Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tribraco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRIBRACO EN ITALIEN

tri · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIBRACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tribraco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIBRACO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tribraco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tribraco

Tribraco

Tribrace est un pied en usage dans les métriques classiques. Il est formé par la succession de trois syllabes courtes. Quantitativement équivalent au giambo et au trochao, il peut être la solution des taureaux et des thèses en syllabes courtes. Il tribraco è un piede in uso nella metrica classica. Viene formato dalla successione di tre sillabe brevi. Quantitativamente equivalente al giambo e al trocheo, ne può costituire la soluzione di arsi e tesi in sillabe brevi.

définition de tribraco dans le dictionnaire italien

La définition de tribraco dans le dictionnaire est dans la métrique classique, grecque et latine, de pied formé par trois syllabes courtes. Tribraco est également pied de tribraco.

La definizione di tribraco nel dizionario è nella metrica classica, greca e latina, di piede formato da tre sillabe brevi. Tribraco è anche piede tribraco.

Cliquez pour voir la définition originale de «tribraco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIBRACO


amaraco
ma·ra·co
anfibraco
an·fi·bra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
ostraco
o·stra·co
pentabraco
pen·ta·bra·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIBRACO

tribolato
tribolatore
tribolazione
tribolazioni
triboli
tribolo
tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo
tribù
tribuire
tribulare
tribuna
tribunale
tribunalesco
tribunato
tribunesco
tribunizio
tribuno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIBRACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Synonymes et antonymes de tribraco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIBRACO»

tribraco accento metrica piede nella classica viene formato dalla successione sillabe brevi quantitativamente equivalente giambo trocheo può costituire soluzione arsi tesi megasound fuori canoni sicuramente tribraco questo secondo lavoro discografico costruito percorso porta suoni più distesi meno psichedelici nell enciclopedia treccani enciclopedie tribrachio tribrachi ◡◡◡ usato come concerti discografia musica video foto rockit gruppo nasce roma trio diventa quartetto ingresso basso elettrico band collabora progetti danza traduzione dicios traduzioni tribraquio miglior gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de tribraco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRIBRACO

Découvrez la traduction de tribraco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tribraco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tribraco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Tribraco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tribraco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tribraco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tribraco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tribraco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tribraco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tribraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tribraco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tribraco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tribraco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribraco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tribraco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tribraco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tribraco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tribraco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tribraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tribraco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tribraco
70 millions de locuteurs

italien

tribraco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tribraco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tribraco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tribraco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tribraco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tribraco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tribraco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tribraco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tribraco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIBRACO»

Le terme «tribraco» est très peu utilisé et occupe la place 85.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tribraco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tribraco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tribraco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIBRACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tribraco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tribraco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tribraco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIBRACO»

Découvrez l'usage de tribraco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tribraco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca Modenese, O Notizie Della Vita E Delle Opere ...
Sette Egloche del Tribraco si contengono nel Codice altrove citato della Biblioteca delli Istituto di _Bologna segnato Miscell. n. x79. lnnolrre un bel Codice in pergamena è di fresco passato in questa Ducal Biblioteca, che contiene nove datire ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
2
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Col nome di Tribraco lo appella ancora il Giraldi (3), che lo dice scolaro del suddetto Prignani. E questi per ultimo introducendo Gasparo Tribraco già trapassato a parlargli, e a nominargli fra gli altri Dionigi, non dà alcun' indicio, che gli fosse ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
3
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCCCC fino ...
Oltre quel Dionigi Tribraco, di cui direm tra poco, troviam da lui nominato un fuo fratello detto Girolamo, e Jacopo Bianchi. Perciocché egli introduce Gafparo Tribraco a parlare a lui ftefTo in tal modo: Hic efi Prignanus , nuper mihi cognitus alter ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
4
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Sette Egioche del Tribraco fi contengono nel Codice al* trove citato della Biblioteca dell' Iftituto di Bologna fegnato Mifull n. S79- Innoltre un bel Codice in pergamena è di frefco pa flato in quella Ducal Biblioteca , che contiene nove batire del ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Xll. Alla Corte medesima di Ferrara fiorirono circa lo fiesso tempo due altri Poeti, Modenese il primo, l' altro Reggiano, cioè Tribraco, e Lucio o Luca Riva, i quali son qui nominati dal Giraldi tra' Poeti migliori di questa età. (4). Appena vi ha chi  ...
Girolamo Tiraboschi, 1776
6
Storia della letteratura italiana: parte seconda. Tomo sesto
Altro nome non gli vien dato comunemente che quel di Tribraco Modenese; ma in alcuni luoghi gli si aggiugne li prenome di Gasparo, il che vedesi sinolarmente ne' versi di Bartolommeo Paganelli, altro Poeta Modenese, di cui diremo tra ...
Girolamo Tiraboschi, 1776
7
Grammatica di Emmanuele Alvaro della Compagnia di Gesù ...
Gli scritton di tra die in cambio del giambo spesso usano il lribraco ne' luog ii pari salvo l' ultimo cioè il secondo ne'giambici dimetri; il secondo e quarto ne' trimetri ; il secondo quarto e sesto ne'tetmmetri: Ma ne' luoghi impari oltre al tribraco vi ...
Manuel Alvares, 1842
8
Storia della Letteratura Italiana
E ne nomina singolarmente Luca Riva, Tito Strozzi, e Batista Guarini. Di tutti questi Modenesi , che dovean essere allor famosi ne' Poetici studj , non abbiamo , trattone Dionigi Tribraco , altre memorie , onde raccogliere qual ne sosse il valore .
‎1784
9
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MCCCC fino ...
Alla corte,medesima di Ferrara fiorirono circa lo stesso tempo due altri poeti', modenese il primo , l' altro reggiano , cioè Tribraco , e Lucio 0 Luca Riva , i quali son qui nominati dal Giraldi tra' poeti migliori di questa età c. ) . Appena vi ha chi  ...
Girolamo Tiraboschi, Francisco Xavier Llampillas, 1809
10
Storia della litteratura italiana
V. 551. 7"e/i/' Fulvio , oriundo di Ftrrara .Vili. ZpO.Tribraco Dionisio Poeta. VI. P.II. 2l8. Tribraco Gasparo , Pori* , ivi, 313. Valentin! Eusebio . VII. P. IH. 1$\.Valentmi Filippo, ivi, 216. f«« Orazio, Maejlro di Cappella, ivi, I52. Vedriani Lodovico. Vili.
Girolamo Tiraboschi, 1786

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIBRACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tribraco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weekend rinascimentale con Corteo Storico e Giuramento
La rappresentazione trae ispirazione da alcune evocazioni letterarie contenute nei componimenti pastorali che Matteo Maria Boiardo e Gaspare Tribraco ... «Estense.com, mai 15»
2
Piazza Roma, ecco il progetto definitivo per la pedonalizzazione
Nelle vie Palestro, Fior Dibello, San Martino, Galvani, Tribraco e Pallamaglio diventeranno invece a pagamento circa 90 posti auto oggi a disco orario. «ModenaToday, mai 13»
3
Bologna Jazz Festival dal 9 al 19 novembre 2011
... Enrico Pitaro Quintet, Andrea Ferrario Quartet, Tolga Trio e Achille Succi – e presso Il Posto con i concerti di Max Ionata e del quartetto romano Tribraco. «BolognaToday, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tribraco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tribraco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z