Scritti di archeologia
Mario Zuffa. Fic. 23 • Distribuzione geografica dei rinvenimenti accertati (le cifre tra parentesi accanto al segno distintivo indicano il numero di esemplari del tipo rinvenuti nella località). [254]. o TIPO PAVESE-TP.ANÌALPINO E. COMACINO A ...
Mario Zuffa, 1982
5
Gli albori della massoneria
Se il 'Maestro Comacino co' suoi Colliganti' avrà assunto di restaurare o fabbricare la casa di chi che sia, fissato il patto della mercede, e accadrà che qualcuno muoia per la caduta della stessa casa, o del materiale o di una pietra: non si ...
Andrea Cuccia, 2003
6
Luoghi e modernità: pratiche e saperi dell'architettura
IL. RAZIONALISMO. COMACINO. DI. PIETRO. LINGERI. di. Luigi. Spinelli. Due progetti, disegnati a distanza di pochi anni da Pietro Lingeri per l'isola Comacina, sembrano segnare per questo architetto il passaggio da un razionalismo astratto  ...
Maria Antonietta Crippa, 2007
7
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
143 Magister Comacino (F. Zuccari), Sull'insegnamento dell'architettura, in " Giornale...", settembre 1855, p. 129. 144 Borsi, nel capitolo La storiografia dell' architettura in Italia, spiega il metodo di Selvatico d'intendere l'eclettismo come ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
8
Storia d'Italia del medio-evo e codice diplomatico Longobardo
Bodberto, Maestro Comacino. Nel contemplar tanti e sì rapidi mutamenti delle leggi e de' costumi fra' Longobardi, mi piace soffermarmi alquanto ad osservare le qualità del Terzo Stato sotto Liutprando. Non dispregevoli notizie vi sono, che  ...
Carlo Troya, 1853
9
Storia d'Italia del medio-evo
... vendita fatta da Rod erto,Ma0etro Comacino. III. 74. GAU'I'O. Legato de' Longobardi al Re Clotano. Il. 8. G GAUTBRA. Rivo del fiume Taro. Il. 555. GAUTPERT. Testimone. 70.
conte Carlo Troya, Giovanni Minervini, 1859
10
Storia d'Italia del medio-evo: Della condizione de' Romani ...
Bodberto, Maestro Comacino. Nel contemplar tanti e sì rapidi mutamenti delle leggi e de' costumi fra' Longobardi, mi piace soffermarmi alquanto ad osservare le qualità del Terzo Stato sotto Liutprando. Non dispregevoli notizie vi sono, che  ...
Carlo Troya, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMACINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comacino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pospisil, n.56 Atp, nei quarti, che rabbia Fognini! Clerici pone dubbi …
... Furlan e Caratti, ha sempre goduto delle confidenze del tecnico comacino che dopo un breve periodo da consulente federale ha poi preferito ... «Ubi Tennis, juil 15»
2
Cultura, bellezza e il ruolo di Como
Insomma, è sui fondamenti della cultura che poggia l'essenza stessa del “paradiso comacino”. Spesso si afferma, piuttosto pesantemente, che ... «La Provincia di Como, juin 15»
3
Golden Gala: Pichardo tre salti e un'impresa
... con Fabrizio Donato, pontino di nascita, frusinate per vita e residenza, con il comacino di Rovellasca Fabrizio Schembri, con l'apulo Daniele ... «Fidal, juin 15»
4
Eli Riva. Tradizione e modernità
Il carattere comacino è tutto qui, linearità e semplicità, ottenuta vincendo la durezza, gli ostacoli della materia. Linearità e semplicità vuol dire ... «Arte.it, avril 15»
5
Gigi Riva compie 70 anni, l'ex campione dalla A alla Z
Anche Brenno, come lui, era comacino: ma Luis non era mai nato nel nostro calcio, costituiva fenomeno nuovo nuovissimo, sicché qualcuno ... «GQ.com, nov 14»
6
Alfabeto Giggirriva. 70 anni d'isolitudine
Anche Brenno, come lui, era comacino: ma Luis non era mai nato nel nostro calcio, costituiva fenomeno nuovo nuovissimo, sicché qualcuno ... «La Gazzetta dello Sport, nov 14»
7
I DOLORI DI GASQUET. FORFAIT A ROMA E ROLAND GARROS IN …
Dopo quasi tre anni però il maestro comacino ha scelto altre strade seppur non dimenticando mai il piacere di averlo potuto allenare. “Il mio rapporto con ... «Tennis.it, mai 14»
8
Quando la Bardot guidava una Rolls Royce tra le onde
Era il 1842, quando Pietro Riva, giovane muratore comacino che sapeva anche aggiustare le barche, era stato avvicinato da un pescatore di ... «Corriere della Sera, août 13»
9
Leggende e tesori del Castello della Rancia
Comunque gran parte dell'impianto attuale si può far risalire al 1352 quando Rodolfo II da Varano incaricò , un mastro fornaciaro comacino, ... «Cronache Maceratesi, nov 12»
10
Tennis.it - IL SOLDATINO DI CONEGLIANO
La crescita tecnica ed umana di Renzo è accompagnata è guidata dal comacino Riccardo Piatti, maestro nazionale anch'egli uscito da Riano, che, insieme ad ... «Tennis.it, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comacino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comacino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z