Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torneggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORNEGGIO EN ITALIEN

tor · neg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNEGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Torneggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORNEGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «torneggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de torneggio dans le dictionnaire italien

La définition de tourner dans le dictionnaire est l'action de travailler sur le tour du potier; Tourner.

La definizione di torneggio nel dizionario è azione del lavorare al tornio del vasaio; tornitura.


Cliquez pour voir la définition originale de «torneggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORNEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORNEGGIO

tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORNEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonymes et antonymes de torneggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORNEGGIO»

torneggio torneggio grandi dizionari nég tecn azione lavorare tornio vasaio tornitura sapere lavorazione eseguita davasaio deriv torno significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco anagrammi giacobbe elenco degli come troneggio tratti dalla raccolta lingua italiana garzanti linguistica academic dictionaries artig operazione data etimo torneggiare treccani tornéggio

Traducteur en ligne avec la traduction de torneggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORNEGGIO

Découvrez la traduction de torneggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de torneggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torneggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

torneggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torneggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torneggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torneggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torneggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torneggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torneggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torneggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torneggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torneggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torneggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torneggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torneggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torneggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torneggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torneggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torneggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torneggio
70 millions de locuteurs

italien

torneggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torneggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torneggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torneggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torneggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torneggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torneggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torneggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torneggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNEGGIO»

Le terme «torneggio» est très peu utilisé et occupe la place 87.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torneggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torneggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torneggio».

Exemples d'utilisation du mot torneggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORNEGGIO»

Découvrez l'usage de torneggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torneggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microsoft Excel 2007
Se lenone tyumero pagtna Uhm torneggio torneggio dati numeriti Calore minimo galere massimo te» Unte vendute Fatturato Catto del NMMf Mjrytie tarde Addtff' jàr rwxjfir CMtototak Mjfpn* J panetto si 3.592 4 L 14366210 L 17556 6978981 ...
Steve Johnson, 2007
2
Studi Di Filologia Italiana
VII. C. d. Bandinus Gillio Lelli De mia dimanda però no mi mudo, né parto da volere a svoler seggio. Va', e '1 tuo dire per altrui torneggio prende, s'el tuo parlar tra me richiudo. 5 S'el lungo tempo a te fa esser crudo l'effetto del signor, per ...
‎1996
3
Lezioni elementari di architettura civile ...
s3o Di alcune Avvertenze sulla esecuzione della muratura . n a3i Della Muratura con mattoni ai-ruotati . . . . n a33 Del /torneggio o* Bertesca .... . .11234 ARTICOLO IH. — .De* Tetto. Del 7V((o nel suo reale ufficio • • . . » a36 Del Cavalletta del ...
B. Magistretti, 1842
4
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio
-Nota. - Attorneo, cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliygz'ne - (i. 17, v. ult.). -- Nota. I' Come fih'gginc - . r - Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive valigga'ne (i. 92, v. ult.). ' Testo.
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
5
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
Nella seconda, toglie il dubbio. Nella terza, porge un salutare consiglio. Nella quarta, l'autore entra nel cielo di Mercurio, dove gli si fa incontro u- na moltitudine di anime. Sto ti (torneggio t'infiammo coi raggi di mia sapienza nel caldo d amore  ...
Benvenutus (de Imola), Dante Alighieri, Giovanni Tamburini, 1856
6
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi. Impresso nelV Allacci . Di mia sentenza però non mi mudo 1 Nè parto da volere a svoler a seggio 3 . Va, e '1 tuo dire per altrui torneggio Prendi , se '1 tuo parlar tra me richindo . Se '1 lungo tempo a te fa  ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
7
I primi 5 libri delle metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ...
14 , v. ult.) . -Nota. - Attorneo , cioè attorneggio; indi tornio: - così torneo, nome; quasi torneggio, tomeggiamento -. Testo. - Chaliggt'na - (f. 17, v. ult.). -- Nota. - Come filiggine - . Il n. cod., caligine: ma un' altra volta scrive calng gine (1.92, v. ult.).
Publius Ovidius Naso, Arrigo Simintendi, 1846
8
La commedia, con com. da R. Andreoli
... amore i. ti /torneggio, risplcudo agli oc- chi (uoi, Ad ogni salire vedremo ere- Di là dal modo che in terra si vede, Sì 542 DEL PARADISO.
Dante Alighieri, Raffaele Andreoli, 1856
9
*Scrittori del primo secolo: 1
1 .. '_.__'flvv-.IV ..-fi___|' 'Impressp nei/l' Àllucci . Di mia sentenza.però non mi mudo ', ,Nè parto da volere'a svoler ' seggio 3. . Va, e 'l tuo dire Per altrui torneggio lPrendi, se 'ljtup parlar tra me richiudo. Se 'l lungo tempo a le' fa esser crudo, ...
‎1816
10
Poeti antichi: raccolti da codici mss. della Biblioteca ...
DE mia fentenza pero non mi mudo Ne parto da volere a fuoler feggio Va el tuo dire per altrui torneggio Prende fei tuo parlar tra me richiudo Sc 1 lungo tempo à te fa eíTer crudo L'effecto del fîgnor per gratia preggio Don a chi 1 férue pofpofto  ...
Leone Allacci, 1661

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torneggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/torneggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z