Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veccione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VECCIONE EN ITALIEN

vec · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VECCIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Veccione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VECCIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «veccione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veccione dans le dictionnaire italien

La définition de veccione dans le dictionnaire est latiro. Veccione est aussi de grandes balles de chasse: des cartouches en veccioni.

La definizione di veccione nel dizionario è latiro. Veccione è anche grossi pallini da caccia: cartucce a veccioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «veccione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VECCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VECCIONE

veccia montanina
veccia pelosa
veccia pisella
veccia pisellina
veccia pubescente
veccia raggiante
veccia rosso-nera
veccia selvatica
veccia serena
veccia siciliana
veccia silvana
veccia smussata
veccia tentennina
veccia ungherese
veccia uniflora
vecciarini
vecciato
vecciola
veccioso
vecciule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VECCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonymes et antonymes de veccione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VECCIONE»

veccione veccione treccani veccióne accr veccia altro nome cicerchione pianta delle leguminose papiglionacee plur tipo pallini hoepli parola significato ció latiro grossi caccia cartucce veccioni dizionari repubblica garzanti linguistica popolare termine torrente fiumi provincia firenze nasce poggio roncolombello affluente sinistra rovigo ronco località firenzuola informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere latiro¶ propr primavera rioweb perenne fioritura aprile maggio questo stato fotografato interno parco montioni presente boschi valle dell inferno disastro ambientale dimenticato leggilanotizia stare tranquillo decido fermarmi punto incontrano scorre nella sira

Traducteur en ligne avec la traduction de veccione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VECCIONE

Découvrez la traduction de veccione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de veccione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veccione» en italien.

Traducteur Français - chinois

Veccione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Veccione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veccione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Veccione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Veccione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Veccione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Veccione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Veccione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Veccione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Veccione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veccione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Veccione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Veccione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veccione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Veccione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Veccione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Veccione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veccione
70 millions de locuteurs

italien

veccione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Veccione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Veccione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Veccione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Veccione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veccione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Veccione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veccione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veccione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VECCIONE»

Le terme «veccione» est très peu utilisé et occupe la place 90.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veccione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veccione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veccione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VECCIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «veccione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «veccione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot veccione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VECCIONE»

Découvrez l'usage de veccione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veccione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Veccione vosso. Annuo:nasce fralle sie- pi, nei luoghi erbosi e boschi- vit con molti fiori rossi. E' buono per pastura dei Best la mi. — odoratus — Pisello odoroso. Annuo: nativo dellelndie con fiori color di rosa, e bianchi, o porporini e bianchi di ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
VECCIONE, accresedi veccia ; ma usasi per lo più come nome volgare del Lathyrus sylvestris; che anche dicesi Veccione di macchia, Veccione salvatico. Veccioni , diconsi i pallini da schioppo più grossi degli ordinarli. LUPINO, CANAJOLO ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
325; volgarmente ceserone , cicerchione, erba galletta rossa, ingrassante , ingrassabue di foglia stretta, pisello salvatico, mona jone di foglia stretta, rovi gli e , ru- biglio di macchia, rubiglione, ragliane , veccia , veccione , veccione di macchia ...
‎1834
4
Centouno camminate in montagna
Le acque limpide dei torrenti Rovigo e Veccione, dove ancora si trovano i gamberi, scorrono sempre trai dirupi d'arenaria, scavando marmitte che invitano a fare il bagno. La suggestione di queste valli è la stessa di un tempo. Dai loro fitti ...
Paola Lugo, 2011
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
325; volgarmente ceserone, cicercliione, erba gal/ella rossa, ingrass'abue, ingrasmbue dijòglia stretta, pisello salvalico, mocajone di foglia stretta, roviglie , rubiglio di macchia, rubiglione, ragliane, veccia, veccione. ueccione di macchia ...
‎1834
6
Toscana in mountain bike
Dal paese, situato praticamente sul punto di passo, si prosegue sulla via principale, trascurando un'altra sterrata sulla destra, per scendere rapidamente al Ponte sul Veccione e da qui, seguendo l'asfalto, dopo 300 metri giungere alla Badia ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1991
7
Elogj degli uomini illustri Toscani
CXCIX )$> Libertà, ed all'imprudenza di coloro, i quali in vece di scusarsi, scambievolmente s'incolpavano (i), fu la causa cbe l'anno dopo, Veccione con due altri dei Ricci, e con tre degli jilhïxxï restò condannato a non potere per 5. anni avere ...
Giuseppe Bencivenni Pelli, Benedetto Eredi, Santi Pacini, 1771
8
Gazzetta chimica Italiana
Queste esperienze dimostrano come il contatto diretto dei perfosfati con il seme, ne arresta la germinazione o brucia i semi stessi. Le esperienze ripetute con le il veccione, nelle identiche condizioni hanno dato gli stessi risultati; cioè mentre il ...
‎1917
9
I colombi: allevamento, educazione, storia naturale del ...
peritamente per essere somministrata ai colombi e ad altri animali ; ed un' altra veccia che nasce frammezzo al frumento senza seminarla viene chiamata in commercio veccione. Quest' ultimo dev' essere escluso dal nutrimento dei colombi ...
Giuseppe Malagoli, 1887
10
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
Il Pisello di prato ( Lathyrus pratensis ), il Veccione ( Lath_yrus s;ylvestri; ). a. Suddivisione, abbraccia quelle a foglie composte di tre fogliette, le quali si suddividono in tre rami. Il primo ramo comprende quelle di tre fogliette senza contorno.
‎1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VECCIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme veccione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reanimacja martwych (i żywych) gier
Autor (Phil Veccione) rozsądnie radzi, by MG przygotowując się do sesji miał na uwadze czasy, kiedy powstała. Inaczej rozpisuje się reguły dzisiaj, inaczej ... «POLTERGEIST, juil 15»
2
Glen Ridge boys' tennis team has good state tournament
... Avi Agarwal, Jeremy Wessel, William Cotrone, and Asher Segal; bottom row, from left, Joseph Biancamano, Chase Moriarty, Alex Weissman, Nick Veccione. «Essex News Daily, mai 15»
3
33. Spieltag; SG Sonnenhof Großaspach - SSV Jahn Regensburg
Kai Gehring hat seine Sperre abgesessen und bis auf die verletzten Denis Berger, Felice Veccione, Jeremias Lorch sowie Tobias Rühle sind alle fit. Auch Kevin ... «3-liga.com, avril 15»
4
Kreisliga A Offenbach Ost: Herzing-Treffer reicht VfB zum Sieg bei …
Zellhausen: Öttmeier; Herr, Petereit, Presterl, Klein, Spitznagel, Gerfelder, Capriglione, Rachor, Breidbach, Veccione (Topal Ittermann). Hainstadt: Krammig ... «op-online.de, sept 14»
5
1. Spieltag: SG Sonnenhof Großaspach - Fortuna Köln
Felice Veccione ist noch Fraglich. Pascal Sohm hingegen ist wieder einsatzbereit. Anpfiff des Duells der Aufsteiger ist am kommenden Sonntag, den 27. «3-liga.com, juil 14»
6
College Hockey News: Once Champs Together, Fitzgerald …
College Hockey News: Top Freshmen Ready For First Faceoff. College Hockey News: Once Champs Together, Fitzgerald, Veccione Meet at Frozen Four ... «College Hockey News, avril 14»
7
Mataron a un hombre en Montecristo
La víctima, identificada como Ángel Ricardo Aguirre Veccione, de 48 años de edad, se desplazaba en su vehículo por la avenida principal de la referida ... «Últimas Noticias, avril 14»
8
E-cigarettes readily available in Onslow County
Joe Veccione of Sneads Ferry says the liquid in his burst into his face on Dec. 10 while he settled in to watch the evening news. “It was like a bunch of hot oil hit ... «Jacksonville Daily News, janv 14»
9
Spitzenspiel zweier Spitzenteams
Veccione) – Hägele – Binakaj, Rizzi, Berger (84. Skarlatidis) – Senesie, Rühle (72. Fischer). Tore: 0:1 Senesie (29.), 1:1 Abelski (67.) Schiedsrichter: Patrick Alt. «16 VOR - Nachrichten aus Trier, oct 13»
10
Knapp an der Pokal-Sensation vorbei
Großaspach: Kunz, Fischer, Kuhn, Veccione (98. Becker), Cimander, Skarlatidis, Lang (65. Senesie), Hägele (86. Renner), Fiand (65. Binakaj), Gehring, Berger ... «Heilbronner Stimme, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veccione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/veccione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z