Téléchargez l'application
educalingo
tirone

Signification de "tirone" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIRONE EN ITALIEN

ti · ro · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tirone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRONE EN ITALIEN

définition de tirone dans le dictionnaire italien

La définition de tirone dans le dictionnaire est conscrite, un recruteur de l'armée romaine, qui après une année d'éducation est devenu un soldat.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIRONE

aghirone · airone · barone · calderone · cerone · cicerone · corticosterone · drone · estrone · girone · lirone · marrone · padrone · pirone · poltrone · progesterone · raggirone · testosterone · vairone · zampirone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIRONE

tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino · tirocinante · tirocinio · tiroide · tiroidectomia · tiroideo · tiroidina · tiroidismo · tiroidite · tiroiodina · tirolese · tironiano · tiroxina · tirrenico · tirreno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIRONE

aldosterone · androne · burrone · calabrone · cedrone · figurone · longarone · magrone · marone · minestrone · motoneurone · nerone · neurone · peperone · perone · polverone · sperone · squadrone · terrone · verone

Synonymes et antonymes de tirone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIRONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tirone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRONE»

tirone · strappo · strattone · tirata · tiro · service · notaio · giuseppe · gianluca · lucio · agriturismo · dottoressa · costruzioni · tirone · antiossidante · protegge · della · pelle · sole · chiama · nuovo · promette · proteggere · totalmente · dall · azione · nociva · degli · presenti · raggi · studio · medico · home · dottori · prestigiosa · struttura · privata · grado · offrire · servizi · avanzati · chirurgia · plastica · odontoiatria · oculistica · nella · città · napoli · azienda · agrituristica · provincia · potente · mondo · ripara · danni · più · fino · identificato · tratta · sostanza · riparare · provocati · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · edilizia · opera · generazioni · campo · delle · pietre · esperienza · accumulata · consente · presentare · vasta · gamma · medici · specialisti · fitness · mario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tirone à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRONE

Découvrez la traduction de tirone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tirone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tirone» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

tirone
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tirone
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tirone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tirone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tirone
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tirone
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tirone
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tirone
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tirone
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tirone
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tirone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tirone
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tirone
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tirone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tirone
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tirone
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टिरोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tirone
70 millions de locuteurs
it

italien

tirone
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tirone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tirone
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tirone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tirone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tirone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tirone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tirone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tirone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tirone».

Exemples d'utilisation du mot tirone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRONE»

Découvrez l'usage de tirone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tirone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della Vita E Delle Opere Di Marco Tullio Tirone: Studio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Tambara, 2012
2
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 7.7,sesia'Lencra. contro; -dì- suiffè ma dice-p che, non sono suoi , ma. che_ sono. del suo Traduttore [milano , il_ qualqypcr quanto si vc.. dc , dovea faperQ pochissxmo'di lingua. Iuliana , e- men0_-di -lingua Spagpuola ,_e  ...
Gaetano Morigi, 1758
3
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 1, l ,z Amica/'0.' delle' Nove/le Letterarie di .. Eirmze dell' Anno 1 757. 9*'* ' Col. 630.' "g'fzKrMQINo : L Entra Azologuica.. in. riflzo/Za* , che fl: l' Autore. del Time-iaia Veterinario al Sig. Cd" Lo Mau-asi ea. xifiampam con l' ...
Gaetano Morigi, 1758
4
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Che si stabilì puranche per patto espresso che , a simiglianza di ciò che si era stabilito con un altro interessato D. Bartolomeo Dina, rimaneva D. Francesco Tirone nella' qualità di girante, e perciò di obbligato solidale tenulo all'intero ...
‎1859
5
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
intervenne il signor Tirone : con questa il debito di Chiola fu transatto al 5o per ioo : per tal somma ei cedette parecchi immobili al signor Denza , che li soggettò ad ipoteca verso dei creditori , tra' quali figurava la società delle assicurazioni , e'l  ...
Michele Agresti, 1841
6
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Giuseppe Tirone a pagare in beneficio dell' attore i suddetti due. 125 per l' espressala causa. Di tal sentenza avendone il sig. Tirone appellato, fu il diluì appello dichiarato iuarnmessibile dalla gran corte civile con decisione del 22 dicembre ...
‎1849
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 7
E Tirone ha opposto come oppone, la eccezione della liberazione fatta al traente con l' istrumento posteriore del 1828. Che la liberazione in discorso come letteralmente giova al signor Chiola , del pari non può meno favorire il signor Tirone, ...
‎1835
8
Epistole
2 Su Tirone cfr. supra 48 (XVI 13), n. 2 Insieme al fratello Quinto e ai due giovani Marco (indicato sempre col cognomen, Cicero) e Quinto, anche Tirone aveva accompagnato Cicerone in Cilicia: cfr. Att.V20, 9, del dicembre 51,incui Cicerone  ...
Cicerone, 2013
9
Il Negotiante
Inter effe d'rvn Tirone , ciò che sta . Cap. XXXVI . L'Interesse ò sia srutto d'vn Tirone è quello, nel quale mai si carica interesse sopra rinteresse,ò sia frutto med .simo . Questo intereslè,ò sia_ frutto d'vn Tirone maj si mischia col Capitale, perche ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
10
La Poetica d'Aristotile
Delle quali cose, auegna che non fossono da prima indirizzatea ricono. scenza, non dimeno la culla,o l'albio nella Tirone fu piegato poi alla rico. noscenza. Et questa seconda maniera disegni non indirizzati a riconoscenza è piu da ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tirone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CALV RISORTA – Antica Cales, un tesoro che ritorna comune: la …
... 1997 nella Necropoli calena di notevoli dimensioni, cosiddetta del Migliaro, collocata tra la località il Tirone ed il vallone del Rio Palombara, ... «Paesenews, juil 15»
2
Ricci: «Siamo solo al giro di boa degli eventi estivi»
... poco conosciuto, alla famiglia Iannotti che ha spalancato le porte del Palazzo, a chi ne raccontato gli antichi fasti e a Padre Domenico Tirone, ... «Ottopagine, juil 15»
3
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Angelo Riccardi, alla presenza di S. E. il prefetto di Foggia, Maria Tirone. La cerimonia avrà luogo a Manfredonia, sabato 1 agosto 2015, alle ... «Positanonews, juil 15»
4
Manfredonia Clinica S.Michele, Piazzolla: entro metà agosto …
Il 5 maggio 2015 è stato siglato un accordo – tra sindacati, Prefetto, datore di lavoro, Asl/Foggia – dinanzi al Prefetto dr.ssa Tirone, con il quale ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
5
Ataf: la FAST chiede intervento del Prefetto, basta aggressioni
... ha molestato una donna di 46 anni) il sindacato insorge e chiede urgentemente un incontro con il Prefetto di Foggia, Maria Tirone. “Momenti ... «Teleradioerre, juil 15»
6
Allontanata dalla Giunta, Moffa lancia la proposta di un “governo di …
... al prefetto, Maria Tirone, al viceprefetto Francesco Cappetta, al questore di Foggia, Piernicola Silvis e al dirigente della P.A. della Questura di ... «FoggiaToday, juil 15»
7
Contro ´lo sciacallaggio mediatico´, la BioecoAgrim annuncia …
La BioecoAgrim srl - attraverso il proprio amministratore – fa sapere di aver presentato istanza al Prefetto di Foggia Maria Tirone per essere ... «Teleradioerre, juil 15»
8
Il giorno del ricordo Taccuino del 19 luglio
Seguirà, alle 20.30, la Fiaccolata-Corteo che percorrerà le vie del borgo storico del Tirone con una sosta dinanzi ai luoghi della recente ... «Live Sicilia, juil 15»
9
Calciomercato: il Taggia tessera l'ex Carlin's Boys Walter Orlando …
Il neo-tesserato giallorosso, che vanta anche presenze con: Ospedaletti ed Argentina, si aggregherà il 3 agosto, agli ordini del Mister Tirone, ... «RivieraSport.it, juil 15»
10
Comiso. Approvato ARO
... stato elaborato integralmente dall'Area 4 – settore “Ecologia e Gestione Ambientale” nelle persone di Francesco Tirone, Nunzio Bencivinni, ... «Ondaiblea, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tirone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tirone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR